Focused Passage

Judges 7:16-18

Gideon's Three Hundred: The LORD Saves So Israel Cannot Boast

Judges 7 moves from divine reduction of Israel's army, to divine reassurance for fearful Gideon, to an unconventional night assault, to the LORD causing Midianite self-destruction and flight, and finally to Israel's wider pursuit and the capture of Midian's princes.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

16And he divided the three hundred men into three companies and gave each man a ram’s horn in one hand and a large jar in the other, containing a torch.

17“Watch me and do as I do,” Gideon said. “When I come to the outskirts of the camp, do exactly as I do.

18When I and all who are with me blow our horns, then you are also to blow your horns from all around the camp and shout, ‘For the LORD and for Gideon!’”

Study Helps

References and Original Words

Verse 16

Original words

And he dividedוַיַּ֛חַץH2673Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerthe threeשְׁלֹשׁ־H7969Number - feminine singular constructhundredמֵא֥וֹתH3967Number - feminine pluralmenהָאִ֖ישׁH376Article | Noun - masculine singularinto threeשְׁלֹשָׁ֣הH7969Number - masculine singularcompaniesרָאשִׁ֑יםH7218Noun - masculine pluraland gaveוַיִּתֵּ֨ןH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singulareach manכֻּלָּם֙H3605Noun - masculine singular construct | third person masculine plurala ram’s hornשׁוֹפָר֤וֹתH7782Noun - masculine pluralin one handבְּיַד־H3027Preposition-b | Noun - feminine singular constructand a largeרֵקִ֔יםH7386Adjective - masculine pluraljar [in the other]וְכַדִּ֣יםH3537Conjunctive waw | Noun - feminine pluralcontainingבְּת֥וֹךְH8432Preposition-b | Noun - masculine singular constructa torchוְלַפִּדִ֖יםH3940Conjunctive waw | Noun - masculine plural-הַכַּדִּֽים׃H3537Article | Noun - feminine plural

BSB notes

  • Literally and put rams’ horns and empty jars—large jars with torches inside—into the hand of all
Verse 17

Original words

Watch meתִרְא֖וּH7200Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluraland doתַּעֲשׂ֑וּH6213Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural. . .וְהִנֵּ֨הH2009Conjunctive waw | Interjectionas I doוְכֵ֣ןH3651Conjunctive waw | Adverb[Gideon] saidוַיֹּ֣אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular. . .אֲלֵיהֶ֔םH413Preposition | third person masculine plural. . .מִמֶּ֥נִּיH4480Preposition | first person common singularWhen Iאָנֹכִ֥יH595Pronoun - first person common singularcomeבָא֙H935Verb - Qal - Participle - masculine singularto the outskirtsבִּקְצֵ֣הH7097Preposition-b | Noun - masculine singular constructof the campהַֽמַּחֲנֶ֔הH4264Article | Noun - common singular. . .וְהָיָ֥הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singulardoאֶעֱשֶׂ֖הH6213Verb - Qal - Imperfect - first person common singular. . .כֵּ֥ןH3651Adverbexactly asכַאֲשֶׁר־H834Preposition-k | Pronoun - relativeI doתַּעֲשֽׂוּן׃H6213Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Verse 18

Original words

When Iאָנֹכִ֖יH595Pronoun - first person common singularand allוְכָל־H3605Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructwho [are]אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativewith meאִתִּ֑יH854Preposition | first person common singularblowוְתָקַעְתִּי֙H8628Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularour hornsבַּשּׁוֹפָ֔רH7782Preposition-b, Article | Noun - masculine singularthen youאַתֶּ֗םH859Pronoun - second person masculine pluralare alsoגַּם־H1571Conjunctionto blowוּתְקַעְתֶּ֨םH8628Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralyour hornsבַּשּׁוֹפָר֜וֹתH7782Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralfrom allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructaroundסְבִיבוֹת֙H5439Adverbthe campהַֽמַּחֲנֶ֔הH4264Article | Noun - common singularand shoutוַאֲמַרְתֶּ֖םH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralFor the LORDלַיהוָ֥הH3068Preposition-l | Noun - proper - masculine singularand for Gideonוּלְגִדְעֽוֹן׃פH1439Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.