Focused Passage

Luke 6:12-16

The Lord of the Sabbath Forms a Kingdom People

Luke moves from Sabbath controversy to apostolic formation, from healing power to kingdom teaching, and from blessing and enemy-love to the demand for obedient foundations under Jesus' word.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

12 In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.

13 When daylight came, He called His disciples to Him and chose twelve of them, whom He also designated as apostles:

14 Simon, whom He named Peter, and his brother Andrew; James and John; Philip and Bartholomew;

15 Matthew and Thomas; James son of Alphaeus and Simon called the Zealot;

16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

Study Helps

References and Original Words

Verse 12

Original words

- δὲ G1161 Conjunction - Ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular In ἐν G1722 Preposition those ταύταις G3778 Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural - ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural days ἡμέραις G2250 Noun - Dative Feminine Plural vvv αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular [Jesus] went out ἐξελθεῖν G1831 Verb - Aorist Infinitive Active to εἰς G1519 Preposition the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular mountain ὄρος G3735 Noun - Accusative Neuter Singular to pray προσεύξασθαι G4336 Verb - Aorist Infinitive Middle and καὶ G2532 Conjunction vvv ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular He spent the night διανυκτερεύων G1273 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular in ἐν G1722 Preposition - τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular prayer προσευχῇ G4335 Noun - Dative Feminine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular to God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 13

Original words

- καὶ G2532 Conjunction When ὅτε G3753 Adverb daylight ἡμέρα G2250 Noun - Nominative Feminine Singular came ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular He called προσεφώνησεν G4377 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular His αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural disciples {to Him} μαθητὰς G3101 Noun - Accusative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction chose ἐκλεξάμενος G1586 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular twelve δώδεκα G1427 Adjective - Accusative Masculine Plural of ἀπ’ G575 Preposition them αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural whom οὓς G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural - καὶ G2532 Conjunction He also designated as ὠνόμασεν G3687 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular apostles ἀποστόλους G652 Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 14

Original words

Simon Σίμωνα G4613 Noun - Accusative Masculine Singular whom ὃν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction He named ὠνόμασεν G3687 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Peter Πέτρον G4074 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular brother ἀδελφὸν G80 Noun - Accusative Masculine Singular Andrew Ἀνδρέαν G406 Noun - Accusative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction James Ἰάκωβον G2385 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction John Ἰωάννην G2491 Noun - Accusative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction Philip Φίλιππον G5376 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Bartholomew Βαρθολομαῖον G918 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 15

Original words

- καὶ G2532 Conjunction Matthew Μαθθαῖον G3156 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Thomas Θωμᾶν G2381 Noun - Accusative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction James Ἰάκωβον G2385 Noun - Accusative Masculine Singular [son of] Alphaeus Ἁλφαίου G256 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Simon Σίμωνα G4613 Noun - Accusative Masculine Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular called καλούμενον G2564 Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular [the] Zealot Ζηλωτὴν G2207 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 16

Original words

- καὶ G2532 Conjunction Judas [son] Ἰούδαν G2455 Noun - Accusative Masculine Singular of James Ἰακώβου G2385 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Judas Ἰούδαν G2455 Noun - Accusative Masculine Singular Iscariot Ἰσκαριὼθ G2469 Noun - Accusative Masculine Singular who ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular became ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular [a] traitor προδότης G4273 Noun - Nominative Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.