Focused Passage

Zechariah 6:1-8

The Four Chariots and the Crowned Branch

From the four chariots going out from before the Lord of all the earth, to the Spirit’s rest in the north country, to Joshua’s symbolic crown and the Branch who will build the LORD’s temple, Zechariah 6 closes the night visions with worldwide divine rule and priest-king restoration hope.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1And again I lifted up my eyes and saw four chariots coming out from between two mountains—mountains of bronze.

2The first chariot had red horses, the second black horses,

3the third white horses, and the fourth dappled horses—all of them strong.

4So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”

5And the angel told me, “These are the four spirits of heaven, going forth from their station before the Lord of all the earth.

6The one with the black horses is going toward the land of the north, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south.”

7As the strong horses went out, they were eager to go and patrol the earth; and the LORD said, “Go and patrol the earth.” So they patrolled the earth.

8Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

And againוָאָשֻׁ֗בH7725Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularI liftedוָאֶשָּׂ֤אH5375Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularup my eyesעֵינַי֙H5869Noun - cdc | first person common singularand sawוָֽאֶרְאֶ֔הH7200Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular. . .וְהִנֵּ֨הH2009Conjunctive waw | Interjectionfourאַרְבַּ֤עH702Number - feminine singular constructchariotsמַרְכָּבוֹת֙H4818Noun - feminine pluralcoming outיֹֽצְא֔וֹתH3318Verb - Qal - Participle - feminine pluralfrom betweenמִבֵּ֖יןH996Preposition-mtwoשְׁנֵ֣יH8147Number - masculine dual constructmountainsהֶֽהָרִ֑יםH2022Article | Noun - masculine pluralmountainsוְהֶהָרִ֖יםH2022Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural. . .הָרֵ֥יH2022Noun - masculine plural constructof bronzeנְחֹֽשֶׁת׃H5178Noun - feminine singular
Verse 2

Original words

The firstהָרִֽאשֹׁנָ֖הH7223Article | Adjective - feminine singularchariotבַּמֶּרְכָּבָ֥הH4818Preposition-b, Article | Noun - feminine singularhad redאֲדֻמִּ֑יםH122Adjective - masculine pluralhorsesסוּסִ֣יםH5483Noun - masculine pluralthe secondהַשֵּׁנִ֖יתH8145Article | Number - ordinal feminine singular-וּבַמֶּרְכָּבָ֥הH4818Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singularblackשְׁחֹרִֽים׃H7838Adjective - masculine pluralhorsesסוּסִ֥יםH5483Noun - masculine plural
Verse 3

Original words

the thirdהַשְּׁלִשִׁ֖יתH7992Article | Number - ordinal feminine singular-וּבַמֶּרְכָּבָ֥הH4818Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singularwhiteלְבָנִ֑יםH3836Adjective - masculine pluralhorsesסוּסִ֣יםH5483Noun - masculine pluraland the fourthהָרְבִעִ֔יתH7243Article | Number - ordinal feminine singular-וּבַמֶּרְכָּבָה֙H4818Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singulardappledבְּרֻדִּ֖יםH1261Adjective - masculine pluralhorsesסוּסִ֥יםH5483Noun - masculine pluralall of them strongאֲמֻצִּֽים׃H554Adjective - masculine plural
Verse 4

Original words

-וָאַ֙עַן֙H6030Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularSo I inquiredוָֽאֹמַ֔רH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularofאֶל־H413Prepositionthe angelהַמַּלְאָ֖ךְH4397Article | Noun - masculine singularwho was speakingהַדֹּבֵ֣רH1696Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularwith meבִּ֑יPreposition | first person common singularWhatמָה־H4100Interrogativeare theseאֵ֖לֶּהH428Pronoun - common pluralmy lordאֲדֹנִֽי׃H113Noun - masculine singular construct | first person common singular
Verse 5

Original words

Andוַיַּ֥עַןH6030Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularthe angelהַמַּלְאָ֖ךְH4397Article | Noun - masculine singulartoldוַיֹּ֣אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularmeאֵלָ֑יH413Preposition | first person common singularTheseאֵ֗לֶּהH428Pronoun - common pluralare the fourאַרְבַּע֙H702Number - feminine singular constructspiritsרֻח֣וֹתH7307Noun - common plural constructof heavenהַשָּׁמַ֔יִםH8064Article | Noun - masculine pluralgoing forthיוֹצְא֕וֹתH3318Verb - Qal - Participle - feminine pluralfrom [their] stationמֵֽהִתְיַצֵּ֖בH3320Preposition-m | Verb - Hitpael - Infinitive constructbeforeעַל־H5921Prepositionthe Lordאֲד֥וֹןH113Noun - masculine singular constructof allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe earthהָאָֽרֶץ׃H776Article | Noun - feminine singular

BSB notes

  • Or winds
Verse 6

Original words

The oneאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativewithבָּ֞הּPreposition | third person feminine singularthe blackהַשְּׁחֹרִ֗יםH7838Article | Adjective - masculine pluralhorsesהַסּוּסִ֣יםH5483Article | Noun - masculine pluralis goingיֹֽצְאִים֙H3318Verb - Qal - Participle - masculine pluraltowardאֶל־H413Prepositionthe landאֶ֣רֶץH776Noun - feminine singular constructof the northצָפ֔וֹןH6828Noun - feminine singular[the one with] the white [horses]וְהַלְּבָנִ֔יםH3836Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural-יָצְא֖וּH3318Verb - Qal - Perfect - third person common pluraltowardאֶל־H413Preposition[the west]אַֽחֲרֵיהֶ֑םH310Preposition | third person masculine pluraland [the one with] the dappled [horses]וְהַ֨בְּרֻדִּ֔יםH1261Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural-יָצְא֖וּH3318Verb - Qal - Perfect - third person common pluraltowardאֶל־H413Preposition-אֶ֥רֶץH776Noun - feminine singular constructthe southהַתֵּימָֽן׃H8486Article | Noun - feminine singular

BSB notes

  • Or the one with the white horses after them
Verse 7

Original words

As the strong [horses]וְהָאֲמֻצִּ֣יםH554Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine pluralwent outיָצְא֗וּH3318Verb - Qal - Perfect - third person common pluralthey were eagerוַיְבַקְשׁוּ֙H1245Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine pluralto goלָלֶ֙כֶת֙H1980Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct[and] patrolלְהִתְהַלֵּ֣ךH1980Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive constructthe earthבָּאָ֔רֶץH776Preposition-b, Article | Noun - feminine singularand [the LORD] saidוַיֹּ֕אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularGoלְכ֖וּH1980Verb - Qal - Imperative - masculine plural[and] patrolהִתְהַלְּכ֣וּH1980Verb - Hitpael - Imperative - masculine pluralthe earthבָאָ֑רֶץH776Preposition-b, Article | Noun - feminine singularSo they patrolledוַתִּתְהַלַּ֖כְנָהH1980Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person feminine pluralthe earthבָּאָֽרֶץ׃H776Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Verse 8

Original words

Then [the LORD] summonedוַיַּזְעֵ֣קH2199Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularmeאֹתִ֔יH854Preposition | first person common singular. . .וַיְדַבֵּ֥רH1696Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularand saidלֵאמֹ֑רH559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructBeholdרְאֵ֗הH7200Verb - Qal - Imperative - masculine singularthose goingהַיּֽוֹצְאִים֙H3318Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural. . .אֶל־H413Prepositiontoאֵלַ֖יH413Preposition | first person common singularthe landאֶ֣רֶץH776Noun - feminine singular constructof the northצָפ֔וֹןH6828Noun - feminine singularhave given restהֵנִ֥יחוּH5117Verb - Hifil - Perfect - third person common plural-אֶת־H853Direct object markerto My Spiritרוּחִ֖יH7307Noun - common singular construct | first person common singularin the landבְּאֶ֥רֶץH776Preposition-b | Noun - feminine singular constructof the northצָפֽוֹן׃סH6828Noun - feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.