Hebrew · H5117 · unreviewed

נוּחַ

To rest , i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell , stay , let fall , place , let alone , withdraw , give comfort , etc.)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

נוּחַ H5117
Pronunciation nûḥa

What does נוּחַ (nûḥa) mean in the Bible?

נוּחַ (nûḥa) is a Hebrew word meaning "to rest , i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell , stay , let fall , place , let alone , withdraw , give comfort , etc.)". to rest, i.

Full entry for נוּחַ (H5117) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to rest , i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell , stay , let fall , place , let alone , withdraw , give comfort , etc.)
Extended definition

Rest as foundational cessation: physical settling evolves into peaceful dwelling, divine comfort, and covenantal stability.

to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) BDB: rest Usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare 3241.

Source: Open Scriptures Hebrew Lexicon + Brown-Driver-Briggs
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 17×
Imperfect Deut 5:14 · Eccl 7:9 · Exod 23:12 · Isa 23:12 · Job 3:13 · Prov 21:16 · Ps 125:3 · Isa 25:10 · Prov 14:33 · Isa 57:2 · Job 3:17 · Hab 3:16 12×
Perfect 2Kgs 2:15 · Isa 14:7 · Esth 9:22 · Isa 7:2 · Job 3:26
Hiphil causative active — the subject causes someone else to perform the action 14×
Perfect 1Chr 23:25 · 1Kgs 5:18 · 2Chr 14:5 · 2Sam 7:1 · Josh 22:4 · Josh 23:1 · Zech 6:8
Imperfect Deut 3:20 · Exod 17:11 · Isa 30:32 · Josh 1:15
Infinitive construct Isa 14:3
Sequential imperfect Isa 28:12
Participle active Josh 1:13
Hophal causative passive — the subject is caused to perform the action
Perfect Lam 5:5
Biblical Occurrences
Appears In

Compound and idiomatic lexemes in which this word is a constituent. Follow a link to study the phrase and its other participating words.

Sources