Focused Passage

Jeremiah 50:8-10

Babylon Judged: The Fall of the Hammer and the Return of the LORD’s Flock

The chapter moves from Babylon’s announced capture and the shame of its gods, to the return of Israel and Judah, to the exposure of Israel as scattered sheep, to Babylon’s punishment as the last devourer, to the LORD’s attack on Babylon’s pride, idols, and warriors, and finally to the collapse of Babylon as a world-shaking judgment.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

8Flee from the midst of Babylon; depart from the land of the Chaldeans; be like the he-goats that lead the flock.

9For behold, I stir up and bring against Babylon an assembly of great nations from the land of the north. They will line up against her; from the north she will be captured. Their arrows will be like skilled warriors who do not return empty-handed.

10Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill,” declares the LORD.

Study Helps

References and Original Words

Verse 8

Original words

Fleeנֻ֚דוּH5110Verb - Qal - Imperative - masculine pluralfrom the midstמִתּ֣וֹךְH8432Preposition-m | Noun - masculine singular constructof Babylonבָּבֶ֔לH894Noun - proper - feminine singulardepartיָצְאוּH3318Verb - Qal - Imperative - masculine pluralfrom the landוּמֵאֶ֥רֶץH776Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular constructof the Chaldeansכַּשְׂדִּ֖יםH3778Noun - proper - masculine pluralbeוִהְי֕וּH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plurallike the he-goatsכְּעַתּוּדִ֖יםH6260Preposition-k | Noun - masculine pluralthat leadלִפְנֵי־H6440Preposition-l | Noun - masculine plural constructthe flockצֹֽאן׃H6629Noun - common singular
Verse 9

Original words

Forכִּ֣יH3588Conjunctionbeholdהִנֵּ֣הH2009InterjectionIאָנֹכִ֡יH595Pronoun - first person common singularstir upמֵעִיר֩H5782Verb - Hifil - Participle - masculine singularand bringוּמַעֲלֶ֨הH5927Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singularagainstעַל־H5921PrepositionBabylonבָּבֶ֜לH894Noun - proper - feminine singularan assemblyקְהַל־H6951Noun - masculine singular constructof greatגְּדֹלִים֙H1419Adjective - masculine pluralnationsגּוֹיִ֤םH1471Noun - masculine pluralfrom the landמֵאֶ֣רֶץH776Preposition-m | Noun - feminine singular constructof the northצָפ֔וֹןH6828Noun - feminine singularThey will line upוְעָ֣רְכוּH6186Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralagainst herלָ֔הּPreposition | third person feminine singularfrom [the north]מִשָּׁ֖םH8033Preposition-m | Adverbshe will be capturedתִּלָּכֵ֑דH3920Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singularTheir arrowsחִצָּיו֙H2671Noun - masculine plural construct | third person masculine singularwill be like skilledמַשְׁכִּ֔ילH7919Verb - Hifil - Participle - masculine singularwarriorsכְּגִבּ֣וֹרH1368Preposition-k | Adjective - masculine singularwho do notלֹ֥אH3808Adverb - Negative particlereturnיָשׁ֖וּבH7725Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularempty-handedרֵיקָֽם׃H7387Adverb
Verse 10

Original words

Chaldeaכַשְׂדִּ֖יםH3778Noun - proper - masculine singularwill beוְהָיְתָ֥הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularplunderedלְשָׁלָ֑לH7998Preposition-l | Noun - masculine singularallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructwho plunder herשֹׁלְלֶ֥יהָH7997Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singularwill have their fillיִשְׂבָּ֖עוּH7646Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluraldeclaresנְאֻם־H5002Noun - masculine singular constructthe LORDיְהוָֽה׃H3068Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Or Babylonia

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.