Focused Passage

Philippians 2:19-24

The Mind of Christ and the Humility of Gospel Witness

From shared encouragement in Christ, to humble unity, to the mind of Christ in his humiliation and exaltation, to obedient shining witness, to embodied examples of sacrificial gospel service.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

19 Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.

20 I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.

21 For all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.

22 But you know Timothy’s proven worth, that as a child with his father he has served with me to advance the gospel.

23 So I hope to send him as soon as I see what happens with me.

24 And I trust in the Lord that I myself will come soon.

Study Helps

References and Original Words

Verse 19

Original words

Now δὲ G1161 Conjunction I hope Ἐλπίζω G1679 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular in ἐν G1722 Preposition [the] Lord Κυρίῳ G2962 Noun - Dative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Dative Masculine Singular to send πέμψαι G3992 Verb - Aorist Infinitive Active Timothy Τιμόθεον G5095 Noun - Accusative Masculine Singular to you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural soon ταχέως G5030 Adverb that ἵνα G2443 Conjunction I also κἀγὼ G2504 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular may be cheered εὐψυχῶ G2174 Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular when I learn γνοὺς G1097 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular . . . τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural how περὶ G4012 Preposition you {are doing} ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Verse 20

Original words

- γὰρ G1063 Conjunction I have ἔχω G2192 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular nobody else οὐδένα G3762 Adjective - Accusative Masculine Singular like him ἰσόψυχον G2473 Adjective - Accusative Masculine Singular who ὅστις G3748 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular {will} genuinely γνησίως G1104 Adverb care for μεριμνήσει G3309 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural needs τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural . . . περὶ G4012 Preposition
Verse 21

Original words

For γὰρ G1063 Conjunction all πάντες G3956 Adjective - Nominative Masculine Plural the [others] οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural look after ζητοῦσιν G2212 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural their own ἑαυτῶν G1438 Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural interests τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural not οὐ G3756 Adverb those τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural of Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Genitive Masculine Singular Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 22

Original words

But δὲ G1161 Conjunction you know γινώσκετε G1097 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural [Timothy’s] αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular proven worth δοκιμὴν G1382 Noun - Accusative Feminine Singular that ὅτι G3754 Conjunction as ὡς G5613 Adverb a child τέκνον G5043 Noun - Nominative Neuter Singular [with his] father πατρὶ G3962 Noun - Dative Masculine Singular he has served ἐδούλευσεν G1398 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular with σὺν G4862 Preposition me ἐμοὶ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular to [advance] εἰς G1519 Preposition the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular gospel εὐαγγέλιον G2098 Noun - Accusative Neuter Singular
Verse 23

Original words

So οὖν G3767 Conjunction . . . μὲν G3303 Conjunction I hope ἐλπίζω G1679 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular to send πέμψαι G3992 Verb - Aorist Infinitive Active him Τοῦτον G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular as soon as ἐξαυτῆς G1824 Adverb . . . ὡς G5613 Adverb . . . ἂν G302 Particle I see ἀφίδω G872 Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular what happens τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural with περὶ G4012 Preposition me ἐμὲ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Verse 24

Original words

And δὲ G1161 Conjunction I trust πέποιθα G3982 Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular in ἐν G1722 Preposition [the] Lord Κυρίῳ G2962 Noun - Dative Masculine Singular that ὅτι G3754 Conjunction I myself αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular . . . καὶ G2532 Conjunction will come ἐλεύσομαι G2064 Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular soon ταχέως G5030 Adverb

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.