Focused Passage

Psalms 90:12-17

Psalms 90

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

12 So teach us to number our days, that we may present a heart of wisdom.

13 Return, O LORD! How long will it be? Have compassion on Your servants.

14 Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.

15 Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil.

16 May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children.

17 May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands—yes, establish the work of our hands!

Study Helps

References and Original Words

Verse 12

Original words

So כֵּ֣ן H3651 Adverb teach us הוֹדַ֑ע H3045 Verb - Hifil - Imperative - masculine singular to number לִמְנ֣וֹת H4487 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct our days יָ֭מֵינוּ H3117 Noun - masculine plural construct | first person common plural that we may present וְ֝נָבִ֗א H935 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural a heart לְבַ֣ב H3824 Noun - masculine singular construct of wisdom חָכְמָֽה׃ H2451 Noun - feminine singular
Verse 13

Original words

Return שׁוּבָ֣ה H7725 Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular O LORD יְ֭הוָה H3068 Noun - proper - masculine singular How long will it be עַד־ H5704 Preposition . . . מָתָ֑י H4970 Interrogative Have compassion וְ֝הִנָּחֵ֗ם H5162 Conjunctive waw | Verb - Nifal - Imperative - masculine singular on עַל־ H5921 Preposition Your servants עֲבָדֶֽיךָ׃ H5650 Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Verse 14

Original words

Satisfy us שַׂבְּעֵ֣נוּ H7646 Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common plural in the morning בַבֹּ֣קֶר H1242 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular with Your loving devotion חַסְדֶּ֑ךָ H2617 Noun - masculine singular construct | second person masculine singular that we may sing for joy וּֽנְרַנְּנָ֥ה H7442 Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural and be glad וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה H8055 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural all בְּכָל־ H3605 Preposition-b | Noun - masculine singular construct our days יָמֵֽינוּ׃ H3117 Noun - masculine plural construct | first person common plural
Verse 15

Original words

Make us glad שַׂ֭מְּחֵנוּ H8055 Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common plural for as many days כִּימ֣וֹת H3117 Preposition-k | Noun - masculine plural construct as You have afflicted us עִנִּיתָ֑נוּ H6031 Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common plural for as many years שְׁ֝נ֗וֹת H8141 Noun - feminine plural construct as we have seen רָאִ֥ינוּ H7200 Verb - Qal - Perfect - first person common plural evil רָעָֽה׃ H7451 Adjective - feminine singular
Verse 16

Original words

May Your work פָעֳלֶ֑ךָ H6467 Noun - masculine singular construct | second person masculine singular be shown יֵרָאֶ֣ה H7200 Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular to אֶל־ H413 Preposition Your servants עֲבָדֶ֣יךָ H5650 Noun - masculine plural construct | second person masculine singular and Your splendor וַ֝הֲדָרְךָ֗ H1926 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular to עַל־ H5921 Preposition their children בְּנֵיהֶֽם׃ H1121 Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Verse 17

Original words

May the favor נֹ֤עַם H5278 Noun - masculine singular construct of the Lord אֲדֹנָ֥י H136 Noun - proper - masculine singular our God אֱלֹהֵ֗ינוּ H430 Noun - masculine plural construct | first person common plural rest וִיהִ֤י׀ H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular upon us עָ֫לֵ֥ינוּ H5921 Preposition | first person common plural establish כּוֹנְנָ֥ה H3559 Verb - Piel - Imperative - masculine singular | third person feminine singular for us עָלֵ֑ינוּ H5921 Preposition | first person common plural the work וּמַעֲשֵׂ֣ה H4639 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct of our hands יָ֭דֵינוּ H3027 Noun - feminine dual construct | first person common plural yes, establish כּוֹנְנֵֽהוּ׃ H3559 Verb - Piel - Imperative - masculine singular | third person masculine singular the work וּֽמַעֲשֵׂ֥ה H4639 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct of our hands יָ֝דֵ֗ינוּ H3027 Noun - feminine dual construct | first person common plural

BSB notes

  • Or beauty

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.