Focused Passage

Micah 7:11-13

From Covenant Ruin to Confession, Waiting, and Hope in the God Who Pardons

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

11 The day for rebuilding your walls will come—the day for extending your boundary.

12 On that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates, from sea to sea and mountain to mountain.

13 Then the earth will become desolate because of its inhabitants, as the fruit of their deeds.

Study Helps

References and Original Words

Verse 11

Original words

The day י֖וֹם H3117 Noun - masculine singular for rebuilding לִבְנ֣וֹת H1129 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct your walls will come גְּדֵרָ֑יִךְ H1447 Noun - masculine plural construct | second person feminine singular the הַה֖וּא H1931 Article | Pronoun - third person masculine singular day י֥וֹם H3117 Noun - masculine singular for extending יִרְחַק־ H7368 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular your boundary חֹֽק׃ H2706 Noun - masculine singular
Verse 12

Original words

On that הוּא֙ H1931 Pronoun - third person masculine singular day י֥וֹם H3117 Noun - masculine singular they will come יָב֔וֹא H935 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular to you וְעָדֶ֣יךָ H5704 Conjunctive waw | Preposition | second person masculine singular from לְמִנִּ֥י H4480 Preposition-l Assyria אַשּׁ֖וּר H804 Noun - proper - feminine singular and the cities וְעָרֵ֣י H5892 Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct of Egypt מָצ֑וֹר H4693 Noun - proper - feminine singular even from וּלְמִנִּ֤י H4480 Conjunctive waw, Preposition-l Egypt מָצוֹר֙ H4693 Noun - proper - feminine singular to וְעַד־ H5704 Conjunctive waw | Preposition the Euphrates נָהָ֔ר H5104 Noun - masculine singular from sea וְיָ֥ם H3220 Conjunctive waw | Noun - masculine singular to sea מִיָּ֖ם H3220 Preposition-m | Noun - masculine singular and mountain וְהַ֥ר H2022 Conjunctive waw | Noun - masculine singular to mountain הָהָֽר׃ H2022 Article | Noun - masculine singular

BSB notes

  • Hebrew the River
Verse 13

Original words

Then the earth הָאָ֛רֶץ H776 Article | Noun - feminine singular will become וְהָיְתָ֥ה H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular desolate לִשְׁמָמָ֖ה H8077 Preposition-l | Noun - feminine singular because of עַל־ H5921 Preposition its inhabitants יֹֽשְׁבֶ֑יהָ H3427 Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular as the fruit מִפְּרִ֖י H6529 Preposition-m | Noun - masculine singular construct of their deeds מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ס H4611 Noun - masculine plural construct | third person masculine plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.