Focused Passage

James 1:16-18

Endurance, Wisdom, and the Implanted Word

James moves from the testing of faith in trials, to the need for God-given wisdom, to the danger of desire-born temptation, to the call to receive and obey the implanted word in pure and undefiled religion.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

16 Do not be deceived, my beloved brothers.

17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.

18 He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.

Study Helps

References and Original Words

Verse 16

Original words

{Do} not Μὴ G3361 Adverb be deceived πλανᾶσθε G4105 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular beloved ἀγαπητοί G27 Adjective - Vocative Masculine Plural brothers ἀδελφοί G80 Noun - Vocative Masculine Plural
Verse 17

Original words

Every πᾶσα G3956 Adjective - Nominative Feminine Singular vvv ἀγαθὴ G18 Adjective - Nominative Feminine Singular good δόσις G1394 Noun - Nominative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction - πᾶν G3956 Adjective - Nominative Neuter Singular perfect τέλειον G5046 Adjective - Nominative Neuter Singular gift δώρημα G1434 Noun - Nominative Neuter Singular is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular from above ἄνωθέν G509 Adverb coming down καταβαῖνον G2597 Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular from ἀπὸ G575 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Father Πατρὸς G3962 Noun - Genitive Masculine Singular - τῶν G3588 Article - Genitive Neuter Plural of the heavenly lights φώτων G5457 Noun - Genitive Neuter Plural with παρ’ G3844 Preposition whom G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular there is ἔνι G1762 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular no οὐκ G3756 Adverb change παραλλαγὴ G3883 Noun - Nominative Feminine Singular or G2228 Conjunction shifting τροπῆς G5157 Noun - Genitive Feminine Singular shadow ἀποσκίασμα G644 Noun - Nominative Neuter Singular

BSB notes

  • Or no change or shadow of turning.
Verse 18

Original words

He chose βουληθεὶς G1014 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular to give us birth ἀπεκύησεν G616 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . ἡμᾶς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural through [the] word λόγῳ G3056 Noun - Dative Masculine Singular of truth ἀληθείας G225 Noun - Genitive Feminine Singular that εἰς G1519 Preposition we ἡμᾶς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural - τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular would be εἶναι G1510 Verb - Present Infinitive Active a kind of τινα G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine Singular firstfruits ἀπαρχήν G536 Noun - Accusative Feminine Singular of His αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τῶν G3588 Article - Genitive Neuter Plural creation κτισμάτων G2938 Noun - Genitive Neuter Plural

BSB notes

  • Or of His creatures.

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.