Focused Passage

Micah 2:12-13

Woe to Oppressors and False Prophets, Yet Hope for a Gathered Remnant

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

12I will surely gather all of you, O Jacob; I will collect the remnant of Israel. I will bring them together like sheep in a pen, like a flock in the midst of its pasture—a noisy throng.

13One who breaks open the way will go up before them; they will break through the gate, and go out by it. Their King will pass through before them, the LORD as their leader.

Study Helps

References and Original Words

Verse 12

Original words

I will surely gatherאָסֹ֨ףH622Verb - Qal - Infinitive absolute. . .אֶאֱסֹ֜ףH622Verb - Qal - Imperfect - first person common singularall of youכֻּלָּ֗ךְH3605Noun - masculine singular construct | second person masculine singularO Jacobיַעֲקֹ֣בH3290Noun - proper - masculine singularI will collectקַבֵּ֤ץH6908Verb - Piel - Infinitive absolute. . .אֲקַבֵּץ֙H6908Verb - Piel - Imperfect - first person common singularthe remnantשְׁאֵרִ֣יתH7611Noun - feminine singular constructof Israelיִשְׂרָאֵ֔לH3478Noun - proper - masculine singularI will bring themאֲשִׂימֶ֖נּוּH7760Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person masculine singulartogetherיַ֥חַדH3162Adverblike sheepכְּצֹ֣אןH6629Preposition-k | Noun - common singularin a penבָּצְרָ֑הH1223Noun - feminine singularlike a flockכְּעֵ֙דֶר֙H5739Preposition-k | Noun - masculine singularin the midstבְּת֣וֹךְH8432Preposition-b | Noun - masculine singular constructof its pastureהַדָּֽבְר֔וֹH1699Article | Noun - masculine singular construct | third person masculine singulara noisyתְּהִימֶ֖נָהH1949Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine pluralthrongמֵאָדָֽם׃H120Preposition-m | Noun - masculine singular
Verse 13

Original words

One who breaks open the wayהַפֹּרֵץ֙H6555Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularwill go upעָלָ֤הH5927Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularbefore themלִפְנֵיהֶ֔םH6440Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralthey will breakפָּֽרְצוּ֙H6555Verb - Qal - Perfect - third person common pluralthroughוַֽיַּעֲבֹ֔רוּH5674Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralthe gateשַׁ֖עַרH8179Noun - masculine singularand go outוַיֵּ֣צְאוּH3318Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralby itב֑וֹPreposition | third person masculine singularTheir Kingמַלְכָּם֙H4428Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralwill pass throughוַיַּעֲבֹ֤רH5674Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularbefore themלִפְנֵיהֶ֔םH6440Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralthe LORDוַיהוָ֖הH3068Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularas their leaderבְּרֹאשָֽׁם׃פH7218Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.