Focused Passage

Psalms 1:1-3

The Two Ways: Rooted in the LORD or Ruined Apart from Him

Separation from wickedness -> delight in Torah -> rooted fruitfulness -> wicked instability -> final divine distinction

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.

2 But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.

3 He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

Blessed אַ֥שְֽׁרֵי־ H835 Interjection [is] the man הָאִ֗ישׁ H376 Article | Noun - masculine singular who אֲשֶׁ֤ר׀ H834 Pronoun - relative does not לֹ֥א H3808 Adverb - Negative particle walk הָלַךְ֮ H1980 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular in the counsel בַּעֲצַ֪ת H6098 Preposition-b | Noun - feminine singular construct of the wicked רְשָׁ֫עִ֥ים H7563 Adjective - masculine plural or לֹ֥א H3808 Adverb - Negative particle set foot עָמָ֑ד H5975 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular on the path וּבְדֶ֣רֶךְ H1870 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular construct of sinners חַ֭טָּאִים H2400 Adjective - masculine plural or לֹ֣א H3808 Adverb - Negative particle sit יָשָֽׁב׃ H3427 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular in the seat וּבְמוֹשַׁ֥ב H4186 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct of mockers לֵ֝צִ֗ים H3887 Verb - Qal - Participle - masculine plural
Verse 2

Original words

But כִּ֤י H3588 Conjunction . . . אִ֥ם H518 Conjunction his delight חֶ֫פְצ֥וֹ H2656 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular [is] in the Law בְּתוֹרַ֥ת H8451 Preposition-b | Noun - feminine singular construct of the LORD יְהוָ֗ה H3068 Noun - proper - masculine singular and on His law וּֽבְתוֹרָת֥וֹ H8451 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular he meditates יֶהְגֶּ֗ה H1897 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular day יוֹמָ֥ם H3119 Adverb and night וָלָֽיְלָה׃ H3915 Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Verse 3

Original words

He is וְֽהָיָ֗ה H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular like a tree כְּעֵץ֮ H6086 Preposition-k | Noun - masculine singular planted שָׁת֪וּל H8362 Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular by עַֽל־ H5921 Preposition streams פַּלְגֵ֫י H6388 Noun - masculine plural construct of water מָ֥יִם H4325 Noun - masculine plural vvv אֲשֶׁ֤ר H834 Pronoun - relative yielding יִתֵּ֬ן H5414 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular its fruit פִּרְי֨וֹ׀ H6529 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular in season בְּעִתּ֗וֹ H6256 Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singular whose leaf וְעָלֵ֥הוּ H5929 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular does not לֹֽא־ H3808 Adverb - Negative particle wither יִבּ֑וֹל H5034 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular and וְכֹ֖ל H3605 Conjunctive waw | Noun - masculine singular who prospers יַצְלִֽיחַ׃ H6743 Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular - אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative in all he does יַעֲשֶׂ֣ה H6213 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.