21This greeting is in my own hand—Paul.
22If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
23The grace of the Lord Jesus be with you.
24My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.
Focused Passage
1 Corinthians 16:21-24
Ordered Giving, Open Doors, Faithful Labor, and Final Exhortations in the Lord
Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources
Study Helps
References and Original Words
Verse 21
Cross-references
Original words
ThisὉG3588Article - Nominative Masculine SingulargreetingἀσπασμὸςG783Noun - Nominative Masculine Singular[is in my]τῇG3588Article - Dative Feminine SingularownἐμῇG1699Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 1st Person SingularhandχειρὶG5495Noun - Dative Feminine SingularPaulΠαύλουG3972Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 22
Cross-references
Original words
IfΕἴG1487ConjunctionanyoneτιςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular{does} notοὐG3756AdverbloveφιλεῖG5368Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularLordΚύριονG2962Noun - Accusative Masculine Singularlet him beἤτωG1510Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singularunder a curseἀνάθεμαG331Noun - Nominative Neuter SingularComeΜαράνα*G3134Noun - Vocative Masculine SingularO Lordθά*G3134Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
BSB notes
- Greek Marana Tha! from a transliteration of the Aramaic, an exclamation of approaching divine judgment
Verse 23
Cross-references
Original words
TheἩG3588Article - Nominative Feminine SingulargraceχάριςG5485Noun - Nominative Feminine Singularof theτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularLordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine Singular[be] withμεθ’G3326PrepositionyouὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Verse 24
Cross-references
Original words
MyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-ἩG3588Article - Nominative Feminine SingularloveἀγάπηG26Noun - Nominative Feminine Singular[be] withμετὰG3326PrepositionallπάντωνG3956Adjective - Genitive Masculine Pluralof youὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralinἐνG1722PrepositionChristΧριστῷG5547Noun - Dative Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Dative Masculine SingularAmen⧼Ἀμήν⧽G281Hebrew Word
BSB notes
- SBL, WH, and NA do not include Amen.