Focused Passage

Ezekiel 26:1-6

Ezekiel 26

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

2 “Son of man, because Tyre has said of Jerusalem, ‘Aha! The gate to the nations is broken; it has swung open to me; now that she lies in ruins I will be filled,’

3 therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, O Tyre, I am against you, and I will raise up many nations against you, as the sea brings up its waves.

4 They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock.

5 She will become a place to spread nets in the sea, for I have spoken, declares the Lord GOD. She will become plunder for the nations,

6 and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

In the eleventh [month of the twelfth] בְּעַשְׁתֵּֽי־ H6249 Preposition-b | Number - common singular construct . . . עֶשְׂרֵ֥ה H6240 Number - feminine singular year שָׁנָ֖ה H8141 Noun - feminine singular on the first בְּאֶחָ֣ד H259 Preposition-b | Number - masculine singular day of the month לַחֹ֑דֶשׁ H2320 Preposition-l, Article | Noun - masculine singular . . . הָיָ֥ה H1961 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular the word דְבַר־ H1697 Noun - masculine singular construct of the LORD יְהוָ֖ה H3068 Noun - proper - masculine singular came וַיְהִ֛י H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to me אֵלַ֥י H413 Preposition | first person common singular saying לֵאמֹֽר׃ H559 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct

BSB notes

  • Likely reading of the original Hebrew text; MT In the eleventh year
Verse 2

Original words

Son בֶּן־ H1121 Noun - masculine singular construct of man אָדָ֗ם H120 Noun - masculine singular because יַ֠עַן H3282 Adverb - אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative Tyre צֹּ֤ר H6865 Noun - proper - feminine singular has said אָ֨מְרָה H559 Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular of עַל־ H5921 Preposition Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ H3389 Noun - proper - feminine singular Aha הֶאָ֔ח H1889 Interjection The gate דַּלְת֥וֹת H1817 Noun - feminine plural construct to the nations הָעַמִּ֖ים H5971 Article | Noun - masculine plural is broken נִשְׁבְּרָ֛ה H7665 Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular it has swung open נָסֵ֣בָּה H5437 Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular to me אֵלָ֑י H413 Preposition | first person common singular now that she lies in ruins הָחֳרָֽבָה׃ H2717 Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular I will be filled אִמָּלְאָ֖ה H4390 Verb - Nifal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Verse 3

Original words

therefore לָכֵ֗ן H3651 Adverb this is what כֹּ֤ה H3541 Adverb the Lord אֲדֹנָ֣י H136 Noun - proper - masculine singular GOD יְהוִ֔ה H3069 Noun - proper - masculine singular says אָמַר֙ H559 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Behold הִנְנִ֥י H2005 Interjection | first person common singular O Tyre צֹ֑ר H6865 Noun - proper - feminine singular [I am] against you עָלַ֖יִךְ H5921 Preposition | second person feminine singular and I will raise up וְהַעֲלֵיתִ֤י H5927 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular many רַבִּ֔ים H7227 Adjective - masculine plural nations גּוֹיִ֣ם H1471 Noun - masculine plural against you עָלַ֙יִךְ֙ H5921 Preposition | second person feminine singular as the sea הַיָּ֖ם H3220 Article | Noun - masculine singular brings up כְּהַעֲל֥וֹת H5927 Preposition-k | Verb - Hifil - Infinitive construct its waves לְגַלָּֽיו׃ H1530 Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Verse 4

Original words

They will destroy וְשִׁחֲת֞וּ H7843 Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural the walls חֹמ֣וֹת H2346 Noun - feminine plural construct of Tyre צֹ֗ר H6865 Noun - proper - feminine singular and demolish וְהָֽרְסוּ֙ H2040 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural her towers מִגְדָּלֶ֔יהָ H4026 Noun - masculine plural construct | third person feminine singular I will scrape וְסִֽחֵיתִ֥י H5500 Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular the soil עֲפָרָ֖הּ H6083 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular from her מִמֶּ֑נָּה H4480 Preposition | third person feminine singular and make וְנָתַתִּ֥י H5414 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular her אוֹתָ֖הּ H853 Direct object marker | third person feminine singular a bare לִצְחִ֥יחַ H6706 Preposition-l | Noun - masculine singular construct rock סָֽלַע׃ H5553 Noun - masculine singular
Verse 5

Original words

She will become תִּֽהְיֶה֙ H1961 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular a place בְּת֣וֹךְ H8432 Preposition-b | Noun - masculine singular construct to spread מִשְׁטַ֨ח H4894 Noun - masculine singular construct nets חֲרָמִ֤ים H2764 Noun - masculine plural in the sea הַיָּ֔ם H3220 Article | Noun - masculine singular for כִּ֚י H3588 Conjunction I אֲנִ֣י H589 Pronoun - first person common singular have spoken דִבַּ֔רְתִּי H1696 Verb - Piel - Perfect - first person common singular declares נְאֻ֖ם H5002 Noun - masculine singular construct the Lord אֲדֹנָ֣י H136 Noun - proper - masculine singular GOD יְהוִ֑ה H3069 Noun - proper - masculine singular She will become וְהָיְתָ֥ה H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular plunder לְבַ֖ז H957 Preposition-l | Noun - masculine singular for the nations לַגּוֹיִֽם׃ H1471 Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Verse 6

Original words

and the villages וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ H1323 Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular - אֲשֶׁ֣ר H834 Pronoun - relative on her mainland בַּשָּׂדֶ֔ה H7704 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular will be slain תֵּהָרַ֑גְנָה H2026 Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural by the sword בַּחֶ֖רֶב H2719 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Then they will know וְיָדְע֖וּ H3045 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural that כִּי־ H3588 Conjunction I אֲנִ֥י H589 Pronoun - first person common singular am the LORD יְהוָֽה׃פ H3068 Noun - proper - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.