Focused Passage

1 John 2:1-2

Christ Our Advocate, Walking as He Walked, and Abiding in the Truth

The chapter moves from Christ’s advocacy for sinners to the evidences of genuine knowledge of God: obedience, love, rejection of the world, discernment of antichrist denial, and abiding in the Son.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.

2He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

MyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singularlittle childrenΤεκνίαG5040Noun - Vocative Neuter PluralI am writingγράφωG1125Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singularthese thingsταῦταG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Pluralto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Pluralso thatἵναG2443ConjunctionvvvμὴG3361Adverbyou will not sinἁμάρτητεG264Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural[But]καὶG2532ConjunctionifἐάνG1437ConjunctionanyoneτιςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singulardoes sinἁμάρτῃG264Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singularwe haveἔχομενG2192Verb - Present Indicative Active - 1st Person Pluralan advocateΠαράκλητονG3875Noun - Accusative Masculine SingularbeforeπρὸςG4314PrepositiontheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularFatherΠατέραG3962Noun - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine SingularChristΧριστὸνG5547Noun - Accusative Masculine Singular[the] Righteous [One]δίκαιονG1342Adjective - Accusative Masculine Singular
Verse 2

Original words

-καὶG2532ConjunctionHe HimselfαὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular[the] atoning sacrificeἱλασμόςG2434Noun - Nominative Masculine SingularforπερὶG4012PrepositionourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τῶνG3588Article - Genitive Feminine PluralsinsἁμαρτιῶνG266Noun - Genitive Feminine PluralandδὲG1161ConjunctionnotοὐG3756AdverbonlyμόνονG3440AdverbforπερὶG4012Preposition-τῶνG3588Article - Genitive Feminine PluraloursἡμετέρωνG2251Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 1st Person PluralbutἀλλὰG235ConjunctionalsoκαὶG2532ConjunctionforπερὶG4012Prepositionthe [sins]τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof [the] wholeὅλουG3650Adjective - Genitive Masculine SingularworldκόσμουG2889Noun - Genitive Masculine Singular

BSB notes

  • Or the propitiation

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.