Focused Passage

Jeremiah 30:1-3

Jacob's Trouble and the Promise of Restoration

The chapter moves from the command to write restoration words, to the promise of return for Israel and Judah, to the terror of Jacob's trouble, to deliverance from foreign yoke, to healing of the incurable wound, and finally to covenant restoration under a ruler who draws near to the LORD.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

2“This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Write in a book all the words that I have spoken to you.

3For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Cross-references

Ezekiel 28:25BSB references

Original words

This is the wordהַדָּבָר֙H1697Article | Noun - masculine singularthatאֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativecameהָיָ֣הH1961Verb - Qal - Perfect - third person masculine singulartoאֶֽל־H413PrepositionJeremiahיִרְמְיָ֔הוּH3414Noun - proper - masculine singularfromמֵאֵ֥תH854Preposition-m | Direct object markerthe LORDיְהוָ֖הH3068Noun - proper - masculine singular. . .לֵאמֹֽר׃H559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct

Verse 2

Cross-references

Jeremiah 36:2Classic cross-references Revelation 1:11Classic cross-references Isaiah 30:8Classic cross-references Jeremiah 36:32Classic cross-references 1 Corinthians 10:11Classic cross-references

Original words

This is whatכֹּֽה־H3541Adverbthe LORDיְהוָ֛הH3068Noun - proper - masculine singularthe Godאֱלֹהֵ֥יH430Noun - masculine plural constructof Israelיִשְׂרָאֵ֖לH3478Noun - proper - masculine singular. . .לֵאמֹ֑רH559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructsaysאָמַ֧רH559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularWriteכְּתָב־H3789Verb - Qal - Imperative - masculine singular-אֵ֧תH853Direct object markerinאֶל־H413Prepositiona bookסֵֽפֶר׃H5612Noun - masculine singularallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe wordsהַדְּבָרִ֛יםH1697Article | Noun - masculine pluralthatאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativeI have spokenדִּבַּ֥רְתִּיH1696Verb - Piel - Perfect - first person common singularto youאֵלֶ֖יךָH413Preposition | second person masculine singular

Verse 3

Cross-references

Jeremiah 30:18Classic cross-references Ezekiel 34:13Classic cross-references Jeremiah 23:3Classic cross-references Joel 3:1Classic cross-references Jeremiah 31:31Classic cross-references

Original words

Forכִּ֠יH3588Conjunctionbeholdהִנֵּ֨הH2009Interjectionthe daysיָמִ֤יםH3117Noun - masculine pluralare comingבָּאִים֙H935Verb - Qal - Participle - masculine pluraldeclaresנְאֻם־H5002Noun - masculine singular constructthe LORDיְהוָ֔הH3068Noun - proper - masculine singularwhen I will restoreוְ֠שַׁבְתִּיH7725Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular-אֶת־H853Direct object markerfrom captivityשְׁב֨וּתH7622Noun - feminine singular constructMy peopleעַמִּ֧יH5971Noun - masculine singular construct | first person common singularIsraelיִשְׂרָאֵ֛לH3478Noun - proper - masculine singularand Judahוִֽיהוּדָ֖הH3063Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singulardeclaresאָמַ֣רH559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularthe LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularI will restore themוַהֲשִׁבֹתִ֗יםH7725Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine pluraltoאֶל־H413Prepositionthe landהָאָ֛רֶץH776Article | Noun - feminine singularthatאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativeI gaveנָתַ֥תִּיH5414Verb - Qal - Perfect - first person common singularto their fathersלַאֲבוֹתָ֖םH1Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluraland they will possess itוִֽירֵשֽׁוּהָ׃פH3423Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | third person feminine singular

BSB notes

Or restore the fortunes of

Read full chapter context All Jeremiah chapters

<- Jeremiah 29 Jeremiah 30 Jeremiah 31 ->