Focused Passage

Psalms 86:8-13

Psalms 86

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

8O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.

9All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

10For You are great and perform wonders; You alone are God.

11Teach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.

12I will praise You, O Lord my God, with all my heart; I will glorify Your name forever.

13For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.

Study Helps

References and Original Words

Verse 8

Original words

O Lordאֲדֹנָ֗יH136Noun - proper - masculine singular[there is] noneאֵין־H369Adverblike Youכָּמ֖וֹךָH3644Preposition | second person masculine singularamong the godsבָאֱלֹהִ֥ים׀H430Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralnor anyוְאֵ֣יןH369Conjunctive waw | Adverbworks like Yoursכְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃H4639Preposition-k | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Verse 9

Original words

Allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe nationsגּוֹיִ֤ם׀H1471Noun - masculine plural-אֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativeYou have madeעָשִׂ֗יתָH6213Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularwill comeיָב֤וֹאוּ׀H935Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluraland bowוְיִשְׁתַּחֲו֣וּH7812Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralbefore Youלְפָנֶ֣יךָH6440Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singularO Lordאֲדֹנָ֑יH136Noun - proper - masculine singularand they will glorifyוִֽיכַבְּד֣וּH3513Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralYour nameלִשְׁמֶֽךָ׃H8034Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Verse 10

Original words

Forכִּֽי־H3588ConjunctionYouאַ֭תָּהH859Pronoun - second person masculine singularare greatגָד֣וֹלH1419Adjective - masculine singularand performוְעֹשֵׂ֣הH6213Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular constructwondersנִפְלָא֑וֹתH6381Verb - Nifal - Participle - feminine pluralYouאַתָּ֖הH859Pronoun - second person masculine singularaloneלְבַדֶּֽךָ׃H905Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularare Godאֱלֹהִ֣יםH430Noun - masculine plural
Verse 11

Original words

Teach meה֘וֹרֵ֤נִיH3384Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singularYour wayדַּרְכֶּ֗ךָH1870Noun - common singular construct | second person masculine singularO LORDיְהוָ֨ה׀H3068Noun - proper - masculine singularthat I may walkאֲהַלֵּ֥ךְH1980Verb - Piel - Imperfect - first person common singularin Your truthבַּאֲמִתֶּ֑ךָH571Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singularGive me an undividedיַחֵ֥דH3161Verb - Piel - Imperative - masculine singularheartלְ֝בָבִ֗יH3824Noun - masculine singular construct | first person common singularthat I may fearלְיִרְאָ֥הH3372Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singularYour nameשְׁמֶֽךָ׃H8034Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Verse 12

Original words

I will praise Youאוֹדְךָ֤׀H3034Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singularO Lordאֲדֹנָ֣יH136Noun - proper - masculine singularmy Godאֱ֭לֹהַיH430Noun - masculine plural construct | first person common singularwith allבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructmy heartלְבָבִ֑יH3824Noun - masculine singular construct | first person common singularI will glorifyוַאֲכַבְּדָ֖הH3513Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singularYour nameשִׁמְךָ֣H8034Noun - masculine singular construct | second person masculine singularforeverלְעוֹלָֽם׃H5769Preposition-l | Noun - masculine singular
Verse 13

Original words

Forכִּֽי־H3588Conjunctiongreat isגָּד֣וֹלH1419Adjective - masculine singularYour loving devotionחַ֭סְדְּךָH2617Noun - masculine singular construct | second person masculine singularto meעָלָ֑יH5921Preposition | first person common singularYou have deliveredוְהִצַּ֥לְתָּH5337Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singularmeנַ֝פְשִׁ֗יH5315Noun - feminine singular construct | first person common singularfrom the depthsתַּחְתִּיָּֽה׃H8482Adjective - feminine singularof Sheolמִשְּׁא֥וֹלH7585Preposition-m | Noun - common singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.