Focused Passage

Psalms 76:10-12

Psalms 76

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

10Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.

11Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared.

12He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.

Study Helps

References and Original Words

Verse 10

Original words

Evenכִּֽי־H3588Conjunctionthe wrathחֲמַ֣תH2534Noun - feminine singular constructof manאָדָ֣םH120Noun - masculine singularshall praise Youתּוֹדֶ֑ךָּH3034Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | second person masculine singularwith the survivorsשְׁאֵרִ֖יתH7611Noun - feminine singular constructof wrathחֵמֹ֣תH2534Noun - feminine pluralYou will clothe Yourselfתַּחְגֹּֽר׃H2296Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular

BSB notes

  • Or Surely Your wrath against men brings You praise, and the survivors of Your wrath will be restrained.
Verse 11

Original words

Makeנִֽדֲר֣וּH5087Verb - Qal - Imperative - masculine pluraland fulfill your vowsוְשַׁלְּמוּ֮H7999Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine pluralto the LORDלַיהוָ֪הH3068Preposition-l | Noun - proper - masculine singularyour Godאֱ‍ֽלֹהֵ֫יכֶ֥םH430Noun - masculine plural construct | second person masculine plurallet allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe neighboring landsסְבִיבָ֑יוH5439Adverb | third person masculine singularbringיוֹבִ֥ילוּH2986Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluraltributeשַׁ֝֗יH7862Noun - masculine singularto Him who is to be fearedלַמּוֹרָֽא׃H4172Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Verse 12

Original words

He breaksיִ֭בְצֹרH1219Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularthe spiritsר֣וּחַH7307Noun - common singular constructof princesנְגִידִ֑יםH5057Noun - masculine pluralHe is fearedנ֝וֹרָ֗אH3372Verb - Nifal - Participle - masculine singularby the kingsלְמַלְכֵי־H4428Preposition-l | Noun - masculine plural constructof the earthאָֽרֶץ׃H776Noun - feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.