Greek · G2889

κόσμος

World

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

κόσμος G2889
Pronunciation kósmos

What does κόσμος (kósmos) mean in the Bible?

Kosmos is the Greek word for world, and the New Testament uses it with a range that must be kept together. It can name the created order God made, the inhabited human world, fallen humanity in its estrangement from God, or the present order of desires and values that resists Him.

Reader summary

Full entry for κόσμος (G2889) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does κόσμος (kósmos) mean in the Bible?

Kosmos is the Greek word for world, and the New Testament uses it with a range that must be kept together. It can name the created order God made, the inhabited human world, fallen humanity in its estrangement from God, or the present order of desires and values that resists Him.

How does the BSB render G2889?

The BSB source-word alignment has 186 aligned rows for this entry. Common renderings include world (149), of [the] world (12), [the] world (9), [of the] world (2), whole world (2).

Where does κόσμος (kósmos) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 4:8. Its strongest book concentrations include John (78), 1 John (23), 1 Corinthians (21), Matthew (9).

Are there verse guides for κόσμος (kósmos)?

This entry includes 8 verse guides that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

Kosmos is the Greek word for world, and the New Testament uses it with a range that must be kept together. It can name the created order God made, the inhabited human world, fallen humanity in its estrangement from God, or the present order of desires and values that resists Him. John 1:10 holds the tension in one verse: the world was made through the Word, yet the world did not recognize Him.

John 3:16 intensifies the wonder: God loved that world and gave His Son. First John 2:15 warns believers not to love the world or the things in it. The word therefore does not let teachers choose between mission and holiness. God loves the world in saving mercy, Christ enters the world to redeem, and believers must not be shaped by the world's rebellion.

Sources