Focused Passage

Jeremiah 30:23-24

Jacob's Trouble and the Promise of Restoration

The chapter moves from the command to write restoration words, to the promise of return for Israel and Judah, to the terror of Jacob's trouble, to deliverance from foreign yoke, to healing of the incurable wound, and finally to covenant restoration under a ruler who draws near to the LORD.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

23 Behold, the storm of the LORD has gone out with fury, a whirlwind swirling down upon the heads of the wicked.

24 The fierce anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this.

Study Helps

References and Original Words

Verse 23

Original words

Behold הִנֵּ֣ה׀ H2009 Interjection the storm סַעֲרַ֣ת H5591 Noun - feminine singular construct of the LORD יְהוָ֗ה H3068 Noun - proper - masculine singular has gone out יָֽצְאָ֔ה H3318 Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular with fury חֵמָה֙ H2534 Noun - feminine singular a whirlwind סַ֖עַר H5591 Noun - masculine singular . . . מִתְגּוֹרֵ֑ר H1481 Verb - Hitpael - Participle - masculine singular swirling down יָחֽוּל׃ H2342 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular upon עַ֛ל H5921 Preposition the heads רֹ֥אשׁ H7218 Noun - masculine singular construct of the wicked רְשָׁעִ֖ים H7563 Adjective - masculine plural
Verse 24

Original words

The fierce anger חֲרוֹן֙ H2740 Noun - masculine singular construct of the LORD יְהוָ֔ה H3068 Noun - proper - masculine singular . . . אַף־ H639 Noun - masculine singular construct will not לֹ֣א H3808 Adverb - Negative particle turn back יָשׁ֗וּב H7725 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular until עַד־ H5704 Preposition He has fully accomplished עֲשֹׂת֥וֹ H6213 Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular . . . וְעַד־ H5704 Conjunctive waw | Preposition . . . הֲקִימ֖וֹ H6965 Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular the purposes מְזִמּ֣וֹת H4209 Noun - feminine plural construct of His heart לִבּ֑וֹ H3820 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular In the days הַיָּמִ֖ים H3117 Article | Noun - masculine plural to come בְּאַחֲרִ֥ית H319 Preposition-b | Noun - feminine singular construct you will understand תִּתְבּ֥וֹנְנוּ H995 Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural this בָֽהּ׃ Preposition | third person feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.