Focused Passage

1 John 2:1-2

Christ Our Advocate, Walking as He Walked, and Abiding in the Truth

The chapter moves from Christ’s advocacy for sinners to the evidences of genuine knowledge of God: obedience, love, rejection of the world, discernment of antichrist denial, and abiding in the Son.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.

2 He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular little children Τεκνία G5040 Noun - Vocative Neuter Plural I am writing γράφω G1125 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular these things ταῦτα G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural to you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural so that ἵνα G2443 Conjunction vvv μὴ G3361 Adverb you will not sin ἁμάρτητε G264 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural [But] καὶ G2532 Conjunction if ἐάν G1437 Conjunction anyone τις G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular does sin ἁμάρτῃ G264 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular we have ἔχομεν G2192 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural an advocate Παράκλητον G3875 Noun - Accusative Masculine Singular before πρὸς G4314 Preposition the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Father Πατέρα G3962 Noun - Accusative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦν G2424 Noun - Accusative Masculine Singular Christ Χριστὸν G5547 Noun - Accusative Masculine Singular [the] Righteous [One] δίκαιον G1342 Adjective - Accusative Masculine Singular
Verse 2

Original words

- καὶ G2532 Conjunction He Himself αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular [the] atoning sacrifice ἱλασμός G2434 Noun - Nominative Masculine Singular for περὶ G4012 Preposition our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τῶν G3588 Article - Genitive Feminine Plural sins ἁμαρτιῶν G266 Noun - Genitive Feminine Plural and δὲ G1161 Conjunction not οὐ G3756 Adverb only μόνον G3440 Adverb for περὶ G4012 Preposition - τῶν G3588 Article - Genitive Feminine Plural ours ἡμετέρων G2251 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 1st Person Plural but ἀλλὰ G235 Conjunction also καὶ G2532 Conjunction for περὶ G4012 Preposition the [sins] τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of [the] whole ὅλου G3650 Adjective - Genitive Masculine Singular world κόσμου G2889 Noun - Genitive Masculine Singular

BSB notes

  • Or the propitiation

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.