Hebrew · H6190

עׇרְלָה

The prepuce

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

עׇרְלָהH6190
Pronunciationʿorĕlāh

What does עׇרְלָה (ʿorĕlāh) mean in the Bible?

עׇרְלָה (ʿorĕlāh): Marks covenant membership and spiritual readiness; uncircumcised status signifies exclusion from Abrahamic covenant community

Full entry for עׇרְלָה (H6190) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does עׇרְלָה (ʿorĕlāh) mean in the Bible?

עׇרְלָה (ʿorĕlāh): Marks covenant membership and spiritual readiness; uncircumcised status signifies exclusion from Abrahamic covenant community

How does the BSB render H6190?

The BSB source-word alignment has 16 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (3), - (2), foreskins (2), an uncircumcised man (1), as forbidden (1).

Where does עׇרְלָה (ʿorĕlāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 17:11. Its strongest book concentrations include Genesis (6), 1 Samuel (2), Jeremiah (2), Leviticus (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
. . .Genesis 17:14, Genesis 17:23, Joshua 5:3
-Genesis 17:25, Deuteronomy 10:16
foreskins1 Samuel 18:25, 2 Samuel 3:14
an uncircumcised manGenesis 34:14
as forbiddenLeviticus 19:23
foreskinExodus 4:25
of [the boy’s] foreskinLeviticus 12:3
of your foreskinGenesis 17:11
only in the fleshJeremiah 9:25
the foreskinsJeremiah 4:4
their foreskins1 Samuel 18:27
vvvGenesis 17:24
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 17:11
Aligned rows16
Books represented8
Genesis6Exodus1Leviticus2Deuteronomy1Joshua11 Samuel22 Samuel1Jeremiah2
Source forms
עָרְלָתֽוֹ׃3x‘ā·rə·lā·ṯōwGenesis 17:24, Genesis 17:25, Leviticus 12:3
עָרְל֣וֹת2x‘ā·rə·lō·wṯ1 Samuel 18:25, Jeremiah 4:4
עָרְלַ֣ת2x‘ā·rə·laṯExodus 4:25, Deuteronomy 10:16
בְּעָרְלָֽה׃1xbə·‘ā·rə·lāhJeremiah 9:25
הָעֲרָלֽוֹת׃1xhā·‘ă·rā·lō·wṯJoshua 5:3
עָרְלָ֑ה1x‘ā·rə·lāhGenesis 34:14
עָרְל֥וֹת1x‘ā·rə·lō·wṯ2 Samuel 3:14
עָרְלָת֔וֹ1x‘ā·rə·lā·ṯōwGenesis 17:14
Parsing patterns
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular5xGenesis 17:14, Genesis 17:24, Genesis 17:25, Leviticus 12:3
Noun - feminine plural construct3x1 Samuel 18:25, 2 Samuel 3:14, Jeremiah 4:4
Noun - feminine singular construct2xExodus 4:25, Deuteronomy 10:16
Article | Noun - feminine plural1xJoshua 5:3
Noun - feminine plural construct | third person masculine plural1x1 Samuel 18:27
Noun - feminine singular1xGenesis 34:14
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural1xGenesis 17:11
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural1xGenesis 17:23
Sources