Hosea son of Beeri, a prophet to the northern kingdom of Israel during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah and Jeroboam son of Jehoash of Israel.
Redeeming Love and Israel's Waiting Return
The Lord's love for unfaithful Israel is costly, holy, and restorative, redeeming the adulterous people while leading them through disciplined waiting toward return, Davidic hope, and reverent communion with God.
Reading a chapter
What this page is: Each chapter page shows the big idea, the argument flow, key original-language terms, doctrine connections, and passage units, all in one place.
How to use it: Start with the Overview tab to get the chapter's main point. Then move to Passages to study individual units, or Language to trace key terms.
Going deeper: The Doctrines and Motifs tabs show how this chapter connects to the broader biblical story.
The Lord's love for unfaithful Israel is costly, holy, and restorative, redeeming the adulterous people while leading them through disciplined waiting toward return, Davidic hope, and reverent communion with God.
Hosea 3 argues that covenant love remains faithful to the unfaithful, but that restoring love is also holy love. The Lord's love retrieves adulterous Israel, strips away rival securities, suspends false worship, and aims at a future return marked by reverent seeking of the Lord and His Davidic king.
Primarily the northern kingdom of Israel, with Judah also within the horizon of Hosea's prophetic witness.
Eighth-century BC Israel, outwardly prosperous under Jeroboam II yet covenantally corrupt, idolatrous, and politically unstable beneath the surface.
The Lord's love for unfaithful Israel is costly, holy, and restorative, redeeming the adulterous people while leading them through disciplined waiting toward return, Davidic hope, and reverent communion with God.
Hosea son of Beeri, a prophet to the northern kingdom of Israel during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah and Jeroboam son of Jehoash of Israel.
Primarily the northern kingdom of Israel, with Judah also within the horizon of Hosea's prophetic witness.
Eighth-century BC Israel, outwardly prosperous under Jeroboam II yet covenantally corrupt, idolatrous, and politically unstable beneath the surface.
- Israel is entangled in Baal worship, covenant adultery, divided loyalties, and reliance on political and religious substitutes rather than faithful trust in the Lord.
The chapter uses the social world of marriage, adultery, purchase price, and household restoration as an enacted prophetic sign of the Lord's costly, holy, and persevering love toward an unfaithful people.
Hosea 3 concludes the opening marriage-sign section of Hosea 1-3 by moving from enacted judgment and naming symbolism to enacted redemption, disciplined waiting, and future restoration under the Lord and Davidic kingship.
The Lord commands Hosea to love an adulterous woman as a sign of divine love for idolatrous Israel, Hosea redeems her and places her under a season of restrained restoration, and the chapter interprets the act as Israel's coming deprivation followed by return to the Lord and to David their king.
Theological exposition and fulfillment
Hosea 3 clarifies the gospel by showing that God's saving love reaches the unfaithful at cost, restores without excusing sin, and aims at renewed communion under God's appointed King. The chapter does not present the full New Testament gospel, but it supplies deep categories later fulfilled in Christ: redemption, covenant love, disciplined restoration, and Davidic hope.
The Lord frames Hosea's love as a living analogy of divine covenant love toward an adulterous people.
Hosea's purchase embodies costly retrieval of the unfaithful beloved.
The restored relationship is not indulgence without transformation; it includes a purifying interval of restraint that corresponds to Israel's coming deprivation.
The goal of discipline is not abandonment but return, renewed seeking, Davidic hope, and reverent enjoyment of the Lord's goodness.
- 3:1: The Lord's command exposes the astonishing nature of covenant love: Israel is adulterous, yet the Lord still loves and pursues.
- 3:2: Hosea pays a price to reclaim the woman, turning theology into an embodied prophetic sign.
- 3:3-4: The redeemed woman and the nation she signifies must undergo a season of abstention, stripping, and reorientation.
- 3:5: The chapter ends with future hope: Israel will seek the Lord, Davidic kingship, and divine goodness in reverent fear.
Theological Argument
Hosea 3 argues that covenant love remains faithful to the unfaithful, but that restoring love is also holy love. The Lord's love retrieves adulterous Israel, strips away rival securities, suspends false worship, and aims at a future return marked by reverent seeking of the Lord and His Davidic king.
Commanded love leads to costly purchase, costly purchase leads to disciplined restraint, disciplined restraint interprets national deprivation, and national deprivation gives way to future return.
- 1.The LORD's love is the theological ground of Hosea's sign-act.
- 2.Israel's idolatry is covenant adultery, not harmless religious variety.
- 3.Redemption is costly and personal.
- 4.Restoration requires purified faithfulness, not immediate return to old patterns.
- 5.Israel's deprivation is disciplinary and purgative.
- 6.The final goal is covenant return and reverent enjoyment of divine goodness.
Theological Focus
- Steadfast covenant love toward the unfaithful
- Idolatry as spiritual adultery
- Redemption as costly reclamation
- Discipline as purifying deprivation
- Restoration through return to the Lord
- Davidic kingship and eschatological hope
- Holy fear before divine goodness
- Covenant Love
- Covenant Adultery
- Costly Redemption
- Purifying Discipline
- Davidic Hope
- Covenant Faithfulness
- Sin as Idolatry
- Redemption
- Divine Discipline
- Messianic Kingship
- Eschatological Restoration
Theological Themes
The Lord's love persists toward Israel despite their infidelity, grounding Hosea's enacted obedience.
Israel's idolatry is treated as a relational betrayal of the Lord, not merely ritual error.
Hosea's purchase makes visible the costliness of reclaiming the unfaithful beloved.
The period without political and cultic supports exposes false dependencies and prepares for return.
Israel's future is tied to seeking David their king, pointing beyond northern political collapse to restored kingship under God's promise.
Covenant Significance
Hosea 3 portrays covenant restoration as the Lord's faithful love reclaiming an adulterous people while removing rival loyalties and leading them toward renewed allegiance.
- Covenant breach - Israel has turned to other gods and loved idolatrous delicacies, showing relational treachery toward the Lord.
- Covenant love - The Lord still loves Israel and commands Hosea to embody that love toward the unfaithful woman.
- Covenant discipline - Israel will undergo deprivation of kingship, sacrifice, cultic objects, and household gods as a stripping away of false supports.
- Covenant restoration - The promised afterward anticipates return, seeking, Davidic rule, and reverent reception of the Lord's goodness.
- Deuteronomy 30:1-10 - Return after covenant curse and exile provides an Old Testament framework for Hosea's promise that Israel will return and seek the Lord.
- 2 Samuel 7:12-16 - The promise concerning David's house stands behind the hope that Israel will seek David their king.
- Jeremiah 31:31-34 - The later promise of new covenant restoration harmonizes with Hosea's hope of renewed knowledge and faithful return.
Canonical Connections
Hosea's marriage sign participates in a wider prophetic pattern where Israel's covenant unfaithfulness is described as adultery.
The promise that Israel will return and seek the Lord resonates with Torah promises of restoration after curse and exile.
The phrase David their king connects Hosea's restoration hope to the covenant promise of Davidic rule.
The pattern of costly redemption finds its climactic fulfillment in Christ's self-giving redemption of His people.
The trembling approach to the Lord's goodness joins fear and mercy rather than setting them against one another.
Cross References
for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom.”
They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,
When your days are fulfilled, and you sleep with your fathers, I will set up your offspring after you, who will proceed out of your body, and I will establish his kingdom. He will build a house for my name, and I will establish the throne...
Yahweh will bring you, and your king whom you will set over yourselves, to a nation that you have not known, you nor your fathers. There you will serve other gods of wood and stone. You will become an astonishment, a proverb, and a byword...
“Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her. I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there, as in the days of her youth,...
Hear Yahweh’s word, you children of Israel; for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land: “Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land. There is cursing, lying, murder, stealing, and committing...
I will set up one shepherd over them, and he will feed them, even my servant David. He will feed them, and he will be their shepherd. I, Yahweh, will be their God, and my servant David prince among them. I, Yahweh, have spoken it.
Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin. Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good: so we offer our lips like bulls. Assyria can’t save us....
Hosea 3 clarifies the gospel by showing that God's saving love reaches the unfaithful at cost, restores without excusing sin, and aims at renewed communion under God's appointed King. The chapter does not present the full New Testament gospel, but it supplies deep categories later fulfilled in Christ: redemption, covenant love, disciplined restoration, and Davidic hope.
- Grace toward the unfaithful - The Lord loves Israel even while Israel turns to other gods.
- Costly redemption - Hosea's purchase portrays restoration as costly reclamation, anticipating the greater redemption secured by Christ.
- Holy restoration - Grace does not leave the beloved in adultery · it brings restraint, purification, and renewed faithfulness.
- Kingdom hope - The future seeking of David their king points toward the messianic resolution of Israel's fractured condition.
- Reverent joy - The final goal is not bare pardon but trembling return to the Lord and His goodness.
- Do not reduce the gospel connection to generic romance · the chapter is covenantal and redemptive.
- Do not imply that God's love ignores sin · the chapter joins love with discipline and transformation.
- Do not collapse Hosea's Davidic hope into the church without honoring Israel's prophetic horizon.
- Do not use the chapter to pressure unsafe reconciliation in human relationships · the divine sign-act must be handled with pastoral care.
for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom.”
They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,
Primary Emphasis
Hosea 3 contributes to Christological hope by joining costly redemption, faithful love for the unfaithful, and Davidic restoration. Without bypassing Hosea's immediate horizon, the chapter prepares for the Son of David who secures redemption not with silver and barley but by giving Himself, and who brings God's people back into reverent communion with the Lord.
Chapter Contribution
Hosea 3 argues that covenant love remains faithful to the unfaithful, but that restoring love is also holy love. The Lord's love retrieves adulterous Israel, strips away rival securities, suspends false worship, and aims at a future return marked by reverent seeking of the Lord and His Davidic king.
Restoration centers on a future Davidic ruler.
Judgment includes deprivation of political and cultic structures.
God’s covenant love persists despite betrayal.
The Lord remains faithful in love even when Israel is faithless, yet His faithfulness includes discipline and purification.
Israel's turning to other gods is covenant adultery, revealing sin as disordered worship and misplaced love.
Hosea's purchase embodies the pattern of costly reclamation, which contributes to the Bible's larger redemption theme.
Israel's coming deprivation functions as severe but purposeful discipline designed to strip away false supports and prepare for return.
The reference to David their king establishes a royal restoration hope that participates in the larger Davidic promise.
The latter-days return anticipates future covenant restoration beyond the immediate crisis.
Theological exposition and fulfillment
- Hosea 3 clarifies the gospel by showing that God's saving love reaches the unfaithful at cost, restores without excusing sin, and aims at renewed communion under God's appointed King. The chapter does not present the full New Testament gospel, but it supplies deep categories later fulfilled in Christ: redemption, covenant love, disciplined restoration, and Davidic hope.
Form in passage Qal · Participle passive What is this?
Sense to love, have affection, covenantal devotion
Definition A term for love or affection that in Hosea 3 becomes the commanded prophetic sign of the LORD's love for Israel.
References Hosea 3:1
Lexicon to love, have affection, covenantal devotion
Why it matters The chapter begins with commanded love, grounding the sign-act in the Lord's covenant love toward an unfaithful people.
Sense to commit adultery
Definition A term identifying marital unfaithfulness, used here to signify Israel's covenant betrayal.
References Hosea 3:1
Lexicon to commit adultery
Why it matters The woman's adultery interprets Israel's idolatry as relational treachery against the Lord.
Form in passage Qal · Participle active What is this?
Sense to turn, turn toward, face
Definition A verb of turning or directing oneself toward someone or something.
References Hosea 3:1
Lexicon to turn, turn toward, face
Why it matters Israel's sin is described as turning toward other gods, highlighting redirected allegiance.
Sense other gods, rival deities
Definition A phrase naming rival objects of worship and allegiance.
References Hosea 3:1
Lexicon other gods, rival deities
Why it matters The phrase exposes Israel's idolatry as covenant adultery against the Lord.
Form in passage Feminine · Plural · Construct What is this?
Sense raisin cakes, pressed grape cakes
Definition A delicacy likely associated here with idolatrous feasting or cultic appetite.
References Hosea 3:1
Lexicon raisin cakes, pressed grape cakes
Why it matters The phrase captures the sensual and devotional pull of Israel's false worship.
Sense to buy, acquire by payment
Definition A verb used here for Hosea's act of acquiring the woman by payment.
References Hosea 3:2
Lexicon to buy, acquire by payment
Why it matters The purchase makes redemption tangible and costly within the sign-act.
Sense many days, an extended period
Definition A phrase marking an extended interval of waiting or deprivation.
References Hosea 3:3-4
Lexicon many days, an extended period
Why it matters The restoration process includes time, restraint, and reorientation rather than instant normalization.
Form in passage Qal · Imperfect · 3rd Person · Masculine · Plural What is this?
Sense to return, turn back, repent
Definition A major covenantal verb for returning to the LORD after sin and judgment.
References Hosea 3:5
Lexicon to return, turn back, repent
Why it matters The chapter's hope turns on Israel's future return to the Lord.
Sense to seek, search for, desire
Definition A verb of intentional pursuit or seeking.
References Hosea 3:5
Lexicon to seek, search for, desire
Why it matters Restoration is marked by active seeking of the Lord and David their king.
Sense David their king, Davidic royal hope
Definition A royal restoration phrase pointing to the promised Davidic kingship.
References Hosea 3:5
Lexicon David their king, Davidic royal hope
Why it matters The chapter's future hope is not merely spiritual return but restored allegiance under the Lord's promised king.
Sense to fear, tremble, be in dread or awe
Definition A verb expressing fear or trembling, here in response to the LORD and his goodness.
References Hosea 3:5
Lexicon to fear, tremble, be in dread or awe
Why it matters Restored Israel approaches God's goodness with reverent awe, not casual entitlement.
Sense goodness, bounty, welfare
Definition A noun for goodness or bounty, here referring to the LORD's beneficent covenant provision.
References Hosea 3:5
Lexicon goodness, bounty, welfare
Why it matters The chapter ends not merely with fear but with trembling movement toward the Lord's goodness.
Sense love
Definition love
Why it matters Frames the whole sign-act as a revelation of the Lord's love.
Sense commit adultery
Definition commit adultery
Why it matters Identifies Israel's idolatry as covenant betrayal.
Sense return
Definition return
Why it matters Names the covenantal movement from judgment toward restoration.
Sense seek
Definition seek
Why it matters Shows that restoration involves active pursuit of the Lord and His appointed king.
Sense David
Definition David
Why it matters Carries the Davidic covenant and messianic trajectory within Hosea's restoration hope.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Sense fear, tremble
Definition fear, tremble
Why it matters Describes reverent response to the Lord's goodness in the restoration horizon.
Lexicon data: MorphGNT Strong's Dictionary XML (CC0) · Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · Open Scriptures Hebrew Lexicon (CC BY 4.0) · STEPBible Data (CC BY 4.0) · Full details
C.F. Keil & F. Delitzsch, Commentary on the Old Testament (1861–91) — public domain
The Lord's covenant love is holy, costly, and faithful, reclaiming the unfaithful while purifying them from rival loves.
Help believers see discipline as a merciful summons to return, not merely as loss, and help them seek the Lord Himself above the recovery of circumstances.
Reverent, purified, single-hearted love for the Lord that trembles before His goodness and refuses the rival gods of appetite, security, and control.
- Name specific rival loves before the Lord in prayer.
- Identify false supports that have become substitutes for trust in God.
- Receive seasons of waiting as opportunities for re-formed faithfulness.
- Seek the Lord's goodness through repentance, Scripture, prayer, and obedient return.
- Anchor restoration hope in the faithful love and redeeming work of Christ.
- The chapter warns that idolatry is relational betrayal and that God may strip away political, religious, and personal supports in order to expose false loves. Yet the warning is framed by pursuing mercy, not divine indifference.
- The marriage act is explicitly interpreted as a sign of the Lord's love for Israel and Israel's idolatrous adultery.
- The Lord's love redeems, but it also disciplines, restrains, and purifies.
- The reference to David their king carries covenant and royal hope rooted in God's promise concerning David's house.
- The deprivation of Hosea 3:4 is severe, but the afterward of Hosea 3:5 shows that the goal is return and restoration.
- The chapter is first a prophetic sign of God's covenant dealings with Israel · pastoral application must be careful, wise, and not used to pressure victims of abuse or betrayal into unsafe situations.
- Where have my affections turned toward lesser gods while still claiming covenant loyalty to the Lord?
- Do I understand God's discipline as purifying mercy, or do I interpret every deprivation as abandonment?
- What false supports would I find most frightening to lose, and what might that reveal about my functional trust?
- Am I seeking the Lord Himself, or merely trying to recover comfort, reputation, stability, or control?
- How does Christ's costly redemption deepen my repentance, gratitude, and reverent return to God?
- Repentance - Call God's people to name idolatry honestly as disordered love and to return to the Lord rather than managing symptoms.
- Counseling - Use the chapter to show that divine discipline can be restorative, while avoiding simplistic applications that ignore safety, justice, and wisdom in human relationships.
- Worship - Expose the danger of religious activity mixed with rival loves · Israel's problem includes cultic and devotional corruption, not merely private immorality.
- Hope - Hold out the promise that the Lord's pursuing love can reclaim the unfaithful and lead them toward renewed reverence and joy in His goodness.
- Church Formation - Teach believers that restoration often involves a season of reordering, waiting, and renewed allegiance before visible fullness arrives.
The chapter moves readers from exposed rival desires toward single-hearted seeking of the Lord.
Israel's deprivation exposes dependence on political and religious structures that cannot save.
Hosea's act shows that restoration is possible, though it includes discipline and time.
The absence of king and prince gives way to the future seeking of David their king.
The Biblical World
Chapter At A Glance
The Lord commands Hosea to love an adulterous woman as a sign of divine love for idolatrous Israel, Hosea redeems her and places her under a season of restrained restoration, and the chapter interprets the act as Israel's coming deprivation followed by return to the Lord and to David their king.
Hosea 3 portrays covenant restoration as the Lord's faithful love reclaiming an adulterous people while removing rival loyalties and leading them toward renewed allegiance.
Hosea 3 clarifies the gospel by showing that God's saving love reaches the unfaithful at cost, restores without excusing sin, and aims at renewed communion under God's appointed King. The chapter does not present the full New Testament gospel, but it supplies deep categories later fulfilled in Christ: redemption, covenant love, disciplined restoration, and Davidic hope.
Reverent, purified, single-hearted love for the Lord that trembles before His goodness and refuses the rival gods of appetite, security, and control.
Focus Points
- Steadfast covenant love toward the unfaithful
- Idolatry as spiritual adultery
- Redemption as costly reclamation
- Discipline as purifying deprivation
- Restoration through return to the Lord
- Davidic kingship and eschatological hope
- Holy fear before divine goodness
- Covenant Love
- Covenant Adultery
- Costly Redemption
- Purifying Discipline
- Davidic Hope
- Covenant Faithfulness
- Sin as Idolatry
- Redemption
- Divine Discipline
- Messianic Kingship
- Eschatological Restoration
Cross References
Passages
Chapter opening: Hosea 3:1-5
The spiritual adultery of Israel, with its consequences, which the prophet has exposed in the first part, and chiefly in a symbolical mode, is more elaborately detailed here, not only with regard to its true nature, viz. , the religious apostasy and moral depravity which prevailed throughout the ten tribes, but also in its inevitable consequences, viz. , the destruction of the kingdom and rejection of the people; and this is done with a repeated side-glance at Judah.
To this there is appended a solemn appeal to return to the Lord, and a promise that the Lord will have compassion upon the penitent, and renew His covenant of grace with them. The first section, in which the prophet demonstrates the necessity for judgment, by exposing the sins and follies of Israel, is divided into two parts by the similar openings, “Hear the word of the Lord” in Hos 4:1, and “Hear ye this” in Hos 5:1.
The distinction between the two halves is, that in ch. 4 the reproof of their sins passes from Israel as a whole, to the sins of the priests in particular; whilst in Hos 5:1-15 it passes from the ruin of the priesthood to the depravity of the whole nation, and announces the judgment of devastation upon Ephraim, and then closes in Hos 6:1-3 with a command to return to the Lord.
The contents of the two chapters, however, are so arranged, that it is difficult to divide them into strophes. Hos 4:1-5 form the first strophe, and contain, so to speak, the theme and the sum and substance of the whole of the following threatening of punishment and judgment. Hos 4:1. “Hear the word of Jehovah, ye sons of Israel! for Jehovah has a controversy with the inhabitants of the land; for there is no truth, and no love, and no knowledge of God in the land.
” Israel of the ten tribes is here addressed, as Hos 4:15 clearly shows. The Lord has a controversy with it, has to accuse and judge it (cf. Mic 6:2), because truth, love, and the knowledge of God have vanished from the land. 'Emeth and chesed are frequently associated, not merely as divine attributes, but also as human virtues. They are used here in the latter sense, as in Pro 3:3.
“There is no 'ĕmeth , i. e. , no truthfulness, either in speech or action, no one trusting another any more” (cf. Jer 9:3-4). Chesed is not human love generally, but love to inferiors, and to those who need help or compassionate love. Truth and love are mutually conditions, the one of the other. “Truth cannot be sustained without mercy; and mercy without truth makes men negligent; so that the one ought to be mingled with the other” (Jerome).
They both have their roots in the knowledge of God, of which they are the fruit (Jer 22:16; Isa 11:9); for the knowledge of God is not merely “an acquaintance with His nature and will” (Hitzig), but knowledge of the love, faithfulness, and compassion of God, resting upon the experience of the heart. Such knowledge not only produces fear of God, but also love and truthfulness towards brethren (cf.
Eph 4:32; Col 3:12.) Where this is wanting, injustice gains the upper hand.
Hos 4:2 “Swearing, and lying, and murdering, and stealing, and committing adultery; they break in, and blood reaches to blood. ” The enumeration of the prevailing sins and crimes commences with infin. absoll. , to set forth the acts referred to as such with the greater emphasis. 'Alâh , to swear, in combination with kichēsh , signifies false swearing (= אלוה שׁוא in Hos 10:4; compare the similar passage in Jer 7:9); but we must not on that account take kichēsh as subordinate to 'âlâh , or connect them together, so as to form one idea.
Swearing refers to the breach of the second commandment, stealing to that of the eighth; and the infinitives which follow enumerate the sins against the fifth, the seventh, and the sixth commandments. With pârâtsū the address passes into the finite tense (Luther follows the lxx and Vulg. , and connects it with what precedes; but this is a mistake). The perfects, pârâtsū and nâgâ‛ū , are not preterites, but express a completed act, reaching from the past into the present.
Pârats to tear, to break, signifies in this instance a violent breaking in upon others, for the purpose of robbery and murder, “ grassari as פריצים, i. e. , as murderers and robbers” (Hitzig), whereby one bloody deed immediately followed another (Eze 18:10). Dâmı̄m : blood shed with violence, a bloody deed, a capital crime.
Hos 4:3 These crimes bring the land to ruin. Hos 4:3. “Therefore the land mourns, and every dweller therein, of beasts of the field and birds of the heaven, wastes away; and even the fishes of the sea perish. ” These words affirm not only that the inanimate creation suffers in consequence of the sins and crimes of men, but that the moral depravity of men causes the physical destruction of all other creatures.
As God has given to man the dominion over all beasts, and over all the earth, that he may use it for the glory of God; so does He punish the wickedness of men by pestilences, or by the devastation of the earth. The mourning of the earth and the wasting away of the animals are the natural result of the want of rain and the great drought that ensues, such as was the case in the time of Ahab throughout the kingdom of the ten tribes (1Ki 17:18), and judging from Amo 1:2; Amo 8:8, may have occurred repeatedly with the continued idolatry of the people.
The verbs are not futures, in which case the punishment would be only threatened, but aorists, expressing what has already happened, and will continue still. כּל־יושׁב בּהּ (every dweller therein): these are not the men, but the animals, as the further definition בּחיּה וגו shows. ב is used in the enumeration of the individuals, as in Gen 7:21; Gen 9:10. The fishes are mentioned last, and introduced with the emphasizing וגם, to show that the drought would prevail to such an extent, that even lakes and other waters would be dried up.
האסף, to be collected, to be taken away, to disappear or perish, as in Isa 16:10; Isa 60:20; Jer 48:33.
Hos 4:4 Notwithstanding the outburst of the divine judgments, the people prove themselves to be incorrigible in their sins. Hos 4:4. “Only let no man reason, and let no man punish; yet thy people are like priest-strivers. ” אך is to be explained from the tacit antithesis, that with much depravity there would be much to punish; but this would be useless. The first clause contains a desperatae nequitiae argumentum .
The notion that the second 'ı̄sh is to be taken as an object, is decidedly to be rejected, since it cannot be defended either from the expression אישׁ בּאישׁ in Isa 3:5, or by referring to Amo 2:15, and does not yield any meaning at all in harmony with the second half of the verse. For there is no need to prove that it does not mean, “Every one who has a priest blames the priest instead of himself when any misfortune happens to him,” as Hitzig supposes, since עם signifies the nation, and not an individual.
ועמּך is attached adversatively, giving the reason for the previous thought in the sense of “since thy people,” or simply “thy people are surely like those who dispute with the priest. ” The unusual expression, priest-disputers, equivalent to quarrellers with the priest, an analogous expression to boundary-movers in Hos 5:10, may be explained, as Luther, and Grotius, and others suppose, from the law laid down in Deu 17:12-13, according to which every law-suit was to be ultimately decided by the priest and judge as the supreme tribunal, and in which, whoever presumes to resist the verdict of this tribunal, is threatened with the punishment of death.
The meaning is, that the nation resembled those who are described in the law as rebels against the priest (Hengstenberg, Dissertations on Pentateuch , vol. 1. p. 112, translation). The suffix “thy nation” does not refer to the prophet, but to the sons of Israel, the sum total of whom constituted their nation, which is directly addressed in the following verse.