Focused Passage

Psalms 106:1-5

Psalms 106

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

2Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?

3Blessed are those who uphold justice, who practice righteousness at all times.

4Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation,

5that I may see the prosperity of Your chosen ones, and rejoice in the gladness of Your nation, and give glory with Your inheritance.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

Hallelujahהַֽלְלוּיָ֨הּ׀H1984Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person feminine singularGive thanksהוֹד֣וּH3034Verb - Hifil - Imperative - masculine pluralto the LORDלַיהוָ֣הH3068Preposition-l | Noun - proper - masculine singularforכִּי־H3588ConjunctionHe is goodט֑וֹבH2896Adjective - masculine singular. . .כִּ֖יH3588ConjunctionHis loving devotion endures foreverחַסְדּֽוֹ׃H2617Noun - masculine singular construct | third person masculine singular. . .לְעוֹלָ֣םH5769Preposition-l | Noun - masculine singular

BSB notes

  • Or Hallelu YAH, meaning Praise the LORD; also in verse 48
Verse 2

Original words

Whoמִ֗יH4310Interrogativecan describeיְ֭מַלֵּלH4448Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularthe mighty actsגְּבוּר֣וֹתH1369Noun - feminine plural constructof the LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularor fully proclaimיַ֝שְׁמִ֗יעַH8085Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular. . .כָּל־H3605Noun - masculine singular constructHis praiseתְּהִלָּתֽוֹ׃H8416Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Verse 3

Original words

Blessed [are]אַ֭שְׁרֵיH835Interjectionthose who upholdשֹׁמְרֵ֣יH8104Verb - Qal - Participle - masculine plural constructjusticeמִשְׁפָּ֑טH4941Noun - masculine singularwho practiceעֹשֵׂ֖הH6213Verb - Qal - Participle - masculine singular constructrighteousnessצְדָקָ֣הH6666Noun - feminine singularat allבְכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructtimesעֵֽת׃H6256Noun - common singular
Verse 4

Original words

Remember meזָכְרֵ֣נִיH2142Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singularO LORDיְ֭הוָהH3068Noun - proper - masculine singularin [Your] favorבִּרְצ֣וֹןH7522Preposition-b | Noun - masculine singular constructto Your peopleעַמֶּ֑ךָH5971Noun - masculine singular construct | second person masculine singularvisit meפָּ֝קְדֵ֗נִיH6485Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singularwith Your salvationבִּישׁוּעָתֶֽךָ׃H3444Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Verse 5

Original words

that I may seeלִרְא֤וֹת׀H7200Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructthe prosperityבְּט֘וֹבַ֤תH2896Preposition-b | Noun - feminine singular constructof Your chosen onesבְּחִירֶ֗יךָH972Noun - masculine plural construct | second person masculine singularand rejoiceלִ֭שְׂמֹחַH8055Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructin the gladnessבְּשִׂמְחַ֣תH8057Preposition-b | Noun - feminine singular constructof Your nationגּוֹיֶ֑ךָH1471Noun - masculine singular construct | second person masculine singularand give gloryלְ֝הִתְהַלֵּ֗לH1984Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive constructwithעִם־H5973PrepositionYour inheritanceנַחֲלָתֶֽךָ׃H5159Noun - feminine singular construct | second person masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.