Focused Passage

Jeremiah 13:18-19

The Ruined Belt and the Shame of Judah’s Pride

The chapter moves from the symbolic ruined linen belt, to the wine jars filled with drunken judgment, to a call to humble oneself before darkness falls, to royal humiliation and exile, to the exposure of Judah's shame, and finally to the devastating question of whether those habituated to evil can change themselves.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

18 Say to the king and to the queen mother: “Take a lowly seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.”

19 The cities of the Negev have been shut tight, and no one can open them. All Judah has been carried into exile, wholly taken captive.

Study Helps

References and Original Words

Verse 18

Original words

Say אֱמֹ֥ר H559 Verb - Qal - Imperative - masculine singular to the king לַמֶּ֛לֶךְ H4428 Preposition-l, Article | Noun - masculine singular and to the queen mother וְלַגְּבִירָ֖ה H1377 Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Take a lowly הַשְׁפִּ֣ילוּ H8213 Verb - Hifil - Imperative - masculine plural seat שֵׁ֑בוּ H3427 Verb - Qal - Imperative - masculine plural for כִּ֤י H3588 Conjunction your glorious תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃ H8597 Noun - feminine singular construct | second person masculine plural crowns עֲטֶ֖רֶת H5850 Noun - feminine singular construct have fallen יָרַד֙ H3381 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular from your heads מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם H4761 Noun - feminine plural construct | second person masculine plural
Verse 19

Original words

The cities עָרֵ֥י H5892 Noun - feminine plural construct of the Negev הַנֶּ֛גֶב H5045 Article | Noun - proper - feminine singular have been shut tight סֻגְּר֖וּ H5462 Verb - Pual - Perfect - third person common plural and no one וְאֵ֣ין H369 Conjunctive waw | Adverb can open them פֹּתֵ֑חַ H6605 Verb - Qal - Participle - masculine singular All כֻּלָּ֖הּ H3605 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Judah יְהוּדָ֛ה H3063 Noun - proper - masculine singular has been carried into exile הָגְלָ֧ת H1540 Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular wholly שְׁלוֹמִֽים׃ס H7965 Noun - masculine plural taken captive הָגְלָ֥ת H1540 Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.