Focused Passage

Psalms 103:6-12

Psalms 103

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

6 The LORD executes righteousness and justice for all the oppressed.

7 He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

8 The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion.

9 He will not always accuse us, nor harbor His anger forever.

10 He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to our iniquities.

11 For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.

12 As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.

Study Helps

References and Original Words

Verse 6

Original words

The LORD יְהוָ֑ה H3068 Noun - proper - masculine singular executes עֹשֵׂ֣ה H6213 Verb - Qal - Participle - masculine singular construct righteousness צְדָק֣וֹת H6666 Noun - feminine plural and justice וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים H4941 Conjunctive waw | Noun - masculine plural for all לְכָל־ H3605 Preposition-l | Noun - masculine singular construct the oppressed עֲשׁוּקִֽים׃ H6231 Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural
Verse 7

Original words

He made known יוֹדִ֣יעַ H3045 Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular His ways דְּרָכָ֣יו H1870 Noun - common plural construct | third person masculine singular to Moses לְמֹשֶׁ֑ה H4872 Preposition-l | Noun - proper - masculine singular His deeds עֲלִילֽוֹתָיו׃ H5949 Noun - feminine plural construct | third person masculine singular to the people לִבְנֵ֥י H1121 Preposition-l | Noun - masculine plural construct of Israel יִ֝שְׂרָאֵ֗ל H3478 Noun - proper - masculine singular
Verse 8

Original words

The LORD יְהוָ֑ה H3068 Noun - proper - masculine singular is compassionate רַח֣וּם H7349 Adjective - masculine singular and gracious וְחַנּ֣וּן H2587 Conjunctive waw | Adjective - masculine singular slow אֶ֖רֶךְ H750 Adjective - masculine singular construct to anger אַפַּ֣יִם H639 Noun - md abounding וְרַב־ H7227 Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct in loving devotion חָֽסֶד׃ H2617 Noun - masculine singular
Verse 9

Original words

He will not לֹֽא־ H3808 Adverb - Negative particle always לָנֶ֥צַח H5331 Preposition-l | Noun - masculine singular accuse us יָרִ֑יב H7378 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular nor וְלֹ֖א H3808 Conjunctive waw | Adverb - Negative particle harbor [His anger] יִטּֽוֹר׃ H5201 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular forever לְעוֹלָ֣ם H5769 Preposition-l | Noun - masculine singular
Verse 10

Original words

He has not לֹ֣א H3808 Adverb - Negative particle dealt עָ֣שָׂה H6213 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular with us וְלֹ֥א H3808 Conjunctive waw | Adverb - Negative particle according to לָ֑נוּ Preposition | first person common plural our sins כַ֭חֲטָאֵינוּ H2399 Preposition-k | Noun - masculine plural construct | first person common plural or repaid us גָּמַ֥ל H1580 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular according to עָלֵֽינוּ׃ H5921 Preposition | first person common plural our iniquities כַ֝עֲוֺנֹתֵ֗ינוּ H5771 Preposition-k | Noun - common plural construct | first person common plural
Verse 11

Original words

For כִּ֤י H3588 Conjunction as high כִגְבֹ֣הַּ H1361 Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct as the heavens שָׁ֭מַיִם H8064 Noun - masculine plural are above עַל־ H5921 Preposition the earth הָאָ֑רֶץ H776 Article | Noun - feminine singular so great גָּבַ֥ר H1396 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular is His loving devotion חַ֝סְדּ֗וֹ H2617 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular for עַל־ H5921 Preposition those who fear Him יְרֵאָֽיו׃ H3373 Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular
Verse 12

Original words

As far כִּרְחֹ֣ק H7368 Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct as the east מִ֭זְרָח H4217 Noun - masculine singular is from מִ֝מֶּ֗נּוּ H4480 Preposition | first person common plural - אֶת־ H853 Direct object marker the west מִֽמַּֽעֲרָ֑ב H4628 Preposition-m | Noun - masculine singular so far has He removed הִֽרְחִ֥יק H7368 Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular our transgressions from us פְּשָׁעֵֽינוּ׃ H6588 Noun - masculine plural construct | first person common plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.