Focused Passage

Psalms 68:15-18

The Divine Warrior Ascends, Dwells, and Gives Strength to His People

Psalm 68 moves from divine arising and enemy scattering, through wilderness provision and Zion triumph, into ascension, sanctuary procession, international homage, and final praise to the God who gives strength to His people.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

15A mountain of God is Mount Bashan; a mountain of many peaks is Mount Bashan.

16Why do you gaze in envy, O mountains of many peaks? This is the mountain God chose for His dwelling, where the LORD will surely dwell forever.

17The chariots of God are tens of thousands—thousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai.

18You have ascended on high; You have led captives away. You have received gifts from men, even from the rebellious, that the LORD God may dwell there.

Study Helps

References and Original Words

Verse 15

Original words

A mountainהַר־H2022Noun - masculine singular constructof Godאֱ֭לֹהִיםH430Noun - masculine plural[is] Mountהַר־H2022Noun - masculine singular constructBashanבָּשָׁ֑ןH1316Noun - proper - feminine singulara mountain [of]הַ֥רH2022Noun - masculine singular construct[many] peaksגַּ֝בְנֻנִּ֗יםH1386Noun - masculine plural[is] Mountהַר־H2022Noun - masculine singular constructBashanבָּשָֽׁן׃H1316Noun - proper - feminine singular
Verse 16

Original words

Whyלָ֤מָּה׀H4100Interrogativedo you gaze in envyתְּֽרַצְּדוּן֮H7520Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nunO mountainsהָרִ֪יםH2022Noun - masculine pluralof many peaksגַּבְנֻ֫נִּ֥יםH1386Noun - masculine plural[This is] the mountainהָהָ֗רH2022Article | Noun - masculine singularGodאֱלֹהִ֣יםH430Noun - masculine pluralchoseחָמַ֣דH2530Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularfor [His] dwellingלְשִׁבְתּ֑וֹH3427Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularwhere the LORDיְ֝הוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularwill surelyאַף־H637Conjunctiondwellיִשְׁכֹּ֥ןH7931Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularforeverלָנֶֽצַח׃H5331Preposition-l | Noun - masculine singular
Verse 17

Original words

The chariotsרֶ֤כֶבH7393Noun - masculine singular constructof Godאֱלֹהִ֗יםH430Noun - masculine plural[are] tens of thousandsרִבֹּתַ֣יִםH7239Number - fdthousandsאַלְפֵ֣יH505Number - masculine plural constructof thousands [are they]שִׁנְאָ֑ןH8136Noun - masculine singularthe Lordאֲדֹנָ֥יH136Noun - proper - masculine singular[is] inבָ֝֗םPreposition | third person masculine pluralHis sanctuaryבַּקֹּֽדֶשׁ׃H6944Preposition-b, Article | Noun - masculine singular[as He was at] Sinaiסִינַ֥יH5514Noun - proper - feminine singular

BSB notes

  • Or the Lord has come from Sinai in His holiness
Verse 18

Original words

You have ascendedעָ֘לִ֤יתָH5927Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularon highלַמָּר֨וֹם׀H4791Preposition-l, Article | Noun - masculine singularYou have led captives awayשֶּׁ֗בִיH7628Noun - masculine singular. . .שָׁ֘בִ֤יתָH7617Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularYou have receivedלָקַ֣חְתָּH3947Verb - Qal - Perfect - second person masculine singulargiftsמַ֭תָּנוֹתH4979Noun - feminine pluralfrom menבָּאָדָ֑םH120Preposition-b, Article | Noun - masculine singularevenוְאַ֥ףH637Conjunction[from] the rebelliousס֝וֹרְרִ֗יםH5637Verb - Qal - Participle - masculine pluralthat the LORDיָ֬הּH3050Noun - proper - masculine singularGodאֱלֹהִֽים׃H430Noun - masculine pluralmay dwell [there]לִשְׁכֹּ֤ן׀H7931Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct

BSB notes

  • Cited in Ephesians 4:8

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.