Focused Passage

Psalms 18:46-50

The LORD My Rock, Deliverer, and King

The psalm moves from David’s love and praise for the LORD as refuge, through the memory of deathly distress and divine rescue, into cosmic theophany, righteous vindication, renewed strength for battle, victory over enemies and nations, and final praise to the LORD who gives great victories to his king and shows unfailing love to David and his descendants forever.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

46The LORD lives, and blessed be my Rock! And may the God of my salvation be exalted—

47the God who avenges me and subdues nations beneath me,

48who delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.

49Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.

50Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.

Study Helps

References and Original Words

Verse 46

Original words

The LORDיְ֭הוָהH3068Noun - proper - masculine singularlivesחַי־H2416Noun - masculine singularand blessed beוּבָר֣וּךְH1288Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularmy Rockצוּרִ֑יH6697Noun - masculine singular construct | first person common singularAnd {may} the Godאֱלוֹהֵ֥יH430Noun - masculine plural constructof my salvationיִשְׁעִֽי׃H3468Noun - masculine singular construct | first person common singularbe exaltedוְ֝יָר֗וּםH7311Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Verse 47

Original words

the Godהָאֵ֗לH410Article | Noun - masculine singularwho avengesהַנּוֹתֵ֣ןH5414Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular. . .נְקָמ֣וֹתH5360Noun - feminine pluralmeלִ֑יPreposition | first person common singularand subduesוַיַּדְבֵּ֖רH1696Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularnationsעַמִּ֣יםH5971Noun - masculine pluralbeneath meתַּחְתָּֽי׃H8478Preposition | first person common singular
Verse 48

Original words

who delivers meמְפַלְּטִ֗יH6403Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common singularfromמִן־H4480Prepositionmy enemiesמֵאֹ֫יְבָ֥יH341Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular. . .אַ֣ףH637ConjunctionYou exalt meתְּרוֹמְמֵ֑נִיH7311Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singularabove my foesקָ֭מַיH6965Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singularYou rescue meתַּצִּילֵֽנִי׃H5337Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singularfrom violentחָ֝מָ֗סH2555Noun - masculine singularmenמֵאִ֥ישׁH376Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Verse 49

Original words

Thereforeעַל־H5921Preposition. . .כֵּ֤ן׀H3651AdverbI will praise Youאוֹדְךָ֖H3034Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singularO LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularamong the nationsבַגּוֹיִ֥ם׀H1471Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralI will sing praisesאֲזַמֵּֽרָה׃H2167Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singularto Your nameוּלְשִׁמְךָ֥H8034Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular

BSB notes

  • Cited in Romans 15:9
Verse 50

Original words

GreatמַגְדִּלH1431Verb - Hifil - Participle - masculine singularsalvationיְשׁוּע֪וֹתH3444Noun - feminine plural construct{He brings to} His kingמַ֫לְכּ֥וֹH4428Noun - masculine singular construct | third person masculine singularHe showsוְעֹ֤שֶׂהH6213Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singularloving devotionחֶ֨סֶד׀H2617Noun - masculine singularto His anointedלִמְשִׁיח֗וֹH4899Preposition-l | Adjective - masculine singular construct | third person masculine singularto Davidלְדָוִ֥דH1732Preposition-l | Noun - proper - masculine singularand his descendantsוּלְזַרְע֗וֹH2233Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularforeverעַד־H5704Preposition. . .עוֹלָֽם׃H5769Noun - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.