Focused Passage

Genesis 9:8-17

God Blesses Noah, Establishes His Covenant, and Displays Both Common Grace and Ongoing Human Sin

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

8 Then God said to Noah and his sons with him,

9 “Behold, I now establish My covenant with you and your descendants after you,

10 and with every living creature that was with you—the birds, the livestock, and every beast of the earth—every living thing that came out of the ark.

11 And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”

12 And God said, “This is the sign of the covenant I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come:

13 I have set My rainbow in the clouds, and it will be a sign of the covenant between Me and the earth.

14 Whenever I form clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,

15 I will remember My covenant between Me and you and every living creature of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life.

16 And whenever the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of every kind that is on the earth.”

17 So God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have established between Me and every creature on the earth.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 8

Original words

Then God אֱלֹהִים֙ H430 Noun - masculine plural said וַיֹּ֤אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to אֶל־ H413 Preposition Noah נֹ֔חַ H5146 Noun - proper - masculine singular . . . וְאֶל־ H413 Conjunctive waw | Preposition and his sons בָּנָ֥יו H1121 Noun - masculine plural construct | third person masculine singular with him אִתּ֖וֹ H854 Preposition | third person masculine singular . . . לֵאמֹֽר׃ H559 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Verse 9

Original words

Behold הִנְנִ֥י H2005 Interjection | first person common singular I now וַאֲנִ֕י H589 Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular establish מֵקִ֛ים H6965 Verb - Hifil - Participle - masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker My covenant בְּרִיתִ֖י H1285 Noun - feminine singular construct | first person common singular with you אִתְּכֶ֑ם H854 Preposition | second person masculine plural and your וְאֶֽת־ H854 Conjunctive waw | Preposition descendants זַרְעֲכֶ֖ם H2233 Noun - masculine singular construct | second person masculine plural after you אַֽחֲרֵיכֶֽם׃ H310 Preposition | second person masculine plural
Verse 10

Original words

and with וְאֵ֨ת H854 Conjunctive waw | Preposition every כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct living הַֽחַיָּה֙ H2416 Article | Adjective - feminine singular creature נֶ֤פֶשׁ H5315 Noun - feminine singular that אֲשֶׁ֣ר H834 Pronoun - relative [was] with you אִתְּכֶ֔ם H854 Preposition | second person masculine plural the birds בָּע֧וֹף H5775 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular the livestock בַּבְּהֵמָ֛ה H929 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular and every וּֽבְכָל־ H3605 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct beast חַיַּ֥ת H2416 Noun - feminine singular construct of the earth הָאָ֖רֶץ H776 Article | Noun - feminine singular - אִתְּכֶ֑ם H854 Preposition | second person masculine plural every מִכֹּל֙ H3605 Preposition-m | Noun - masculine singular living thing חַיַּ֥ת H2416 Noun - feminine singular construct . . . הָאָֽרֶץ׃ H776 Article | Noun - feminine singular that came out יֹצְאֵ֣י H3318 Verb - Qal - Participle - masculine plural construct of the ark הַתֵּבָ֔ה H8392 Article | Noun - feminine singular . . . לְכֹ֖ל H3605 Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Verse 11

Original words

And I establish וַהֲקִמֹתִ֤י H6965 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular - אֶת־ H853 Direct object marker My covenant בְּרִיתִי֙ H1285 Noun - feminine singular construct | first person common singular with you אִתְּכֶ֔ם H854 Preposition | second person masculine plural Never וְלֹֽא־ H3808 Conjunctive waw | Adverb - Negative particle again ע֖וֹד H5750 Adverb will all כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct life בָּשָׂ֛ר H1320 Noun - masculine singular be cut off יִכָּרֵ֧ת H3772 Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular by the waters מִמֵּ֣י H4325 Preposition-m | Noun - masculine plural construct of a flood הַמַּבּ֑וּל H3999 Article | Noun - masculine singular never וְלֹֽא־ H3808 Conjunctive waw | Adverb - Negative particle again ע֛וֹד H5750 Adverb will there be יִהְיֶ֥ה H1961 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular a flood מַבּ֖וּל H3999 Noun - masculine singular to destroy לְשַׁחֵ֥ת H7843 Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct the earth הָאָֽרֶץ׃ H776 Article | Noun - feminine singular
Verse 12

Original words

And God אֱלֹהִ֗ים H430 Noun - masculine plural said וַיֹּ֣אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular This זֹ֤את H2063 Pronoun - feminine singular is the sign אֽוֹת־ H226 Noun - common singular construct of the covenant הַבְּרִית֙ H1285 Article | Noun - feminine singular - אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative I אֲנִ֣י H589 Pronoun - first person common singular am making נֹתֵ֗ן H5414 Verb - Qal - Participle - masculine singular between Me בֵּינִי֙ H996 Preposition | first person common singular and you וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם H996 Conjunctive waw | Preposition | second person masculine plural and וּבֵ֛ין H996 Conjunctive waw | Preposition every כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct living חַיָּ֖ה H2416 Adjective - feminine singular - אֲשֶׁ֣ר H834 Pronoun - relative creature נֶ֥פֶשׁ H5315 Noun - feminine singular with you אִתְּכֶ֑ם H854 Preposition | second person masculine plural [a covenant] for all generations לְדֹרֹ֖ת H1755 Preposition-l | Noun - masculine plural construct to come עוֹלָֽם׃ H5769 Noun - masculine singular
Verse 13

Original words

- אֶת־ H853 Direct object marker I have set נָתַ֖תִּי H5414 Verb - Qal - Perfect - first person common singular My rainbow קַשְׁתִּ֕י H7198 Noun - feminine singular construct | first person common singular in the clouds בֶּֽעָנָ֑ן H6051 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular and it will be וְהָֽיְתָה֙ H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular a sign לְא֣וֹת H226 Preposition-l | Noun - common singular construct of the covenant בְּרִ֔ית H1285 Noun - feminine singular between בֵּינִ֖י H996 Preposition | first person common singular Me וּבֵ֥ין H996 Conjunctive waw | Preposition and the earth הָאָֽרֶץ׃ H776 Article | Noun - feminine singular
Verse 14

Original words

- וְהָיָ֕ה H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Whenever I form בְּעַֽנְנִ֥י H6049 Preposition-b | Verb - Piel - Infinitive construct | first person common singular clouds עָנָ֖ן H6051 Noun - masculine singular over עַל־ H5921 Preposition the earth הָאָ֑רֶץ H776 Article | Noun - feminine singular and the rainbow הַקֶּ֖שֶׁת H7198 Article | Noun - feminine singular appears וְנִרְאֲתָ֥ה H7200 Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular in the clouds בֶּעָנָֽן׃ H6051 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Verse 15

Original words

I will remember וְזָכַרְתִּ֣י H2142 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular - אֶת־ H853 Direct object marker My covenant בְּרִיתִ֗י H1285 Noun - feminine singular construct | first person common singular - אֲשֶׁ֤ר H834 Pronoun - relative between Me בֵּינִי֙ H996 Preposition | first person common singular and you וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם H996 Conjunctive waw | Preposition | second person masculine plural and וּבֵ֛ין H996 Conjunctive waw | Preposition every כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct living חַיָּ֖ה H2416 Adjective - feminine singular creature נֶ֥פֶשׁ H5315 Noun - feminine singular of every בְּכָל־ H3605 Preposition-b | Noun - masculine singular construct kind בָּשָׂ֑ר H1320 Noun - masculine singular Never וְלֹֽא־ H3808 Conjunctive waw | Adverb - Negative particle again ע֤וֹד H5750 Adverb will the waters הַמַּ֙יִם֙ H4325 Article | Noun - masculine plural become יִֽהְיֶ֨ה H1961 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular a flood לְמַבּ֔וּל H3999 Preposition-l | Noun - masculine singular to destroy לְשַׁחֵ֖ת H7843 Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct all כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct life בָּשָֽׂר׃ H1320 Noun - masculine singular
Verse 16

Original words

And whenever the rainbow הַקֶּ֖שֶׁת H7198 Article | Noun - feminine singular appears וְהָיְתָ֥ה H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular in the clouds בֶּֽעָנָ֑ן H6051 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular I will see it וּרְאִיתִ֗יהָ H7200 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person feminine singular and remember לִזְכֹּר֙ H2142 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct the everlasting עוֹלָ֔ם H5769 Noun - masculine singular covenant בְּרִ֣ית H1285 Noun - feminine singular construct between בֵּ֣ין H996 Preposition God אֱלֹהִ֔ים H430 Noun - masculine plural and וּבֵין֙ H996 Conjunctive waw | Preposition every כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct living חַיָּ֔ה H2416 Adjective - feminine singular creature נֶ֣פֶשׁ H5315 Noun - feminine singular of every בְּכָל־ H3605 Preposition-b | Noun - masculine singular construct kind בָּשָׂ֖ר H1320 Noun - masculine singular that [is] אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative on עַל־ H5921 Preposition the earth הָאָֽרֶץ׃ H776 Article | Noun - feminine singular
Verse 17

Original words

So God אֱלֹהִ֖ים H430 Noun - masculine plural said וַיֹּ֥אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to אֶל־ H413 Preposition Noah נֹ֑חַ H5146 Noun - proper - masculine singular This זֹ֤את H2063 Pronoun - feminine singular is the sign אֽוֹת־ H226 Noun - common singular construct of the covenant הַבְּרִית֙ H1285 Article | Noun - feminine singular that אֲשֶׁ֣ר H834 Pronoun - relative I have established הֲקִמֹ֔תִי H6965 Verb - Hifil - Perfect - first person common singular between בֵּינִ֕י H996 Preposition | first person common singular Me וּבֵ֥ין H996 Conjunctive waw | Preposition and every כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct creature בָּשָׂ֖ר H1320 Noun - masculine singular - אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative on עַל־ H5921 Preposition the earth הָאָֽרֶץ׃פ H776 Article | Noun - feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.