Focused Passage

2 Timothy 1:15-18

Guard the Gospel and Endure Without Shame

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

15You know that everyone in the Province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.

16May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains.

17Indeed, when he arrived in Rome, he searched diligently until he found me.

18May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.

Study Helps

References and Original Words

Verse 15

Original words

You knowΟἶδαςG1492Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular-τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularthatὅτιG3754ConjunctioneveryoneπάντεςG3956Adjective - Nominative Masculine Plural-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralinἐνG1722Preposition-τῇG3588Article - Dative Feminine Singular[the Province of] AsiaἈσίᾳG773Noun - Dative Feminine Singularhas desertedἀπεστράφησάνG654Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluralmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularincludingὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural. . .ἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularPhygelusΦύγελοςG5436Noun - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionHermogenesἙρμογένηςG2061Noun - Nominative Masculine Singular

BSB notes

  • Literally in Asia; Asia was a Roman province in what is now western Turkey.
Verse 16

Original words

{May} theG3588Article - Nominative Masculine SingularLordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine SingulargrantΔῴηG1325Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person SingularmercyἔλεοςG1656Noun - Accusative Neuter Singularto theτῷG3588Article - Dative Masculine SingularhouseholdοἴκῳG3624Noun - Dative Masculine Singularof OnesiphorusὈνησιφόρουG3683Noun - Genitive Masculine SingularbecauseὅτιG3754Conjunctionhe has often refreshedἀνέψυξενG404Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .πολλάκιςG4178AdverbmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularandκαὶG2532ConjunctionvvvοὐκG3756Adverbwas unashamed ofἐπαισχύνθηG1870Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularchainsἅλυσίνG254Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 17

Original words

IndeedἀλλὰG235Conjunctionwhen he arrivedγενόμενοςG1096Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularinἐνG1722PrepositionRomeῬώμῃG4516Noun - Dative Feminine SingularvvvσπουδαίωςG4709Adverbhe searched diligentlyἐζήτησένG2212Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular[until]καὶG2532Conjunctionhe foundεὗρενG2147Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Verse 18

Original words

{May} theG3588Article - Nominative Masculine SingularLordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine SingulargrantΔῴηG1325Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular[Onesiphorus]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular-εὑρεῖνG2147Verb - Aorist Infinitive ActivevvvπαρὰG3844Preposition[His]ΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularmercyἔλεοςG1656Noun - Accusative Neuter SingularonἐνG1722PrepositionthatἐκείνῃG1565Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine SingulardayἡμέρᾳG2250Noun - Dative Feminine Singular-καὶG2532ConjunctionYouσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularknowγινώσκειςG1097Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singularvery wellβέλτιονG957Adverb - Comparativehow muchὅσαG3745Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Pluralhe ministered [to me]διηκόνησενG1247Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularinἐνG1722PrepositionEphesusἘφέσῳG2181Noun - Dative Feminine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.