Focused Passage

Ezekiel 25:8-11

Ezekiel 25

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

8This is what the Lord GOD says: ‘Because Moab and Seir said, “Look, the house of Judah is like all the other nations,”

9therefore I will indeed expose the flank of Moab beginning with its frontier cities—Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim—the glory of the land.

10I will give it along with the Ammonites as a possession to the people of the East, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.

11So I will execute judgments on Moab, and they will know that I am the LORD.’

Study Helps

References and Original Words

Verse 8

Original words

This is whatכֹּ֥הH3541Adverbthe Lordאֲדֹנָ֣יH136Noun - proper - masculine singularGODיְהוִ֑הH3069Noun - proper - masculine singularsaysאָמַ֖רH559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularBecauseיַ֗עַןH3282AdverbMoabמוֹאָב֙H4124Noun - proper - feminine singularand Seirוְשֵׂעִ֔ירH8165Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularsaidאֲמֹ֤רH559Verb - Qal - Infinitive constructLookהִנֵּ֥הH2009Interjectionthe houseבֵּ֥יתH1004Noun - masculine singular constructof Judahיְהוּדָֽה׃H3063Noun - proper - masculine singularis like allכְּכָֽל־H3605Preposition-k | Noun - masculine singular constructthe other nationsהַגּוֹיִ֖םH1471Article | Noun - masculine plural

BSB notes

  • LXX does not include and Seir.
Verse 9

Original words

thereforeלָכֵן֩H3651AdverbI will indeedהִנְנִ֨יH2005Interjection | first person common singularexposeפֹתֵ֜חַH6605Verb - Qal - Participle - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerthe flankכֶּ֤תֶףH3802Noun - feminine singular constructof Moabמוֹאָב֙H4124Noun - proper - feminine singularbeginning with its frontierמִקָּצֵ֑הוּH7097Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularcitiesמֵהֶ֣עָרִ֔יםH5892Preposition-m, Article | Noun - feminine plural. . .מֵֽעָרָ֖יוH5892Preposition-m | Noun - feminine plural construct | third person masculine singularvvvבֵּ֣יתH1020PrepositionBeth-jeshimothהַיְשִׁימֹ֔תH1020Noun - proper - feminine singularvvvבַּ֥עַלH1186PrepositionBaal-meonמְע֖וֹןH1186Noun - proper - feminine singularand Kiriathaimוְקִרְיָתְמָה׃H7156Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singularthe gloryצְבִ֗יH6643Noun - masculine singular constructof the landאֶ֚רֶץH776Noun - feminine singular
Verse 10

Original words

I will give itוּנְתַתִּ֖יהָH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person feminine singularalong withעַל־H5921Prepositionvvvלִבְנֵי־H1121Preposition-l | Noun - masculine plural constructthe Ammonitesעַמּ֔וֹןH5983Noun - proper - masculine singularas a possessionלְמֽוֹרָשָׁ֑הH4181Preposition-l | Noun - feminine singularto the peopleבְּנֵ֣יH1121Noun - masculine plural constructof the Eastקֶ֙דֶם֙H6924Noun - masculine singularso thatלְמַ֛עַןH4616Conjunctionvvvבְּנֵֽי־H1121Noun - masculine plural constructthe Ammonitesעַמּ֖וֹןH5983Noun - proper - masculine singularwill no longerלֹֽא־H3808Adverb - Negative particlebe rememberedתִזָּכֵ֥רH2142Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singularamong the nationsבַּגּוֹיִֽם׃H1471Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Verse 11

Original words

So I will executeאֶעֱשֶׂ֣הH6213Verb - Qal - Imperfect - first person common singularjudgmentsשְׁפָטִ֑יםH8201Noun - masculine pluralon Moabוּבְמוֹאָ֖בH4124Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singularand they will knowוְיָדְע֖וּH3045Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralthatכִּֽי־H3588ConjunctionIאֲנִ֥יH589Pronoun - first person common singularam the LORDיְהוָֽה׃סH3068Noun - proper - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.