Hebrew · H7272

רֶגֶל

A foot (as used in walking); by implication, a step ; by euphemistically the pudenda

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

רֶגֶלH7272
Pronunciationregel

What does רֶגֶל (regel) mean in the Bible?

The Hebrew noun רֶגֶל (reḡel) ordinarily names a foot, the paired feet, or the lower part of a leg. Because feet bear a person, carry a traveler, and mark where someone stands, the word can also participate in expressions about walking, steps, position, movement, attendance, defeat, and what lies under another's authority.

Reader summary

Full entry for רֶגֶל (H7272) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does רֶגֶל (regel) mean in the Bible?

The Hebrew noun רֶגֶל (reḡel) ordinarily names a foot, the paired feet, or the lower part of a leg. Because feet bear a person, carry a traveler, and mark where someone stands, the word can also participate in expressions about walking, steps, position, movement, attendance, defeat, and what lies under another's authority.

How does the BSB render H7272?

The BSB source-word alignment has 245 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (27), my feet (18), his feet (15), foot (14), their feet (12).

Where does רֶגֶל (regel) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 8:9. Its strongest book concentrations include Psalms (31), Ezekiel (22), Isaiah (19), Deuteronomy (17).

What This Word Actually Means

The Hebrew noun רֶגֶל (reḡel) ordinarily names a foot, the paired feet, or the lower part of a leg. Because feet bear a person, carry a traveler, and mark where someone stands, the word can also participate in expressions about walking, steps, position, movement, attendance, defeat, and what lies under another's authority. Those extensions arise from the sentence and scene; they are not hidden meanings packed into every occurrence.

Genesis 18:4 uses feet in an ordinary act of hospitality, where water and rest are offered to travelers. First Samuel 24:3 uses an idiom that the BSB renders as Saul going into a cave to relieve himself, showing that a bodily euphemism must be recognized without being imported into unrelated passages. Second Samuel 9:13 speaks of Mephibosheth as lame in both feet while the larger chapter emphasizes David's covenant kindness, restored provision, and a lasting place at the king's table.

Psalm 110:1 places enemies beneath the ruler's feet as an image of divine victory and subjection, not a warrant for people to humiliate or coerce others. Isaiah 52:7 calls the messenger's feet beautiful because of the good news carried across the mountains, not because the body part is assigned magical power. Teachers should therefore begin with the concrete body part and let each local context establish any idiom, metaphor, or social action.

The word can appear in vulnerable bodily scenes, disability narratives, hospitality customs, worship settings, travel accounts, and royal imagery. Faithful teaching preserves those differences, treats bodies with dignity, and refuses to turn one person's mobility, posture, or exposure into a measure of spiritual worth.

source_lexicongrammaticalPassage contextBook contextCanonical parallelPastoral application
Sources