Focused Passage

Deuteronomy 22:6-7

Covenant Order: Neighbor, Creation, and Sexual Holiness

The chapter moves from concrete acts of community care for neighbor and creature (vv. 1–8), through laws protecting created distinctions in the natural order (vv. 9–12), into a sustained legislation of sexual holiness, marital fidelity, and covenant purity (vv. 13–30), grounding neighbor-love and sexual ethics together in the covenant order Israel bears before God.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

6If you come across a bird’s nest with chicks or eggs, either in a tree or on the ground along the road, and the mother is sitting on the chicks or eggs, you must not take the mother along with the young.

7You may take the young, but be sure to let the mother go, so that it may be well with you and that you may prolong your days.

Study Helps

References and Original Words

Verse 6

Original words

Ifכִּ֣יH3588Conjunctionyou come acrossיִקָּרֵ֣אH7122Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singulara bird’sצִפּ֣וֹר׀H6833Noun - common singular. . .לְפָנֶ֡יךָH6440Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singularnestקַן־H7064Noun - masculine singular constructwith chicksאֶפְרֹחִים֙H667Noun - masculine pluralorא֣וֹH176Conjunctioneggsבֵיצִ֔יםH1000Noun - feminine pluraleither in a treeעֵ֣ץ׀H6086Noun - masculine singularorא֣וֹH176Conjunctiononעַל־H5921Prepositionthe groundהָאָ֗רֶץH776Article | Noun - feminine singularalong the roadבַּדֶּ֜רֶךְH1870Preposition-b, Article | Noun - common singular. . .בְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructand the motherוְהָאֵ֤םH517Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singularis sittingרֹבֶ֙צֶת֙H7257Verb - Qal - Participle - feminine singularonעַל־H5921Prepositionthe chicksהָֽאֶפְרֹחִ֔יםH667Article | Noun - masculine pluralorא֖וֹH176Conjunctioneggsהַבֵּיצִ֑יםH1000Article | Noun - feminine pluralyou must notלֹא־H3808Adverb - Negative particletakeתִקַּ֥חH3947Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularthe motherהָאֵ֖םH517Article | Noun - feminine singular. . .עַל־H5921Prepositionalong withעַל־H5921Prepositionthe youngהַבָּנִֽים׃H1121Article | Noun - masculine plural
Verse 7

Original words

You may takeתִּֽקַּֽח־H3947Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularthe youngהַבָּנִ֖יםH1121Article | Noun - masculine pluralbut be sure to let the motherהָאֵ֔םH517Article | Noun - feminine singular-וְאֶת־H853Conjunctive waw | Direct object markergoשַׁלֵּ֤חַH7971Verb - Piel - Infinitive absolute. . .תְּשַׁלַּח֙H7971Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerso thatלְמַ֙עַן֙H4616Conjunctionit may be wellיִ֣יטַבH3190Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularwith youלָ֔ךְPreposition | second person masculine singularand that you may prolongוְהַאֲרַכְתָּ֖H748Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singularyour daysיָמִֽים׃סH3117Noun - masculine plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.