Focused Passage

Zechariah 14:6-11

The LORD King Over All the Earth

Jerusalem is assaulted in the day of the LORD, but the LORD comes, fights, reigns as king over all the earth, judges rebellious nations, gathers survivors to worship, and fills Jerusalem with holiness.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

6On that day there will be no light, no cold or frost.

7It will be a unique day known only to the LORD, without day or night; but when evening comes, there will be light.

8And on that day living water will flow out from Jerusalem, half of it toward the Eastern Sea and the other half toward the Western Sea, in summer and winter alike.

9On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.

10All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem will be turned into a plain, but Jerusalem will be raised up and will remain in her place, from the Benjamin Gate to the site of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses.

11People will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely.

Study Helps

References and Original Words

Verse 6

Original words

-וְהָיָ֖הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularOn thatהַה֑וּאH1931Article | Pronoun - third person masculine singulardayבַּיּ֣וֹםH3117Preposition-b, Article | Noun - masculine singularthere will beיִהְיֶ֣הH1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularnoלֹֽא־H3808Adverb - Negative particlelightא֔וֹרH216Noun - common singularno coldיְקָר֖וֹתH3368Adjective - feminine pluralor frostיִקְפְּאוּן׃H7087Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Verse 7

Original words

It will beוְהָיָ֣הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singulara unique dayיוֹם־H3117Noun - masculine singularknownיִוָּדַ֥עH3045Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularonlyאֶחָ֗דH259Number - masculine singular. . .ה֛וּאH1931Pronoun - third person masculine singularto the LORDלַֽיהוָ֖הH3068Preposition-l | Noun - proper - masculine singularwithoutלֹא־H3808Adverb - Negative particledayי֣וֹםH3117Noun - masculine singular. . .וְלֹא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particleor nightלָ֑יְלָהH3915Noun - masculine singularbut when eveningעֶ֖רֶבH6153Noun - masculine singularcomesיִֽהְיֶה־H1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularthere will beוְהָיָ֥הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular. . .לְעֵֽת־H6256Preposition-l | Noun - common singular constructlightאֽוֹר׃H216Noun - common singular
Verse 8

Original words

Andוְהָיָ֣ה׀H1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularon thatהַה֗וּאH1931Article | Pronoun - third person masculine singulardayבַּיּ֣וֹםH3117Preposition-b, Article | Noun - masculine singularlivingחַיִּים֙H2416Adjective - masculine pluralwaterמַֽיִם־H4325Noun - masculine pluralwill flow outיֵצְא֤וּH3318Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralfrom Jerusalemמִיר֣וּשָׁלִַ֔םH3389Preposition-m | Noun - proper - feminine singularhalfחֶצְיָ֗םH2677Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralof it towardאֶל־H413Prepositionthe Easternהַקַּדְמוֹנִ֔יH6931Article | Adjective - masculine singularSeaהַיָּם֙H3220Article | Noun - masculine singularand the other halfוְחֶצְיָ֖םH2677Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluraltowardאֶל־H413Prepositionthe Westernהָאַחֲר֑וֹןH314Article | Adjective - masculine singularSeaהַיָּ֣םH3220Article | Noun - masculine singularin summerבַּקַּ֥יִץH7019Preposition-b, Article | Noun - masculine singularand winter alikeוּבָחֹ֖רֶףH2779Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular. . .יִֽהְיֶֽה׃H1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular

BSB notes

  • That is, the Dead Sea
  • That is, the Mediterranean Sea, also called the Great Sea
Verse 9

Original words

On thatהַה֗וּאH1931Article | Pronoun - third person masculine singular. . .יִהְיֶ֧הH1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singulardayבַּיּ֣וֹםH3117Preposition-b, Article | Noun - masculine singularthe LORDיְהוָ֛הH3068Noun - proper - masculine singularwill becomeוְהָיָ֧הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularKingלְמֶ֖לֶךְH4428Preposition-l | Noun - masculine singularoverעַל־H5921Prepositionallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe earthהָאָ֑רֶץH776Article | Noun - feminine singularthe LORDיְהוָ֛הH3068Noun - proper - masculine singularaloneאֶחָ֖דH259Number - masculine singularand His nameוּשְׁמ֥וֹH8034Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularaloneאֶחָֽד׃H259Number - masculine singular
Verse 10

Original words

Allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe landהָאָ֤רֶץH776Article | Noun - feminine singularfrom Gebaמִגֶּ֣בַעH1387Preposition-m | Noun - proper - feminine singularto Rimmonלְרִמּ֔וֹןH7417Preposition-l | Noun - proper - feminine singularsouthנֶ֖גֶבH5045Noun - feminine singular constructof Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑םH3389Noun - proper - feminine singularwill be turnedיִסּ֨וֹבH5437Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularinto a plainכָּעֲרָבָה֙H6160Preposition-k, Article | Noun - feminine singularbut Jerusalem will be raised upוְֽרָאֲמָה֩H7213Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularand will remainוְיָשְׁבָ֨הH3427Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularin her placeתַחְתֶּ֜יהָH8478Preposition | third person feminine singularfrom the Benjaminבִּנְיָמִ֗ןH1144Noun - proper - masculine singularGateלְמִשַּׁ֣עַרH8179Preposition-l, Preposition-m | Noun - masculine singular constructtoעַד־H5704Prepositionthe siteמְק֞וֹםH4725Noun - masculine singular constructof the Firstהָֽרִאשׁוֹן֙H7223Article | Adjective - masculine singularGateשַׁ֤עַרH8179Noun - masculine singulartoעַד־H5704Prepositionthe Cornerהַפִּנִּ֔יםH6434Article | Noun - feminine pluralGateשַׁ֣עַרH8179Noun - masculine singular constructand from the Towerוּמִגְדַּ֣לH4026Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof Hananelחֲנַנְאֵ֔לH2606Noun - proper - feminine singulartoעַ֖דH5704Prepositionthe royalהַמֶּֽלֶךְ׃H4428Article | Noun - masculine singularwinepressesיִקְבֵ֥יH3342Noun - masculine plural construct
Verse 11

Original words

People will liveוְיָ֣שְׁבוּH3427Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralthereבָ֔הּPreposition | third person feminine singularand neverלֹ֣אH3808Adverb - Negative particleagainע֑וֹדH5750Adverbwill there beיִֽהְיֶה־H1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularan [utter] destructionוְחֵ֖רֶםH2764Conjunctive waw | Noun - masculine singularSo Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םH3389Noun - proper - feminine singularwill dwellוְיָשְׁבָ֥הH3427Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularsecurelyלָבֶֽטַח׃H983Preposition-l | Noun - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.