1 When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
2 They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pilate the governor.
Focused Passage
Matthew 27:1-2
Jesus Condemned, Crucified, Dead, Buried, and Guarded
Matthew 27 moves from Jesus handed over to Pilate, to Judas’s remorse over innocent blood, to Pilate’s trial and the release of Barabbas, to the soldiers’ mock coronation, to the crucifixion at Golgotha, to the public mockery of the crucified King, to darkness and Jesus’ cry of forsakenness, to his death and cosmic-temple signs, to Gentile confession and women’s witness, to burial by Joseph, and finally to the sealed and guarded tomb.
Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources
Study Helps
References and Original Words
Verse 1
Cross-references
Original words
When δὲ G1161 Conjunction morning Πρωΐας G4405 Noun - Genitive Feminine Singular came γενομένης G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular all πάντες G3956 Adjective - Nominative Masculine Plural the οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural chief priests ἀρχιερεῖς G749 Noun - Nominative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural elders πρεσβύτεροι G4245 Adjective - Nominative Masculine Plural of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular people λαοῦ G2992 Noun - Genitive Masculine Singular vvv ἔλαβον G2983 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural conspired συμβούλιον G4824 Noun - Accusative Neuter Singular against κατὰ G2596 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Genitive Masculine Singular to ὥστε G5620 Conjunction put Him to death θανατῶσαι G2289 Verb - Aorist Infinitive Active . . . αὐτόν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 2
Cross-references
Original words
- καὶ G2532 Conjunction They bound δήσαντες G1210 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular led [Him] away ἀπήγαγον G520 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural and καὶ G2532 Conjunction handed [Him] over to παρέδωκαν G3860 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Pilate Πιλάτῳ G4091 Noun - Dative Masculine Singular the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular governor ἡγεμόνι G2232 Noun - Dative Masculine Singular