Focused Passage

Judges 13:8-10

Samson's Birth Announced: Consecration Before Deliverance

Israel again does evil and is handed to the Philistines, but before Israel cries out the LORD announces a child from a barren womb, commands Nazirite consecration, reveals Himself through sacrifice, and begins to stir Samson by the Spirit as the one who will begin deliverance.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

8Then Manoah prayed to the LORD, “Please, O Lord, let the man of God You sent us come to us again to teach us how to raise the boy who is to be born.”

9And God listened to the voice of Manoah, and the angel of God returned to the woman as she was sitting in the field; but her husband Manoah was not with her.

10The woman ran quickly to tell her husband, “Behold, the man who came to me the other day has reappeared!”

Study Helps

References and Original Words

Verse 8

Original words

Then Manoahמָנ֛וֹחַH4495Noun - proper - masculine singularprayedוַיֶּעְתַּ֥רH6279Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singulartoאֶל־H413Prepositionthe LORDיְהוָ֖הH3068Noun - proper - masculine singular-וַיֹּאמַ֑רH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularPleaseבִּ֣יH994Preposition | first person common singularO Lordאֲדוֹנָ֔יH136Noun - proper - masculine singularlet the manאִ֣ישׁH376Noun - masculine singular constructof Godהָאֱלֹהִ֞יםH430Article | Noun - masculine plural-אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativeYou sent usשָׁלַ֗חְתָּH7971Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularcomeיָבוֹא־H935Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular. . .נָ֥אH4994Interjectionto usאֵלֵ֔ינוּH413Preposition | first person common pluralagainעוֹד֙H5750Adverbto teach usוְיוֹרֵ֕נוּH3384Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | first person common pluralhowמַֽה־H4100Interrogativeto raiseנַּעֲשֶׂ֖הH6213Verb - Qal - Imperfect - first person common pluralthe boyלַנַּ֥עַרH5288Preposition-l, Article | Noun - masculine singularwho is to be bornהַיּוּלָּֽד׃H3205Article | Verb - QalPass - Participle - masculine singular
Verse 9

Original words

And Godהָאֱלֹהִ֖יםH430Article | Noun - masculine plurallistenedוַיִּשְׁמַ֥עH8085Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularto the voiceבְּק֣וֹלH6963Preposition-b | Noun - masculine singular constructof Manoahמָנ֑וֹחַH4495Noun - proper - masculine singularand the angelמַלְאַךְ֩H4397Noun - masculine singular constructof Godהָאֱלֹהִ֨יםH430Article | Noun - masculine pluralreturnedוַיָּבֹ֣אH935Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular. . .ע֜וֹדH5750Adverbtoאֶל־H413Prepositionthe womanהָאִשָּׁ֗הH802Article | Noun - feminine singularas sheוְהִיא֙H1931Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singularwas sittingיוֹשֶׁ֣בֶתH3427Verb - Qal - Participle - feminine singularin the fieldבַּשָּׂדֶ֔הH7704Preposition-b, Article | Noun - masculine singularbut her husbandאִישָׁ֖הּH376Noun - masculine singular construct | third person feminine singularManoahוּמָנ֥וֹחַH4495Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularwas notאֵ֥יןH369Adverbwith herעִמָּֽהּ׃H5973Preposition | third person feminine singular
Verse 10

Original words

The womanלְאִישָׁ֑הּH376Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singularranוַתָּ֖רָץH7323Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular. . .וַתַּגֵּ֣דH5046Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singularquicklyוַתְּמַהֵר֙H4116Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singularto tellוַתֹּ֣אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularאֵלָ֔יואֵלָ֔יוH413Preposition | third person masculine singularher husbandהָֽאִשָּׁ֔הH802Article | Noun - feminine singularBeholdהִנֵּ֨הH2009Interjectionthe manהָאִ֔ישׁH376Article | Noun - masculine singularwhoאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativecameבָּ֥אH935Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularto meאֵלָֽי׃H413Preposition | first person common singularthe [other] dayבַיּ֖וֹםH3117Preposition-b, Article | Noun - masculine singularhas reappearedנִרְאָ֤הH7200Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular. . .אֵלַי֙H413Preposition | first person common singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.