Greek · G533, G1438 · unreviewed

ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν

To deny · themself

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

ἀπαρνέομαι G533 to deny
Pronunciation aparnéomai
To deny by refusing to recognize or disown; Peter's rejection of Christ exemplifies this word's gravity.
Open lexicon entry →
ἑαυτοῦ G1438 themself
Pronunciation heautoû
Reflexive pronoun emphasizing the subject's action upon itself; also used reciprocally for "one another
Open lexicon entry →

What does ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν (aparnēsasthō heauton) mean in the Bible?

ἀπαρνέομαι · ἑαυτοῦ is a Greek word meaning "deny himself".

Full entry for ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν (G533, G1438) · Browse the biblical lexicon

Meaning

deny himself
Grammatical Forms

How mood, tense, and voice shift the force of this verb in context.

Tenses
Future Aorist
Voices
Middle Passive
Indicative states a fact or reality
Future Middle Matt 26:34 · Matt 26:75 · Mark 14:30 · Mark 14:72 · Luke 22:61 · Matt 26:35 · Mark 14:31
Future Passive Luke 12:9
Imperative command or strong request
Aorist Middle Matt 16:24 · Mark 8:34
Subjunctive possibility, probability, or purpose
Aorist Middle Luke 22:34
Discourse Aspect
Word Pictures (Robertson)
Sources