Greek · G3973

παύω

To cease

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

παύωG3973
Pronunciationpaúō

What does παύω (paúō) mean in the Bible?

G3973 is a Greek verb for stopping, ceasing, or causing something to stop. Luke 8:24 uses it when Jesus rebukes the wind and raging waters and the storm subsides.

Reader summary

Full entry for παύω (G3973) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does παύω (paúō) mean in the Bible?

G3973 is a Greek verb for stopping, ceasing, or causing something to stop. Luke 8:24 uses it when Jesus rebukes the wind and raging waters and the storm subsides.

How does the BSB render G3973?

The BSB source-word alignment has 15 aligned rows for this entry. Common renderings include stopped (2), [Jesus] had finished (1), had ended (1), had just finished (1), I never stopped (1).

Where does παύω (paúō) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Luke 5:4. Its strongest book concentrations include Acts (6), Luke (3), 1 Peter (2), 1 Corinthians (1).

What This Word Actually Means

G3973 is a Greek verb for stopping, ceasing, or causing something to stop. Luke 8:24 uses it when Jesus rebukes the wind and raging waters and the storm subsides. Acts 5:42 uses a negative form to say the apostles did not stop teaching and proclaiming Jesus as the Christ. First Corinthians 13:8 says prophecies will cease while tongues and knowledge are described with related end-point language, all within Paul's contrast between partial gifts and enduring love.

First Peter 4:1 speaks of a person who has suffered in the body as done with sin, a difficult statement that must be read within the letter's call to a changed way of life under suffering. The verb itself marks cessation; subject, voice, complement, and larger argument identify what stops and why. G3973 can support teaching on restraint, perseverance, and the limits of temporary things, but it does not prove sinless perfection or settle every debate about spiritual gifts from one form alone.

Passage contextgrammaticalCanonical parallelPastoral application
Sources