Focused Passage

Psalms 98:7-9

Psalms 98

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

7Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.

8Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy

9before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.

Study Helps

References and Original Words

Verse 7

Original words

Let the seaהַ֭יָּםH3220Article | Noun - masculine singularresoundיִרְעַ֣םH7481Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularand all that fills itוּמְלֹא֑וֹH4393Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularthe worldתֵּ֝בֵ֗לH8398Noun - feminine singular constructand all who dwellוְיֹ֣שְׁבֵיH3427Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural constructin itבָֽהּ׃Preposition | third person feminine singular
Verse 8

Original words

Let the riversנְהָר֥וֹתH5104Noun - masculine pluralclapיִמְחֲאוּ־H4222Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluraltheir handsכָ֑ףH3709Noun - feminine singularlet the mountainsהָרִ֥יםH2022Noun - masculine pluralsing togetherיַ֝֗חַדH3162Adverbfor joyיְרַנֵּֽנוּ׃H7442Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Verse 9

Original words

beforeלִֽפְֽנֵי־H6440Preposition-l | Noun - masculine plural constructthe LORDיְהוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularforכִּ֥יH3588ConjunctionHe comesבָא֮H935Verb - Qal - Participle - masculine singularto judgeלִשְׁפֹּ֪טH8199Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructthe earthהָ֫אָ֥רֶץH776Article | Noun - feminine singularHe will judgeיִשְׁפֹּֽט־H8199Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularthe worldתֵּבֵ֥לH8398Noun - feminine singularwith righteousnessבְּצֶ֑דֶקH6664Preposition-b | Noun - masculine singularand the peoplesוְ֝עַמִּ֗יםH5971Conjunctive waw | Noun - masculine pluralwith equityבְּמֵישָׁרִֽים׃H4339Preposition-b | Noun - masculine plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.