1Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
2Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Focused Passage
Philippians 1:1-2
Gospel Partnership and Joyful Witness in Christ
From thanksgiving for gospel partnership, to confidence in God's completing work, to joy over gospel advance through suffering, to a summons to live publicly as citizens worthy of Christ's gospel.
Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources
Study Helps
References and Original Words
Verse 1
Cross-references
Original words
PaulΠαῦλοςG3972Noun - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionTimothyΤιμόθεοςG5095Noun - Nominative Masculine SingularservantsδοῦλοιG1401Noun - Nominative Masculine Pluralof ChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine SingularTo allΠᾶσινG3956Adjective - Dative Masculine PluraltheτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralsaintsἁγίοιςG40Adjective - Dative Masculine PluralinἐνG1722PrepositionChristΧριστῷG5547Noun - Dative Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Dative Masculine Singular-τοῖςG3588Article - Dative Masculine Plural-οὖσινG1510Verb - Present Participle Active - Dative Masculine PluralatἐνG1722PrepositionPhilippiΦιλίπποιςG5375Noun - Dative Masculine Pluraltogether withσὺνG4862Preposition[the] overseersἐπισκόποιςG1985Noun - Dative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctiondeaconsδιακόνοιςG1249Noun - Dative Masculine Plural
Verse 2
Cross-references
Original words
GraceΧάριςG5485Noun - Nominative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionpeaceεἰρήνηG1515Noun - Nominative Feminine Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralfromἀπὸG575PrepositionGodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingularourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralFatherΠατρὸςG3962Noun - Genitive Masculine SingularandκαὶG2532Conjunction[the] LordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine SingularChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine Singular