Focused Passage

Ezra 4:6-24

Opposition to the Rebuilding Work

The enemies of Judah move from deceptive partnership to intimidation, accusation, and political force, causing the rebuilding work to stop until the prophetic renewal under Darius.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

6At the beginning of the reign of Xerxes, an accusation was lodged against the people of Judah and Jerusalem.

7And in the days of Artaxerxes king of Persia, Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his associates wrote a letter to Artaxerxes. It was written in Aramaic and then translated.

8Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote the letter against Jerusalem to King Artaxerxes as follows:

9From Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates—the judges and officials over Tripolis, Persia, Erech and Babylon, the Elamites of Susa,

10and the rest of the peoples whom the great and honorable Ashurbanipal deported and settled in the cities of Samaria and elsewhere west of the Euphrates.

11(This is the text of the letter they sent to him.) To King Artaxerxes, From your servants, the men west of the Euphrates:

12Let it be known to the king that the Jews who came from you to us have returned to Jerusalem and are rebuilding that rebellious and wicked city. They are restoring its walls and repairing its foundations.

13Let it now be known to the king that if that city is rebuilt and its walls are restored, they will not pay tribute, duty, or toll, and the royal treasury will suffer.

14Now because we are in the service of the palace and it is not fitting for us to allow the king to be dishonored, we have sent to inform the king

15that a search should be made of the record books of your fathers. In these books you will discover and verify that the city is a rebellious city, harmful to kings and provinces, inciting sedition from ancient times. That is why this city was destroyed.

16We advise the king that if this city is rebuilt and its walls are restored, you will have no dominion west of the Euphrates.

17Then the king sent this reply: To Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of your associates living in Samaria and elsewhere in the region west of the Euphrates: Greetings.

18The letter you sent us has been translated and read in my presence.

19I issued a decree, and a search was conducted. It was discovered that this city has revolted against kings from ancient times, engaging in rebellion and sedition.

20And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.

21Now, therefore, issue an order for these men to stop, so that this city will not be rebuilt until I so order.

22See that you do not neglect this matter. Why allow this threat to increase and the royal interests to suffer?

23When the text of the letter from King Artaxerxes was read to Rehum, Shimshai the scribe, and their associates, they went immediately to the Jews in Jerusalem and forcibly stopped them.

24Thus the construction of the house of God in Jerusalem ceased, and it remained at a standstill until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Study Helps

References and Original Words

Verse 6

Original words

At the beginningבִּתְחִלַּ֖תH8462Preposition-b | Noun - feminine singular construct. . .מַלְכוּת֑וֹH4438Noun - feminine singular construct | third person masculine singularof the reignוּבְמַלְכוּת֙H4438Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular constructof Xerxesאֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁH325Noun - proper - masculine singularan accusationשִׂטְנָ֔הH7855Noun - feminine singularwas lodgedכָּתְב֣וּH3789Verb - Qal - Perfect - third person common pluralagainstעַל־H5921Prepositionthe peopleיֹשְׁבֵ֥יH3427Verb - Qal - Participle - masculine plural constructof Judahיְהוּדָ֖הH3063Noun - proper - feminine singularand Jerusalemוִירוּשָׁלִָֽם׃סH3389Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular

BSB notes

  • Hebrew Ahasuerus
Verse 7

Original words

And in the daysוּבִימֵ֣יH3117Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural constructof Artaxerxes [king]אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּאH783Noun - proper - masculine singularof Persiaפָּרָ֑סH6539Noun - proper - feminine singularBishlamבִּשְׁלָ֜םH1312Noun - proper - masculine singularMithredathמִתְרְדָ֤תH4990Noun - proper - masculine singularTabeelטָֽבְאֵל֙H2870Noun - proper - masculine singularand the rest ofוּשְׁאָ֣רH7605Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructhis associatesכְּנָוֹתוֹH3674Noun - masculine plural construct | third person masculine singularwrote [a letter]כָּתַ֨בH3789Verb - Qal - Perfect - third person masculine singulartoעַל־H5921Prepositionvvvמֶ֣לֶךְH4428Noun - masculine singular constructArtaxerxesאַרְתַּחְשַׁשְׂתָּאH783Noun - proper - masculine singular-וּכְתָב֙H3791Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct[It]הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ןH5406Article | Noun - masculine singularwas writtenכָּת֥וּבH3789Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularin Aramaicאֲרָמִ֖יתH762Noun - proper - feminine singularand then translatedוּמְתֻרְגָּ֥םH8638Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine singular-אֲרָמִֽית׃פH762Noun - proper - feminine singular

BSB notes

  • The original text of Ezra 4:8 through Ezra 6:18 is in Aramaic.
Verse 8

Original words

Rehumרְח֣וּםH7348Noun - proper - masculine singularthe commanderבְּעֵל־H1169Noun - masculine singular construct. . .טְעֵ֗םH2942Noun - masculine singularand Shimshaiוְשִׁמְשַׁי֙H8124Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularthe scribeסָֽפְרָ֔אH5613Noun - masculine singular determinatewroteכְּתַ֛בוּH3790Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural[the]חֲדָ֖הH2298Number - feminine singularletterאִגְּרָ֥הH104Noun - feminine singularagainstעַל־H5922PrepositionJerusalemיְרוּשְׁלֶ֑םH3390Noun - proper - feminine singularto Kingמַלְכָּ֖אH4430Noun - masculine singular determinateArtaxerxesלְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּאH783Preposition-l | Noun - proper - masculine singularas followsכְּנֵֽמָא׃H3660Adverb
Verse 9

Original words

-אֱדַ֜יִןH116AdverbFrom Rehumרְח֣וּםH7348Noun - proper - masculine singularthe commanderבְּעֵל־H1169Noun - masculine singular construct. . .טְעֵ֗םH2942Noun - masculine singularShimshaiוְשִׁמְשַׁי֙H8124Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularthe scribeסָֽפְרָ֔אH5613Noun - masculine singular determinateand the restוּשְׁאָ֖רH7606Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof their associatesכְּנָוָתְה֑וֹןH3675Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralthe judgesדִּ֠ינָיֵאH1784Noun - proper - masculine singularand officialsוַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞אH671Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularover Tripolisטַרְפְּלָיֵ֣אH2967Noun - proper - masculine singularPersiaאֲפָֽרְסָיֵ֗אH670Noun - proper - masculine singularErechאַרְכְּוָיH756Noun - proper - masculine singularand Babylonבָבְלָיֵא֙H896Noun - proper - masculine singularthe Elamitesעֵלְמָיֵֽא׃H5962Noun - proper - masculine singularof Susaשֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔אH7801Noun - proper - masculine singularדִּהוּאדִּהוּאH1768Noun - proper - masculine singular
Verse 10

Original words

and the restוּשְׁאָ֣רH7606Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof the peoplesאֻמַּיָּ֗אH524Noun - feminine plural determinatewhomדִּ֤יH1768Pronoun - relativethe greatרַבָּ֣אH7229Adjective - masculine singular determinateand honorableוְיַקִּירָ֔אH3358Conjunctive waw | Adjective - masculine singular determinateAshurbanipalאָסְנַפַּר֙H620Noun - proper - masculine singulardeportedהַגְלִי֙H1541Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularand settledוְהוֹתֵ֣בH3488Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular. . .הִמּ֔וֹH1994Pronoun - third person masculine pluralin the citiesבְּקִרְיָ֖הH7149Preposition-b | Noun - feminine singularofדִּ֣יH1768Pronoun - relativeSamariaשָׁמְרָ֑יִןH8115Noun - proper - feminine singularand elsewhereוּשְׁאָ֥רH7606Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructwestעֲבַֽר־H5675Noun - masculine singular constructof the Euphratesנַהֲרָ֖הH5103Noun - masculine singular determinate. . .וּכְעֶֽנֶת׃H3706Conjunctive waw | Adverb

BSB notes

  • Aramaic Osnappar, another name for Ashurbanipal
  • Aramaic beyond the River; also in verses 11, 16, 17, and 20
Verse 11

Original words

Thisדְּנָה֙H1836Pronoun - masculine singularis the textפַּרְשֶׁ֣גֶןH6573Noun - masculine singular constructof the letterאִגַּרְתָּ֔אH104Noun - feminine singular determinate. . .דִּ֚יH1768Pronoun - relativethey sentשְׁלַ֣חוּH7972Verb - Qal - Perfect - third person masculine pluralto himעֲל֔וֹהִיH5922Preposition | third person masculine singularToעַל־H5922PrepositionKingמַלְכָּ֑אH4430Noun - masculine singular determinateArtaxerxesאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּאH783Noun - proper - masculine singularFrom your servantsעַבְדָ֛יךְH5649Noun - masculine singular construct | second person masculine singularthe menאֱנָ֥שׁH606Noun - masculine singular constructwestעֲבַֽר־H5675Noun - masculine singular constructof the Euphratesנַהֲרָ֖הH5103Noun - masculine singular determinate. . .וּכְעֶֽנֶת׃פH3706Conjunctive waw | Adverb
Verse 12

Original words

Let it beלֶהֱוֵ֣אH1934Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularknownיְדִ֙יעַ֙H3046Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularto the kingלְמַלְכָּ֔אH4430Preposition-l | Noun - masculine singular determinatethatדִּ֣יH1768Pronoun - relativethe Jewsיְהוּדָיֵ֗אH3062Noun - proper - masculine singularwhoדִּ֤יH1768Pronoun - relativecameסְלִ֙קוּ֙H5559Verb - Qal - Perfect - third person masculine pluralfromמִן־H4481Prepositionyouלְוָתָ֔ךְH3890Preposition | second person masculine singularto usעֲלֶ֥ינָאH5922Preposition | first person common pluralhave returnedאֲת֖וֹH858Verb - Qal - Perfect - third person masculine pluralto Jerusalemלִירוּשְׁלֶ֑םH3390Preposition-l | Noun - proper - feminine singularand are rebuildingבָּנַ֔יִןH1124Verb - Qal - Participle - masculine pluralthat rebelliousמָֽרָדְתָּ֤אH4779Adjective - feminine singular determinateand wickedוּבִֽאישְׁתָּא֙H873Adjective - feminine singular determinatecityקִרְיְתָ֨אH7149Noun - feminine singular determinateThey are restoringאֲשַׁכְלְלוּH3635Verb - Pual - Perfect - third person masculine plural[its] wallsוְשׁוּרַיָּH7792Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinateand repairingיַחִֽיטוּ׃H2338Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralits foundationsוְאֻשַּׁיָּ֖אH787Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate
Verse 13

Original words

Let it nowכְּעַ֗ןH3705Adverbbeלֶהֱוֵ֣אH1934Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularknownיְדִ֙יעַ֙H3046Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularto the kingלְמַלְכָּ֔אH4430Preposition-l | Noun - masculine singular determinatethatדִּ֠יH1768Pronoun - relativeifהֵ֣ןH2006Conjunctionthatדָךְ֙H1791Pronoun - feminine singularcityקִרְיְתָ֥אH7149Noun - feminine singular determinateis rebuiltתִּתְבְּנֵ֔אH1124Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singularand its wallsוְשׁוּרַיָּ֖הH7792Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinateare restoredיִֽשְׁתַּכְלְל֑וּןH3635Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine pluralthey will notלָ֣אH3809Adverb - Negative particlepayיִנְתְּנ֔וּןH5415Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluraltributeמִנְדָּֽה־H4061Noun - feminine singulardutyבְל֤וֹH1093Noun - masculine singularor tollוַהֲלָךְ֙H1983Conjunctive waw | Noun - masculine singularand the royalמַלְכִ֖יםH4430Noun - masculine pluraltreasuryוְאַפְּתֹ֥םH674Conjunctive waw | Noun - masculine singularwill sufferתְּהַנְזִֽק׃H5142Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular
Verse 14

Original words

Nowכְּעַ֗ןH3705Adverbbecauseכָּל־H3606Noun - masculine singular constructקֳבֵל֙קֳבֵל֙H6903Prepositionדִּֽי־דִּֽי־H1768Pronoun - relativeמְלַ֤חמְלַ֤חH4416Noun - masculine singular constructwe are in the serviceמְלַ֔חְנָאH4415Verb - Qal - Perfect - first person common pluralof the palaceהֵֽיכְלָא֙H1965Noun - masculine singular determinatevvvלָ֥אH3809Adverb - Negative particleand it is not fittingאֲ‍ֽרִֽיךְH749Adjective - masculine singularfor usלַ֖נָאPreposition | first person common pluralto allowלְמֶֽחֱזֵ֑אH2370Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct. . .עַ֨ל־H5922Preposition. . .דְּנָ֔הH1836Pronoun - masculine singularthe kingמַלְכָּ֔אH4430Noun - masculine singular determinateto be dishonoredוְעַרְוַ֣תH6173Conjunctive waw | Noun - feminine singular constructwe have sentשְׁלַ֖חְנָאH7972Verb - Qal - Perfect - first person common pluralto informוְהוֹדַ֥עְנָאH3046Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common pluralthe kingלְמַלְכָּֽא׃H4430Preposition-l | Noun - masculine singular determinate

BSB notes

  • Literally because the salt of the palace is our salt
Verse 15

Original words

thatדִּ֡יH1768Pronoun - relativea search should be madeיְבַקַּר֩H1240Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularof the recordדָּכְרָ֨נַיָּ֜אH1799Noun - masculine plural determinatebooksבִּֽסְפַר־H5609Preposition-b | Noun - masculine singular constructofדִּ֣יH1768Pronoun - relativeyour fathersאֲבָהָתָ֗ךְH2Noun - masculine plural construct | second person masculine singular[In these]דָּכְרָנַיָּא֮H1799Noun - masculine plural determinatebooksבִּסְפַ֣רH5609Preposition-b | Noun - masculine singular constructyou will discoverוּ֠תְהַשְׁכַּחH7912Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine singularand verifyוְתִנְדַּע֒H3046Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singularthatדִּי֩H1768Pronoun - relativethe cityקִרְיְתָ֨אH7149Noun - feminine singular determinateדָ֜ךְדָ֜ךְH1791Pronoun - feminine singularis a rebelliousמָֽרָדָ֗אH4779Adjective - feminine singularcityקִרְיָ֣אH7149Noun - feminine singularharmfulוּֽמְהַנְזְקַ֤תH5142Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - feminine singular constructto kingsמַלְכִין֙H4430Noun - masculine pluraland provincesוּמְדִנָ֔ןH4083Conjunctive waw | Noun - feminine pluralincitingעָבְדִ֣יןH5648Verb - Qal - Participle - masculine pluralseditionוְאֶשְׁתַּדּוּר֙H849Conjunctive waw | Noun - masculine singular-בְּגַוַּ֔הּH1459Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singularfromמִן־H4481Prepositionancientעָלְמָ֑אH5957Noun - masculine singular determinatetimesיוֹמָ֖תH3118Noun - masculine plural constructThat is whyעַ֨ל־H5922Prepositionthisדְּנָ֔הH1836Pronoun - masculine singularcityקִרְיְתָ֥אH7149Noun - feminine singular determinate. . .דָ֖ךְH1791Pronoun - feminine singularwas destroyedהָֽחָרְבַֽת׃H2718Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular
Verse 16

Original words

Weאֲנַ֙חְנָה֙H586Pronoun - first person common pluraladviseמְהוֹדְעִ֤יןH3046Verb - Hifil - Participle - masculine pluralthe kingלְמַלְכָּ֔אH4430Preposition-l | Noun - masculine singular determinatethatדִּ֠יH1768Pronoun - relativeifהֵ֣ןH2006Conjunctionthisדָךְ֙H1791Pronoun - feminine singularcityקִרְיְתָ֥אH7149Noun - feminine singular determinateis rebuiltתִּתְבְּנֵ֔אH1124Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singularand its wallsוְשׁוּרַיָּ֖הH7792Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinateare restoredיִֽשְׁתַּכְלְל֑וּןH3635Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural. . .לָקֳבֵ֣לH6903Preposition-l. . .דְּנָ֔הH1836Pronoun - masculine singularyou will haveאִיתַ֖יH383Adverbnoלָ֥אH3809Adverb - Negative particle-לָֽךְ׃פPreposition | second person masculine singulardominionחֲלָק֙H2508Noun - masculine singularwestבַּעֲבַ֣רH5675Preposition-b | Noun - masculine singular constructof the Euphratesנַהֲרָ֔אH5103Noun - masculine singular determinate
Verse 17

Original words

[Then] the kingמַלְכָּ֗אH4430Noun - masculine singular determinatesentשְׁלַ֣חH7972Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularthis replyפִּתְגָמָ֞אH6600Noun - masculine singular determinateToעַל־H5922PrepositionRehumרְח֤וּםH7348Noun - proper - masculine singularthe commanderבְּעֵל־H1169Noun - masculine singular construct. . .טְעֵם֙H2942Noun - masculine singularShimshaiוְשִׁמְשַׁ֣יH8124Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularthe scribeסָֽפְרָ֔אH5613Noun - masculine singular determinateand the restוּשְׁאָר֙H7606Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof your associatesכְּנָוָ֣תְה֔וֹןH3675Noun - masculine plural construct | third person masculine plural. . .דִּ֥יH1768Pronoun - relativelivingיָתְבִ֖יןH3488Verb - Qal - Participle - masculine pluralin Samariaבְּשָֽׁמְרָ֑יִןH8115Preposition-b | Noun - proper - feminine singularand elsewhereוּשְׁאָ֧רH7606Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructin the region westעֲבַֽר־H5675Noun - masculine singular constructof the Euphratesנַהֲרָ֛הH5103Noun - masculine singular determinateGreetingsשְׁלָ֖םH8001Noun - masculine singular. . .וּכְעֶֽת׃סH3706Conjunctive waw | Adverb
Verse 18

Original words

The letterנִשְׁתְּוָנָ֕אH5407Noun - masculine singular determinate. . .דִּ֥יH1768Pronoun - relativeyou sentשְׁלַחְתּ֖וּןH7972Verb - Qal - Perfect - second person masculine pluralusעֲלֶ֑ינָאH5922Preposition | first person common pluralhas been translatedמְפָרַ֥שׁH6568Verb - Piel - QalPassParticiple - masculine singularand readקֱרִ֖יH7123Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularin my presenceקָדָמָֽי׃H6925Preposition | first person common singular
Verse 19

Original words

vvvוּמִנִּי֮H4481Conjunctive waw | Preposition | first person common singularI issuedשִׂ֣יםH7761Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singulara decreeטְעֵם֒H2942Noun - masculine singularand a search was conductedוּבַקַּ֣רוּH1240Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine pluralIt was discoveredוְהַשְׁכַּ֔חוּH7912Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine pluralthatדִּ֚יH1768Pronoun - relativethisדָ֔ךְH1791Pronoun - feminine singular. . .מִן־H4481Prepositioncityקִרְיְתָ֣אH7149Noun - feminine singular determinatehas revoltedמִֽתְנַשְּׂאָ֑הH5376Verb - Hitpael - Participle - feminine singularagainstעַל־H5922Prepositionkingsמַלְכִ֖יןH4430Noun - masculine pluralfrom ancientעָֽלְמָ֔אH5957Noun - masculine singular determinatetimesיוֹמָת֙H3118Noun - masculine plural constructengaging in rebellionוּמְרַ֥דH4776Conjunctive waw | Noun - masculine singularand seditionוְאֶשְׁתַּדּ֖וּרH849Conjunctive waw | Noun - masculine singular. . .מִתְעֲבֶד־H5648Verb - Hitpael - Participle - masculine singular
Verse 20

Original words

And mightyתַּקִּיפִ֗יןH8624Adjective - masculine plural. . .הֲווֹ֙H1934Verb - Qal - Perfect - third person masculine pluralkingsוּמַלְכִ֣יןH4430Conjunctive waw | Noun - masculine pluralhave ruled overעַל־H5922PrepositionJerusalemיְר֣וּשְׁלֶ֔םH3390Noun - proper - feminine singularand exercised authorityוְשַׁ֨לִּיטִ֔יןH7990Conjunctive waw | Adjective - masculine pluralover the wholeבְּכֹ֖לH3606Preposition-b | Noun - masculine singular constructregion westעֲבַ֣רH5675Noun - masculine singular constructof the Euphratesנַהֲרָ֑הH5103Noun - masculine singular determinateand tributeוּמִדָּ֥הH4061Conjunctive waw | Noun - feminine singulardutyבְל֛וֹH1093Noun - masculine singularand tollוַהֲלָ֖ךְH1983Conjunctive waw | Noun - masculine singularwere paidמִתְיְהֵ֥בH3052Verb - Hitpael - Participle - masculine singularto themלְהֽוֹן׃Preposition | third person masculine plural
Verse 21

Original words

Now, thereforeכְּעַן֙H3705Adverbissueשִׂ֣ימוּH7761Verb - Qal - Imperative - masculine pluralan orderטְּעֵ֔םH2942Noun - masculine singularfor theseאִלֵּ֑ךְH479Pronoun - common pluralmenגֻּבְרַיָּ֣אH1400Noun - masculine plural determinateto stopלְבַטָּלָ֖אH989Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive constructso that thisדָךְ֙H1791Pronoun - feminine singularcityוְקִרְיְתָ֥אH7149Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinatewill notלָ֣אH3809Adverb - Negative particlebe rebuiltתִתְבְּנֵ֔אH1124Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singularuntilעַד־H5705PrepositionIמִנִּ֖יH4481Preposition | first person common singularso orderטַעְמָ֥אH2942Noun - masculine singular determinate. . .יִתְּשָֽׂם׃H7761Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular
Verse 22

Original words

See that youוּזְהִירִ֥יןH2095Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural. . .הֱו֛וֹH1934Verb - Qal - Imperative - masculine pluraldo not neglectשָׁל֖וּH7960Noun - feminine singular. . .לְמֶעְבַּ֣דH5648Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct. . .עַל־H5922Prepositionthis matterדְּנָ֑הH1836Pronoun - masculine singularWhyלְמָה֙H4101Interrogativeallow this threatחֲבָלָ֔אH2257Noun - masculine singular determinateto increaseיִשְׂגֵּ֣אH7680Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularand the royalמַלְכִֽין׃סH4430Noun - masculine pluralinterests to sufferלְהַנְזָקַ֖תH5142Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Verse 23

Original words

Whenאֱדַ֗יִןH116Adverb. . .מִן־H4481Preposition. . .דִּ֞יH1768Pronoun - relativethe textפַּרְשֶׁ֤גֶןH6573Noun - masculine singular constructof the letterנִשְׁתְּוָנָא֙H5407Noun - masculine singular determinateדִּ֚ידִּ֚יH1768Pronoun - relativefrom Kingמַלְכָּ֔אH4430Noun - masculine singular determinateArtaxerxesאַרְתַּחְשַׁשְׂתָּאH783Noun - proper - masculine singularwas readקֱרִ֧יH7123Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singulartoקֳדָם־H6925PrepositionRehumרְח֛וּםH7348Noun - proper - masculine singularShimshaiוְשִׁמְשַׁ֥יH8124Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularthe scribeסָפְרָ֖אH5613Noun - masculine singular determinateand their associatesוּכְנָוָתְה֑וֹןH3675Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralthey wentאֲזַ֨לוּH236Verb - Qal - Perfect - third person masculine pluralimmediatelyבִבְהִיל֤וּH924Preposition-b | Noun - feminine singulartoעַל־H5922Prepositionthe Jewsיְה֣וּדָיֵ֔אH3062Noun - proper - masculine singularin Jerusalemלִירֽוּשְׁלֶם֙H3390Preposition-l | Noun - proper - feminine singularand forciblyבְּאֶדְרָ֥עH153Preposition-b | Noun - feminine singular. . .וְחָֽיִל׃סH2429Conjunctive waw | Noun - masculine singularstoppedוּבַטִּ֥לוּH989Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine pluralthemהִמּ֖וֹH1994Pronoun - third person masculine plural
Verse 24

Original words

Thusבֵּאדַ֗יִןH116Preposition-b | Adverbthe constructionעֲבִידַ֣תH5673Noun - feminine singular constructof the houseבֵּית־H1005Noun - masculine singular constructof Godאֱלָהָ֔אH426Noun - masculine singular determinate. . .דִּ֖יH1768Pronoun - relativein Jerusalemבִּירוּשְׁלֶ֑םH3390Preposition-b | Noun - proper - masculine singularceasedבְּטֵלַת֙H989Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularand it remainedוַהֲוָת֙H1934Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularat a standstillבָּֽטְלָ֔אH989Verb - Qal - Participle - feminine singularuntilעַ֚דH5705Prepositionthe secondתַּרְתֵּ֔יןH8648Number - feminine singularyearשְׁנַ֣תH8140Noun - feminine singular constructof the reignלְמַלְכ֖וּתH4437Preposition-l | Noun - feminine singular constructof Dariusדָּרְיָ֥וֶשׁH1868Noun - proper - masculine singularkingמֶֽלֶךְ־H4430Noun - masculine singular constructof Persiaפָּרָֽס׃פH6540Noun - proper - feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.