Focused Passage

1 Corinthians 6:15-17

Judge Righteously, Flee Sexual Immorality, and Glorify God in Your Body

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

15Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!

16Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”

17But he who unites himself with the Lord is one with Him in spirit.

Study Helps

References and Original Words

Verse 15

Original words

vvvΟὐκG3756AdverbDo you not knowοἴδατεG1492Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person PluralthatὅτιG3754ConjunctionyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τὰG3588Article - Nominative Neuter PluralbodiesσώματαG4983Noun - Nominative Neuter PluralareἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularmembersμέληG3196Noun - Nominative Neuter Pluralof ChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine SingularvvvοὖνG3767ConjunctionShall I then takeἄραςG142Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτὰG3588Article - Accusative Neuter PluralmembersμέληG3196Noun - Accusative Neuter Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof ChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine Singularand unite [them]ποιήσωG4160Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular. . .μέληG3196Noun - Accusative Neuter Pluralwith a prostituteπόρνηςG4204Noun - Genitive Feminine SingularvvvμὴG3361AdverbNeverγένοιτοG1096Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular
Verse 16

Original words

OrG2228ConjunctionvvvοὐκG3756Adverbdon’t you knowοἴδατεG1492Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person PluralthatὅτιG3754Conjunctionhe whoG3588Article - Nominative Masculine Singularunites himselfκολλώμενοςG2853Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine Singularwith a prostituteπόρνῃG4204Noun - Dative Feminine SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularone [with her]ἓνG1520Adjective - Nominative Neuter Singularin bodyσῶμάG4983Noun - Nominative Neuter SingularForγάρG1063Conjunctionit is saidφησίνG5346Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularTheΟἱG3588Article - Nominative Masculine PluraltwoδύοG1417Adjective - Nominative Masculine Pluralwill becomeἜσονταιG1510Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural. . .εἰςG1519PrepositiononeμίανG1520Adjective - Accusative Feminine SingularfleshσάρκαG4561Noun - Accusative Feminine Singular

BSB notes

  • Genesis 2:24 (see also LXX)
Verse 17

Original words

ButδὲG1161Conjunctionhe whoG3588Article - Nominative Masculine Singularunites himselfκολλώμενοςG2853Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singularwith theτῷG3588Article - Dative Masculine SingularLordΚυρίῳG2962Noun - Dative Masculine SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularone [with Him]ἓνG1520Adjective - Nominative Neuter Singular[in] spiritπνεῦμάG4151Noun - Nominative Neuter Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.