Focused Passage

Psalms 106:24-27

Psalms 106

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

24They despised the pleasant land; they did not believe His promise.

25They grumbled in their tents and did not listen to the voice of the LORD.

26So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness,

27to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.

Study Helps

References and Original Words

Verse 24

Original words

They despisedוַֽ֭יִּמְאֲסוּH3988Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralthe pleasantחֶמְדָּ֑הH2532Noun - feminine singularlandבְּאֶ֣רֶץH776Preposition-b | Noun - feminine singular constructthey did notלֹֽא־H3808Adverb - Negative particlebelieveהֶ֝אֱמִ֗ינוּH539Verb - Hifil - Perfect - third person common pluralHis promiseלִדְבָרֽוֹ׃H1697Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Verse 25

Original words

They grumbledוַיֵּרָגְנ֥וּH7279Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralin their tentsבְאָהֳלֵיהֶ֑םH168Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluraland did notלֹ֥אH3808Adverb - Negative particlelistenשָׁ֝מְע֗וּH8085Verb - Qal - Perfect - third person common pluralto the voiceבְּק֣וֹלH6963Preposition-b | Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָֽה׃H3068Noun - proper - masculine singular
Verse 26

Original words

So He raisedוַיִּשָּׂ֣אH5375Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularHis handיָד֣וֹH3027Noun - feminine singular construct | third person masculine singular{and swore}לָהֶ֑םPreposition-l | Pronoun - third person masculine pluralto cast them downלְהַפִּ֥ילH5307Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct-א֝וֹתָ֗םH853Direct object marker | third person masculine pluralin the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃H4057Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Verse 27

Original words

to disperseוּלְהַפִּ֣ילH5307Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructtheir offspringזַ֭רְעָםH2233Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralamong the nationsבַּגּוֹיִ֑םH1471Preposition-b, Article | Noun - masculine pluraland scatter themוּ֝לְזָרוֹתָ֗םH2219Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine pluralthroughout the landsבָּאֲרָצֽוֹת׃H776Preposition-b, Article | Noun - feminine plural

BSB notes

  • Or cast down or cause to fall

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.