Focused Passage

Matthew 26:14-16

The Betrayal, Passover, Gethsemane, Trial, and Denial of Jesus

Matthew 26 moves from Jesus’ prediction of crucifixion to the leaders’ murder plot, from costly anointing to Judas’s betrayal, from Passover preparation to Jesus’ institution of the Lord’s Supper, from confident disciple vows to Gethsemane weakness, from Jesus’ submission to arrest to disciple desertion, from false trial to Christological confession, and finally from Peter’s denial to bitter weeping.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

14Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests

15and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.

16So from then on Judas looked for an opportunity to betray Jesus.

Study Helps

References and Original Words

Verse 14

Original words

ThenΤότεG5119AdverboneεἷςG1520Adjective - Nominative Masculine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralTwelveδώδεκαG1427Adjective - Genitive Masculine Pluralthe [one]G3588Article - Nominative Masculine SingularcalledλεγόμενοςG3004Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularJudasἸούδαςG2455Noun - Nominative Masculine SingularIscariotἸσκαριώτηςG2469Noun - Nominative Masculine SingularwentπορευθεὶςG4198Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingulartoπρὸςG4314PrepositiontheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine Pluralchief priestsἀρχιερεῖςG749Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 15

Original words

[and] askedεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularWhatΤίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singularare you willingθέλετέG2309Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Pluralto giveδοῦναιG1325Verb - Aorist Infinitive ActivemeμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singularif IκἀγὼG2504Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularhandπαραδώσωG3860Verb - Future Indicative Active - 1st Person SingularHim {over}αὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralAndδὲG1161Conjunction-οἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralthey set outἔστησανG2476Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Pluralfor himαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularthirtyτριάκονταG5144Adjective - Accusative Neuter Pluralpieces of silverἀργύριαG694Noun - Accusative Neuter Plural
Verse 16

Original words

SoκαὶG2532ConjunctionfromἀπὸG575Prepositionthen onτότεG5119Adverb[Judas] looked forἐζήτειG2212Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularan opportunityεὐκαιρίανG2120Noun - Accusative Feminine SingulartoἵναG2443ConjunctionbetrayπαραδῷG3860Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular[Jesus]αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.