What does παύω (paúō) mean in the Bible?
G3973 is a Greek verb for stopping, ceasing, or causing something to stop. Luke 8:24 uses it when Jesus rebukes the wind and raging waters and the storm subsides.
To cease
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.
G3973 is a Greek verb for stopping, ceasing, or causing something to stop. Luke 8:24 uses it when Jesus rebukes the wind and raging waters and the storm subsides.
Reader summary
Full entry for παύω (G3973) · Open the biblical lexicon
G3973 is a Greek verb for stopping, ceasing, or causing something to stop. Luke 8:24 uses it when Jesus rebukes the wind and raging waters and the storm subsides.
The BSB source-word alignment has 15 aligned rows for this entry. Common renderings include stopped (2), [Jesus] had finished (1), had ended (1), had just finished (1), I never stopped (1).
The source-word alignment first shows this entry at Luke 5:4. Its strongest book concentrations include Acts (6), Luke (3), 1 Peter (2), 1 Corinthians (1).
G3973 is a Greek verb for stopping, ceasing, or causing something to stop. Luke 8:24 uses it when Jesus rebukes the wind and raging waters and the storm subsides. Acts 5:42 uses a negative form to say the apostles did not stop teaching and proclaiming Jesus as the Christ. First Corinthians 13:8 says prophecies will cease while tongues and knowledge are described with related end-point language, all within Paul's contrast between partial gifts and enduring love.
First Peter 4:1 speaks of a person who has suffered in the body as done with sin, a difficult statement that must be read within the letter's call to a changed way of life under suffering. The verb itself marks cessation; subject, voice, complement, and larger argument identify what stops and why. G3973 can support teaching on restraint, perseverance, and the limits of temporary things, but it does not prove sinless perfection or settle every debate about spiritual gifts from one form alone.
G3973 appears when speech, prayer, storms, violence, accusation, teaching, thanksgiving, gifts, and sinful patterns stop or do not stop. Its moral value depends entirely on the activity and the passage's purpose.
The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm.
Jesus rebukes the wind and raging water, which subside into calm, so cessation displays His authority within a specific rescue from a dangerous storm.
Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.
After flogging and prohibition, the apostles do not stop teaching and proclaiming Jesus as the Christ in public and household settings, showing resilient witness under coercion.
Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be restrained; where there is knowledge, it will be dismissed.
Paul contrasts love's enduring character with prophecies that will cease and other partial gifts that reach an end, within an argument completed by the arrival of the complete and face-to-face knowledge.
Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
Peter joins Christ's bodily suffering, the believer's resolve, and being done with sin before describing a life no longer governed by former human desires.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. to cease
Textus Receptus witness, full corpusGreek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
15 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
I cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseI cause to cease
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How mood, tense, and voice shift the force of this verb in context.
This verb appears through different tense, voice, mood, or stem patterns. Those forms help readers see how the action is presented in context.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
How this verb appears across 15 occurrences in the NT discourse index (MACULA Greek SBLGNT).
Aspect reflects grammatical form — not authorial emphasis. Participles and infinitives are verbal adjectives and nouns respectively.
Clause data: MACULA Greek (Clear Bible, CC BY 4.0) · SBLGNT (Logos/SBL, CC BY 4.0)
παύω is a primary verb - no further derivation.
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
G3973 asks a deceptively simple question: what stops? In Luke 8, a life-threatening storm subsides under Jesus' rebuke. The narrative reveals His authority and rescues terrified disciples, but it does not promise that every weather event or personal crisis will end on command. Acts 5 gives the opposite construction. The apostles do not stop proclaiming Jesus despite violent pressure.
Their persistence is faithful because of the message and mission, not because ceaseless activity is always holy. First Corinthians 13 places cessation inside the church's use of gifts. Prophecy and other partial forms of knowledge belong to the present order, while love endures. Christians disagree about the timing and implications of that cessation, so G3973 alone cannot settle the entire debate.
First Peter 4 calls sufferers to a decisive break with the rule of former sinful desires. The phrase must not be made to teach that a suffering believer becomes incapable of any further sin or that bodily suffering mechanically produces holiness. Across these passages, stopping can be rescue, restraint, completion, or renunciation, while not stopping can be perseverance or, elsewhere, destructive persistence.
Pastoral application should help people cease abuse, retaliation, compulsive labor, and sinful patterns while sustaining truthful witness, care, prayer, and hope. Rest can be obedience; persistence can also be obedience. The object and calling make the difference.
1Cor.13.8
G3973 is a Greek verb used actively for causing something to stop and in middle or intransitive constructions for ceasing. Participles, negation, verbal complements, and case constructions specify whether speech, action, disturbance, or sin comes to an end.
The Old Testament frequently speaks of work, violence, praise, judgment, and prophetic activity ending or continuing. The New Testament gathers such distinctions around Jesus' authority, mission, love, holiness, and future completion. G3973 contributes an end-point verb but cannot by itself define when every gift or struggle ends.