Focused Passage

Psalms 76:4-6

Psalms 76

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

4 You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game.

5 The valiant lie plundered; they sleep their last sleep. No men of might could lift a hand.

6 At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.

Study Helps

References and Original Words

Verse 4

Original words

You אַתָּ֥ה H859 Pronoun - second person masculine singular are resplendent with light נָ֭אוֹר H215 Verb - Nifal - Participle - masculine singular more majestic אַדִּ֗יר H117 Adjective - masculine singular than mountains מֵֽהַרְרֵי־ H2042 Preposition-m | Noun - masculine plural construct filled with game טָֽרֶף׃ H2964 Noun - masculine singular
Verse 5

Original words

The valiant אַבִּ֣ירֵי H47 Adjective - masculine plural construct . . . לֵ֭ב H3820 Noun - masculine singular lie plundered אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ׀ H7997 Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural they sleep נָמ֣וּ H5123 Verb - Qal - Perfect - third person common plural their last sleep שְׁנָתָ֑ם H8142 Noun - feminine singular construct | third person masculine plural No וְלֹא־ H3808 Conjunctive waw | Adverb - Negative particle . . . כָל־ H3605 Noun - masculine singular construct men אַנְשֵׁי־ H376 Noun - masculine plural construct of might חַ֣יִל H2428 Noun - masculine singular could lift מָצְא֖וּ H4672 Verb - Qal - Perfect - third person common plural a hand יְדֵיהֶֽם׃ H3027 Noun - feminine dual construct | third person masculine plural
Verse 6

Original words

At Your rebuke מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ H1606 Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular O God אֱלֹהֵ֣י H430 Noun - masculine plural construct of Jacob יַעֲקֹ֑ב H3290 Noun - proper - masculine singular both horse וָסֽוּס׃ H5483 Conjunctive waw | Noun - masculine singular and rider וְרֶ֣כֶב H7393 Conjunctive waw | Noun - masculine singular lie stunned נִ֝רְדָּ֗ם H7290 Verb - Nifal - Participle - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.