Focused Passage

Zechariah 6:1-8

The Four Chariots and the Crowned Branch

From the four chariots going out from before the Lord of all the earth, to the Spirit’s rest in the north country, to Joshua’s symbolic crown and the Branch who will build the LORD’s temple, Zechariah 6 closes the night visions with worldwide divine rule and priest-king restoration hope.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 And again I lifted up my eyes and saw four chariots coming out from between two mountains—mountains of bronze.

2 The first chariot had red horses, the second black horses,

3 the third white horses, and the fourth dappled horses—all of them strong.

4 So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”

5 And the angel told me, “These are the four spirits of heaven, going forth from their station before the Lord of all the earth.

6 The one with the black horses is going toward the land of the north, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south.”

7 As the strong horses went out, they were eager to go and patrol the earth; and the LORD said, “Go and patrol the earth.” So they patrolled the earth.

8 Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

And again וָאָשֻׁ֗ב H7725 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular I lifted וָאֶשָּׂ֤א H5375 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular up my eyes עֵינַי֙ H5869 Noun - cdc | first person common singular and saw וָֽאֶרְאֶ֔ה H7200 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular . . . וְהִנֵּ֨ה H2009 Conjunctive waw | Interjection four אַרְבַּ֤ע H702 Number - feminine singular construct chariots מַרְכָּבוֹת֙ H4818 Noun - feminine plural coming out יֹֽצְא֔וֹת H3318 Verb - Qal - Participle - feminine plural from between מִבֵּ֖ין H996 Preposition-m two שְׁנֵ֣י H8147 Number - masculine dual construct mountains הֶֽהָרִ֑ים H2022 Article | Noun - masculine plural mountains וְהֶהָרִ֖ים H2022 Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural . . . הָרֵ֥י H2022 Noun - masculine plural construct of bronze נְחֹֽשֶׁת׃ H5178 Noun - feminine singular
Verse 2

Original words

The first הָרִֽאשֹׁנָ֖ה H7223 Article | Adjective - feminine singular chariot בַּמֶּרְכָּבָ֥ה H4818 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular had red אֲדֻמִּ֑ים H122 Adjective - masculine plural horses סוּסִ֣ים H5483 Noun - masculine plural the second הַשֵּׁנִ֖ית H8145 Article | Number - ordinal feminine singular - וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה H4818 Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular black שְׁחֹרִֽים׃ H7838 Adjective - masculine plural horses סוּסִ֥ים H5483 Noun - masculine plural
Verse 3

Original words

the third הַשְּׁלִשִׁ֖ית H7992 Article | Number - ordinal feminine singular - וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה H4818 Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular white לְבָנִ֑ים H3836 Adjective - masculine plural horses סוּסִ֣ים H5483 Noun - masculine plural and the fourth הָרְבִעִ֔ית H7243 Article | Number - ordinal feminine singular - וּבַמֶּרְכָּבָה֙ H4818 Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular dappled בְּרֻדִּ֖ים H1261 Adjective - masculine plural horses סוּסִ֥ים H5483 Noun - masculine plural all of them strong אֲמֻצִּֽים׃ H554 Adjective - masculine plural
Verse 4

Original words

- וָאַ֙עַן֙ H6030 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular So I inquired וָֽאֹמַ֔ר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular of אֶל־ H413 Preposition the angel הַמַּלְאָ֖ךְ H4397 Article | Noun - masculine singular who was speaking הַדֹּבֵ֣ר H1696 Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular with me בִּ֑י Preposition | first person common singular What מָה־ H4100 Interrogative are these אֵ֖לֶּה H428 Pronoun - common plural my lord אֲדֹנִֽי׃ H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular
Verse 5

Original words

And וַיַּ֥עַן H6030 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular the angel הַמַּלְאָ֖ךְ H4397 Article | Noun - masculine singular told וַיֹּ֣אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular me אֵלָ֑י H413 Preposition | first person common singular These אֵ֗לֶּה H428 Pronoun - common plural are the four אַרְבַּע֙ H702 Number - feminine singular construct spirits רֻח֣וֹת H7307 Noun - common plural construct of heaven הַשָּׁמַ֔יִם H8064 Article | Noun - masculine plural going forth יוֹצְא֕וֹת H3318 Verb - Qal - Participle - feminine plural from [their] station מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב H3320 Preposition-m | Verb - Hitpael - Infinitive construct before עַל־ H5921 Preposition the Lord אֲד֥וֹן H113 Noun - masculine singular construct of all כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct the earth הָאָֽרֶץ׃ H776 Article | Noun - feminine singular

BSB notes

  • Or winds
Verse 6

Original words

The one אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative with בָּ֞הּ Preposition | third person feminine singular the black הַשְּׁחֹרִ֗ים H7838 Article | Adjective - masculine plural horses הַסּוּסִ֣ים H5483 Article | Noun - masculine plural is going יֹֽצְאִים֙ H3318 Verb - Qal - Participle - masculine plural toward אֶל־ H413 Preposition the land אֶ֣רֶץ H776 Noun - feminine singular construct of the north צָפ֔וֹן H6828 Noun - feminine singular [the one with] the white [horses] וְהַלְּבָנִ֔ים H3836 Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural - יָצְא֖וּ H3318 Verb - Qal - Perfect - third person common plural toward אֶל־ H413 Preposition [the west] אַֽחֲרֵיהֶ֑ם H310 Preposition | third person masculine plural and [the one with] the dappled [horses] וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים H1261 Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural - יָצְא֖וּ H3318 Verb - Qal - Perfect - third person common plural toward אֶל־ H413 Preposition - אֶ֥רֶץ H776 Noun - feminine singular construct the south הַתֵּימָֽן׃ H8486 Article | Noun - feminine singular

BSB notes

  • Or the one with the white horses after them
Verse 7

Original words

As the strong [horses] וְהָאֲמֻצִּ֣ים H554 Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural went out יָצְא֗וּ H3318 Verb - Qal - Perfect - third person common plural they were eager וַיְבַקְשׁוּ֙ H1245 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural to go לָלֶ֙כֶת֙ H1980 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct [and] patrol לְהִתְהַלֵּ֣ך H1980 Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct the earth בָּאָ֔רֶץ H776 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular and [the LORD] said וַיֹּ֕אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Go לְכ֖וּ H1980 Verb - Qal - Imperative - masculine plural [and] patrol הִתְהַלְּכ֣וּ H1980 Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural the earth בָאָ֑רֶץ H776 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular So they patrolled וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה H1980 Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person feminine plural the earth בָּאָֽרֶץ׃ H776 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Verse 8

Original words

Then [the LORD] summoned וַיַּזְעֵ֣ק H2199 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular me אֹתִ֔י H854 Preposition | first person common singular . . . וַיְדַבֵּ֥ר H1696 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular and said לֵאמֹ֑ר H559 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Behold רְאֵ֗ה H7200 Verb - Qal - Imperative - masculine singular those going הַיּֽוֹצְאִים֙ H3318 Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural . . . אֶל־ H413 Preposition to אֵלַ֖י H413 Preposition | first person common singular the land אֶ֣רֶץ H776 Noun - feminine singular construct of the north צָפ֔וֹן H6828 Noun - feminine singular have given rest הֵנִ֥יחוּ H5117 Verb - Hifil - Perfect - third person common plural - אֶת־ H853 Direct object marker to My Spirit רוּחִ֖י H7307 Noun - common singular construct | first person common singular in the land בְּאֶ֥רֶץ H776 Preposition-b | Noun - feminine singular construct of the north צָפֽוֹן׃ס H6828 Noun - feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.