Focused Passage

Jeremiah 10:23-25

The Living God and the Worthless Idols of the Nations

The chapter moves from a warning not to learn the idolatrous ways of the nations, to a satire of man-made idols, to a confession of the LORD's incomparable greatness, to a Creator-King hymn, to the announcement of coming exile, to Jeremiah's lament over the people's wound, to a confession that humans cannot direct their own steps, and finally to a plea for measured correction and judgment on the nations that devour Jacob.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

23 I know, O LORD, that a man’s way is not his own; no one who walks directs his own steps.

24 Correct me, O LORD, but only with justice—not in Your anger, or You will bring me to nothing.

25 Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, and on the families that do not call on Your name. For they have devoured Jacob; they have consumed him and finished him off; they have devastated his homeland.

Study Helps

References and Original Words

Verse 23

Original words

I know יָדַ֣עְתִּי H3045 Verb - Qal - Perfect - first person common singular O LORD יְהוָ֔ה H3068 Noun - proper - masculine singular that כִּ֛י H3588 Conjunction a man’s לָאָדָ֖ם H120 Preposition-l, Article | Noun - masculine singular way דַּרְכּ֑וֹ H1870 Noun - common singular construct | third person masculine singular is not his own לֹ֥א H3808 Adverb - Negative particle no לֹֽא־ H3808 Adverb - Negative particle one לְאִ֣ישׁ H376 Preposition-l | Noun - masculine singular who walks הֹלֵ֔ךְ H1980 Verb - Qal - Participle - masculine singular directs וְהָכִ֖ין H3559 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive construct - אֶֽת־ H853 Direct object marker his own steps צַעֲדֽוֹ׃ H6806 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Verse 24

Original words

Correct me יַסְּרֵ֥נִי H3256 Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular O LORD יְהוָ֖ה H3068 Noun - proper - masculine singular but only אַךְ־ H389 Adverb with justice — בְּמִשְׁפָּ֑ט H4941 Preposition-b | Noun - masculine singular not אַל־ H408 Adverb in Your anger בְּאַפְּךָ֖ H639 Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular or פֶּן־ H6435 Conjunction You will bring me to nothing תַּמְעִטֵֽנִי׃ H4591 Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Verse 25

Original words

Pour out שְׁפֹ֣ךְ H8210 Verb - Qal - Imperative - masculine singular Your wrath חֲמָתְךָ֗ H2534 Noun - feminine singular construct | second person masculine singular on עַל־ H5921 Preposition the nations הַגּוֹיִם֙ H1471 Article | Noun - masculine plural that אֲשֶׁ֣ר H834 Pronoun - relative do not לֹֽא־ H3808 Adverb - Negative particle acknowledge You יְדָע֔וּךָ H3045 Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular and on וְעַל֙ H5921 Conjunctive waw | Preposition the families מִשְׁפָּח֔וֹת H4940 Noun - feminine plural that אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative do not לֹ֣א H3808 Adverb - Negative particle call קָרָ֑אוּ H7121 Verb - Qal - Perfect - third person common plural on Your name בְּשִׁמְךָ֖ H8034 Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular For כִּֽי־ H3588 Conjunction they have devoured אָכְל֣וּ H398 Verb - Qal - Perfect - third person common plural - אֶֽת־ H853 Direct object marker Jacob יַעֲקֹ֗ב H3290 Noun - proper - masculine singular they have consumed him וַאֲכָלֻ֙הוּ֙ H398 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine singular and finished him off וַיְכַלֻּ֔הוּ H3615 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular - וְאֶת־ H853 Conjunctive waw | Direct object marker they have devastated הֵשַֽׁמּוּ׃פ H8074 Verb - Hifil - Perfect - third person common plural his homeland נָוֵ֖הוּ H5116 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.