Focused Passage

1 Peter 5:12-14

Humble Shepherding, Watchful Resistance, and the God Who Restores

Peter moves from exhorting elders to shepherd willingly and humbly, to calling the congregation to humility under God's mighty hand, to urging watchful resistance against the devil, and finally to blessing the God of all grace who restores sufferers into eternal glory.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

12Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it.

13The church in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, as does my son Mark.

14Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.

Study Helps

References and Original Words

Verse 12

Original words

ThroughΔιὰG1223PrepositionSilvanusΣιλουανοῦG4610Noun - Genitive Masculine Singular[whom] I regardλογίζομαιG3049Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person SingularasὡςG5613AdverbaτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularfaithfulπιστοῦG4103Adjective - Genitive Masculine SingularbrotherἀδελφοῦG80Noun - Genitive Masculine SingularI have writtenἔγραψαG1125Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural-δι’G1223PrepositionbrieflyὀλίγωνG3641Adjective - Genitive Masculine Pluralencouraging [you]παρακαλῶνG3870Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctiontestifyingἐπιμαρτυρῶνG1957Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular[that] thisταύτηνG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine SingularisεἶναιG1510Verb - Present Infinitive Active[the] trueἀληθῆG227Adjective - Accusative Feminine SingulargraceχάρινG5485Noun - Accusative Feminine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingularStand firmστῆτεG2476Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralinεἰςG1519Preposition[it]ἣνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular

BSB notes

  • That is, Silas
Verse 13

Original words

[The church]G3588Article - Nominative Feminine SingularinἐνG1722PrepositionBabylonΒαβυλῶνιG897Noun - Dative Feminine Singularchosen together with [you]συνεκλεκτὴG4899Adjective - Nominative Feminine Singularsends you greetingsἈσπάζεταιG782Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular. . .ὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural[as does]καὶG2532ConjunctionmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularsonυἱόςG5207Noun - Nominative Masculine SingularMarkΜάρκοςG3138Noun - Nominative Masculine Singular

BSB notes

  • Literally She in Babylon
Verse 14

Original words

GreetἈσπάσασθεG782Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Pluralone anotherἀλλήλουςG240Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine PluralwithἐνG1722Prepositiona kissφιλήματιG5370Noun - Dative Neuter Singularof loveἀγάπηςG26Noun - Genitive Feminine SingularPeaceΕἰρήνηG1515Noun - Nominative Feminine Singularto allπᾶσινG3956Adjective - Dative Masculine Pluralof youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Pluralwho [are]τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralinἐνG1722PrepositionChristΧριστῷG5547Noun - Dative Masculine Singular

BSB notes

  • BYZ and TR include Amen.

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.