Focused Passage

Isaiah 14:24-27

The Fall of Babylon’s King, the LORD’s Unbreakable Purpose, and the Oracle Against Philistia

The chapter moves from the LORD’s compassion and restoration of Jacob, to Israel’s rest from bondage, to a taunt against the king of Babylon, to the descent of the proud oppressor into Sheol, to the exposure of his failed ambition to ascend above God, to his dishonored end, to the LORD’s decree against Babylon’s descendants, to the LORD’s purpose against Assyria, and finally to the warning against Philistia and the security of Zion.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

24The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand.

25I will break Assyria in My land; I will trample him on My mountain. His yoke will be taken off My people, and his burden removed from their shoulders.”

26This is the plan devised for the whole earth, and this is the hand stretched out over all the nations.

27The LORD of Hosts has purposed, and who can thwart Him? His hand is outstretched, so who can turn it back?

Study Helps

References and Original Words

Verse 24

Original words

The LORDיְהוָ֥הH3068Noun - proper - masculine singularof Hostsצְבָא֖וֹתH6635Noun - common plural. . .לֵאמֹ֑רH559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructhas swornנִשְׁבַּ֛עH7650Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularSurelyאִם־H518Conjunction. . .לֹ֞אH3808Adverb - Negative particleasכַּאֲשֶׁ֤רH834Preposition-k | Pronoun - relativeI have plannedדִּמִּ֙יתִי֙H1819Verb - Piel - Perfect - first person common singularsoכֵּ֣ןH3651Adverbwill it beהָיָ֔תָהH1961Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularasוְכַאֲשֶׁ֥רH834Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - relativeI have purposedיָעַ֖צְתִּיH3289Verb - Qal - Perfect - first person common singular. . .הִ֥יאH1931Pronoun - third person feminine singular[so] will it standתָקֽוּם׃H6965Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Verse 25

Original words

I will breakלִשְׁבֹּ֤רH7665Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructAssyriaאַשּׁוּר֙H804Noun - proper - feminine singularin My landבְּאַרְצִ֔יH776Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singularI will trample himאֲבוּסֶ֑נּוּH947Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person masculine singularonוְעַל־H5921Conjunctive waw | PrepositionMy mountainהָרַ֖יH2022Noun - masculine plural construct | first person common singularHis yokeעֻלּ֔וֹH5923Noun - masculine singular construct | third person masculine singularwill be takenוְסָ֤רH5493Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularoff [My people]מֵֽעֲלֵיהֶם֙H5921Preposition-m | third person masculine pluraland his burdenוְסֻ֨בֳּל֔וֹH5448Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularremovedיָסֽוּר׃H5493Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularfromמֵעַ֥לH5921Preposition-mtheir shouldersשִׁכְמ֖וֹH7926Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Verse 26

Original words

Thisזֹ֛אתH2063Pronoun - feminine singularis the planהָעֵצָ֥הH6098Article | Noun - feminine singulardevisedהַיְּעוּצָ֖הH3289Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singularforעַל־H5921Prepositionthe wholeכָּל־H3605Noun - masculine singular constructearthהָאָ֑רֶץH776Article | Noun - feminine singularand thisוְזֹ֛אתH2063Conjunctive waw | Pronoun - feminine singularis the handהַיָּ֥דH3027Article | Noun - feminine singularstretched outהַנְּטוּיָ֖הH5186Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singularoverעַל־H5921Prepositionallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe nationsהַגּוֹיִֽם׃H1471Article | Noun - masculine plural
Verse 27

Original words

-כִּֽי־H3588ConjunctionThe LORDיְהוָ֧הH3068Noun - proper - masculine singularof Hostsצְבָא֛וֹתH6635Noun - common pluralhas purposedיָעָ֖ץH3289Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularand whoוּמִ֣יH4310Conjunctive waw | Interrogativecan thwart Himיָפֵ֑רH6565Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularHis handוְיָד֥וֹH3027Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularis outstretchedהַנְּטוּיָ֖הH5186Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singularso whoוּֽמִ֥יH4310Conjunctive waw | Interrogativecan turn it backיְשִׁיבֶֽנָּה׃פH7725Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.