Focused Passage

1 Corinthians 15:54-57

Christ Is Risen, the Dead Will Be Raised, and Death Will Be Destroyed

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

54When the perishable has been clothed with the imperishable and the mortal with immortality, then the saying that is written will come to pass: “Death has been swallowed up in victory.”

55“Where, O Death, is your victory? Where, O Death, is your sting?”

56The sting of death is sin, and the power of sin is the law.

57But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

Study Helps

References and Original Words

Verse 54

Original words

-δὲG1161ConjunctionWhenὍτανG3752Conjunction-τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter SingulartheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularperishableφθαρτὸνG5349Adjective - Nominative Neuter Singularhas been clothed withἐνδύσηταιG1746Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singularthe(τὴν)G3588Article - Accusative Feminine SingularimperishableἀφθαρσίανG861Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunction-τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter SingulartheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularmortalθνητὸνG2349Adjective - Nominative Neuter Singular[with]ἐνδύσηταιG1746Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person SingularimmortalityἀθανασίανG110Noun - Accusative Feminine SingularthenτότεG5119AdverbtheG3588Article - Nominative Masculine SingularsayingλόγοςG3056Noun - Nominative Masculine SingularthatG3588Article - Nominative Masculine Singularis writtenγεγραμμένοςG1125Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singularwill come to passγενήσεταιG1096Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularDeathθάνατοςG2288Noun - Nominative Masculine Singularhas been swallowed upΚατεπόθηG2666Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularinεἰςG1519PrepositionvictoryνῖκοςG3534Noun - Accusative Neuter Singular

BSB notes

  • WH does not include and the mortal with immortality.
  • Isaiah 25:8
Verse 55

Original words

WhereΠοῦG4226AdverbO DeathθάνατεG2288Noun - Vocative Masculine Singular[is] yourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τὸG3588Article - Nominative Neuter SingularvictoryνῖκοςG3534Noun - Nominative Neuter SingularWhereποῦG4226AdverbO DeathθάνατεG2288Noun - Vocative Masculine Singular[is] yourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τὸG3588Article - Nominative Neuter SingularstingκέντρονG2759Noun - Nominative Neuter Singular

BSB notes

  • Hosea 13:14 (see also LXX); BYZ and TR “Where, O Death, is your sting? Where, O Hades, is your victory?”
Verse 56

Original words

-δὲG1161ConjunctionTheΤὸG3588Article - Nominative Neuter SingularstingκέντρονG2759Noun - Nominative Neuter Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof death [is]θανάτουG2288Noun - Genitive Masculine Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingularsinἁμαρτίαG266Noun - Nominative Feminine SingularandδὲG1161ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularpowerδύναμιςG1411Noun - Nominative Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularof sinἁμαρτίαςG266Noun - Genitive Feminine Singular[is] theG3588Article - Nominative Masculine SingularlawνόμοςG3551Noun - Nominative Masculine Singular
Verse 57

Original words

ButδὲG1161ConjunctionthanksχάριςG5485Noun - Nominative Feminine Singular[be] toτῷG3588Article - Dative Masculine SingularGodΘεῷG2316Noun - Dative Masculine SingularwhoτῷG3588Article - Dative Masculine SingulargivesδιδόντιG1325Verb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularusἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person PluraltheτὸG3588Article - Accusative Neuter SingularvictoryνῖκοςG3534Noun - Accusative Neuter SingularthroughδιὰG1223PrepositionourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularLordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine SingularChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.