Focused Passage

Jeremiah 6:1-5

Stand at the Crossroads: False Peace and Rejected Silver

The chapter moves from urgent flight before northern invasion, to Jerusalem's ripeness for siege, to the LORD's grief over a people who refuse warning, to the rejection of false peace and empty worship, and finally to the image of Judah as rejected silver after failed refining.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1“Run for cover, O sons of Benjamin; flee from Jerusalem! Sound the ram’s horn in Tekoa; send up a signal over Beth-haccherem, for disaster looms from the north, even great destruction.

2Though she is beautiful and delicate, I will destroy the Daughter of Zion.

3Shepherds and their flocks will come against her; they will pitch their tents all around her, each tending his own portion:

4‘Prepare for battle against her; rise up, let us attack at noon. Woe to us, for the daylight is fading; the evening shadows grow long.

5Rise up, let us attack by night and destroy her fortresses!’”

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

Run for coverהָעִ֣זוּ׀H5756Verb - Hifil - Imperative - masculine pluralO sonsבְּנֵ֣יH1121Noun - masculine plural constructof Benjaminבִניָמִ֗ןH1144Noun - proper - masculine singular[flee from]מִקֶּ֙רֶב֙H7130Preposition-m | Noun - masculine singular constructJerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389Noun - proper - feminine singularSoundתִּקְע֣וּH8628Verb - Qal - Imperative - masculine pluralthe ram’s hornשׁוֹפָ֔רH7782Noun - masculine singularin Tekoaוּבִתְק֙וֹעַ֙H8620Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singularsend upשְׂא֣וּH5375Verb - Qal - Imperative - masculine plurala signalמַשְׂאֵ֑תH4864Noun - feminine singularoverוְעַל־H5921Conjunctive waw | Prepositionvvvבֵּ֥יתH1021PrepositionBeth-haccheremהַכֶּ֖רֶםH1021Noun - proper - feminine singularforכִּ֥יH3588Conjunctiondisasterרָעָ֛הH7451Adjective - feminine singularloomsנִשְׁקְפָ֥הH8259Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singularfrom the northמִצָּפ֖וֹןH6828Preposition-m | Noun - feminine singulareven greatגָּדֽוֹל׃H1419Adjective - masculine singulardestructionוְשֶׁ֥בֶרH7667Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Verse 2

Original words

Though she is beautifulהַנָּוָה֙H5000Article | Adjective - feminine singularand delicateוְהַמְּעֻנָּגָ֔הH6026Conjunctive waw, Article | Verb - Pual - Participle - feminine singularI will destroyדָּמִ֖יתִיH1819Verb - Qal - Perfect - first person common singularthe Daughterבַּת־H1323Noun - feminine singular constructof Zionצִיּֽוֹן׃H6726Noun - proper - feminine singular

BSB notes

  • Or To a lovely and delicate woman I have likened the Daughter of Zion
Verse 3

Original words

Shepherdsרֹעִ֖יםH7462Verb - Qal - Participle - masculine pluraland their flocksוְעֶדְרֵיהֶ֑םH5739Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralwill comeיָבֹ֥אוּH935Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralagainst herאֵלֶ֛יהָH413Preposition | third person feminine singularthey will pitchתָּקְע֨וּH8628Verb - Qal - Perfect - third person common plural. . .עָלֶ֤יהָH5921Preposition | third person feminine singulartheir tentsאֹהָלִים֙H168Noun - masculine pluralall around herסָבִ֔יבH5439Adverb. . .רָע֖וּH7462Verb - Qal - Perfect - third person common pluraleachאִ֥ישׁH376Noun - masculine singular-אֶת־H853Direct object markertending his own portionיָדֽוֹ׃H3027Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Verse 4

Original words

Prepareקַדְּשׁ֤וּH6942Verb - Piel - Imperative - masculine pluralfor battleמִלְחָמָ֔הH4421Noun - feminine singularagainst herעָלֶ֙יהָ֙H5921Preposition | third person feminine singularrise upק֖וּמוּH6965Verb - Qal - Imperative - masculine plurallet us attackוְנַעֲלֶ֣הH5927Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common pluralat noonבַֽצָּהֳרָ֑יִםH6672Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralWoeא֥וֹיH188Interjectionto usלָ֙נוּ֙Preposition | first person common pluralforכִּי־H3588Conjunctionthe daylightהַיּ֔וֹםH3117Article | Noun - masculine singular. . .כִּ֥יH3588Conjunctionis fadingפָנָ֣הH6437Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularthe eveningעָֽרֶב׃H6153Noun - masculine singularshadowsצִלְלֵי־H6752Noun - masculine plural constructgrow longיִנָּט֖וּH5186Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Verse 5

Original words

Rise upק֚וּמוּH6965Verb - Qal - Imperative - masculine plurallet us attackוְנַעֲלֶ֣הH5927Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common pluralby nightבַלָּ֔יְלָהH3915Preposition-b, Article | Noun - masculine singularand destroyוְנַשְׁחִ֖יתָהH7843Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common pluralher fortressesאַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃סH759Noun - masculine plural construct | third person feminine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.