Greek · G4623

σιωπάω

Be quiet

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

σιωπάωG4623
Pronunciationsiōpáō

What does σιωπάω (siōpáō) mean in the Bible?

G4623 is a Greek verb for being silent, becoming quiet, or ceasing to speak. In Mark 3:4, Jesus' opponents remain silent when asked whether Sabbath action should do good or save life, and their silence exposes hardened moral refusal.

Reader summary

Full entry for σιωπάω (G4623) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does σιωπάω (siōpáō) mean in the Bible?

G4623 is a Greek verb for being silent, becoming quiet, or ceasing to speak. In Mark 3:4, Jesus' opponents remain silent when asked whether Sabbath action should do good or save life, and their silence exposes hardened moral refusal.

How does the BSB render G4623?

The BSB source-word alignment has 10 aligned rows for this entry. Common renderings include be silent (2), they were silent (2), [Jesus] remained silent (1), remain silent (1), remained silent (1).

Where does σιωπάω (siōpáō) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 20:31. Its strongest book concentrations include Mark (5), Luke (2), Matthew (2), Acts (1).

What This Word Actually Means

G4623 is a Greek verb for being silent, becoming quiet, or ceasing to speak. In Mark 3:4, Jesus' opponents remain silent when asked whether Sabbath action should do good or save life, and their silence exposes hardened moral refusal. In Mark 10:48, many people try to silence Bartimaeus, but he cries out more loudly for Jesus' mercy. In Mark 14:61, Jesus remains silent before the high priest and does not answer the accusations at that moment.

Acts 18:9 records the Lord telling Paul not to be silent but to keep speaking in Corinth. The verb does not label silence universally virtuous or sinful. Its moral character depends on truth, authority, danger, timing, and whom silence protects. G4623 helps pastors distinguish reverent restraint, coerced silence, culpable evasion, strategic nonresponse, and courageous witness.

Passage contextCanonical parallelsource_lexiconPastoral application
Sources