Moses, continuing the second-table law code; chapter 14 follows the false-prophet and enticement chapter (13) and moves from external threats to covenant identity to the internal practices that constitute that identity
Sons of the Lord: Clean Food, Holy People, and the Tithe That Teaches Covenant Economics
Because Israel is a holy people — sons of the Lord their God — the way they eat, mourn, and distribute their material increase must embody and rehearse that identity: the food distinctions mark the boundary between Israel and the nations, the tithe rehearses before the Lord that all increase belongs to Him and produces the joy of communal abundance at the chosen place, and the third-year tithe extends that abundance to those with no share — the Levite, the sojourner, the fatherless, and the widow.
Reading a chapter
What this page is: Each chapter page shows the big idea, the argument flow, key original-language terms, doctrine connections, and passage units, all in one place.
How to use it: Start with the Overview tab to get the chapter's main point. Then move to Passages to study individual units, or Language to trace key terms.
Going deeper: The Doctrines and Motifs tabs show how this chapter connects to the broader biblical story.
Because Israel is a holy people — sons of the Lord their God — the way they eat, mourn, and distribute their material increase must embody and rehearse that identity: the food distinctions mark the boundary between Israel and the nations, the tithe rehearses before the Lord that all increase belongs to Him and produces the joy of communal abundance at the chosen place, and the third-year tithe extends that abundance to those with no share — the Levite, the sojourner, the fatherless, and the widow.
Deuteronomy 14 grounds every practice it commands in the single foundation of vv. 1-2: Israel are sons of the Lord their God, a holy people, His treasured possession. The food laws, the mourning prohibition, and the tithe system are all consequences of this identity rather than arbitrary regulations. The chapter's logic is: You are what You are by the Lord's choice; therefore eat in a way that marks that identity, mourn in a way that honors Your sonship with the living God, and distribute Your increase in a way that embodies the covenant's economics of communal abundance.
The food distinctions mark the boundary between Israel and the nations; the tithe rehearses before the Lord that all increase belongs to Him; and the third-year distribution extends that acknowledgment to the most concrete and social form of covenant justice.
The second generation about to enter Canaan; the food laws and tithe regulations address the daily, material practices through which covenant identity will be maintained inside the land
Plains of Moab; the regulations are prospective — the food distinctions will apply in the land, and the tithe system will function once Israel is settled and harvesting
Because Israel is a holy people — sons of the Lord their God — the way they eat, mourn, and distribute their material increase must embody and rehearse that identity: the food distinctions mark the boundary between Israel and the nations, the tithe rehearses before the Lord that all increase belongs to Him and produces the joy of communal abundance at the chosen place, and the third-year tithe extends that abundance to those with no share — the Levite, the sojourner, the fatherless, and the widow.
Moses, continuing the second-table law code; chapter 14 follows the false-prophet and enticement chapter (13) and moves from external threats to covenant identity to the internal practices that constitute that identity
The second generation about to enter Canaan; the food laws and tithe regulations address the daily, material practices through which covenant identity will be maintained inside the land
Plains of Moab; the regulations are prospective — the food distinctions will apply in the land, and the tithe system will function once Israel is settled and harvesting
- The Canaanite and broader ANE world practiced mourning rites (self-laceration, shaving) as expressions of grief and religious devotion. The food distinctions would make Israel visibly different from their neighbors at every meal and every market. The tithe system would require a deliberate redirection of economic increase toward the covenant community's worship and the community's marginalized members
Mourning practices including cutting the body and shaving patterns on the head were common in Canaanite funerary and religious ritual — they may have been understood as offerings to the dead or ways of communing with the deceased. The food laws in Deuteronomy 14 are a simplified form of the more elaborate Leviticus 11 regulations — Deuteronomy's version focuses on the practical categories relevant to daily eating rather than the full sacrificial and purity system.
The 'do not boil a kid in its mother's milk' prohibition has generated extensive discussion — it may target a Canaanite ritual practice, a cruelty-prohibition, or a broader separation between life (mother's milk) and death (the slaughtered kid).
Within the second-table law code, in the section governing covenant identity practices; chapter 14 sits between the false-prophet chapter (13) and the debt-release and slave-release chapters (15), suggesting that the covenant community's internal distinctiveness extends from worship through diet through economic practice
From the identity foundation — sons of the Lord, holy people, treasured possession (vv. 1-2) — through the food distinctions that mark the boundary of covenant identity (vv. 3-21) to the tithe that embodies covenant economics at the chosen place (vv. 22-27) and in the local towns for the marginalized (vv. 28-29).
Theological exposition and fulfillment
The chapter forms the community through the identity-before-practice discipline (receiving every practice as the expression of a given identity rather than the construction of identity), the bodily discipline of the food laws (forming covenant identity through the daily practice of selective eating), and the economic disciplines of the tithe and the third-year distribution (forming covenant economics through regular acknowledgment of divine ownership and structural provision for the vulnerable).
A
B
B'
B''
B'''
B''''
C
C'
- 14:1-2: Identity before practice: Israel's status as sons and holy people determines the mourning practices that are appropriate.
- 14:3: The governing food principle: anything designated toevah is excluded.
- 14:4-6: The positive criteria and the list of clean species.
- 14:7-8: Four specific exclusions — each meets only one criterion.
- 14:9: The single positive criterion for aquatic life.
- 14:10: Everything without fins and scales is excluded.
- 14:11: The general permission for unlisted birds.
- 14:12-18: An explicit exclusion list — predominantly birds of prey and carrion-eaters.
- 14:19-20: Swarming insects are unclean · four-legged flying creatures with leaping legs may be eaten.
- 14:21: The naturally dead animal may be given to the sojourner or sold to a foreigner · do not boil a kid in its mother's milk.
- 14:22-23: Tithe all grain, wine, oil, and firstborn of herd and flock and eat before the Lord at the chosen place.
- 14:24-26: If the journey is too far, convert the tithe to money and at the chosen place spend freely on whatever You desire.
- 14:27: The Levite in Your towns has no portion or inheritance — do not neglect Him.
- 14:28-29: Every third year the full tithe is stored locally for Levite, sojourner, fatherless, and widow — so the Lord may bless all the work of Your hands.
Theological Argument
Deuteronomy 14 grounds every practice it commands in the single foundation of vv. 1-2: Israel are sons of the Lord their God, a holy people, His treasured possession. The food laws, the mourning prohibition, and the tithe system are all consequences of this identity rather than arbitrary regulations. The chapter's logic is: You are what You are by the Lord's choice; therefore eat in a way that marks that identity, mourn in a way that honors Your sonship with the living God, and distribute Your increase in a way that embodies the covenant's economics of communal abundance.
The food distinctions mark the boundary between Israel and the nations; the tithe rehearses before the Lord that all increase belongs to Him; and the third-year distribution extends that acknowledgment to the most concrete and social form of covenant justice.
Identity (sons, holy, segullah) → mourning distinctive (no pagan rites) → eating distinctive (food laws) → economic distinctive (tithe at the chosen place; third-year tithe for the marginalized).
- 1.The identity foundation (vv. 1-2) precedes and grounds all the specific practices. Moses does not begin with 'here are the rules' but with 'here is who you are.' The practices that follow are not identity-constituting but identity-expressing — Israel is already the LORD's sons and holy people; the practices mark and rehearse that already-given identity.
- 2.The mourning prohibition (vv. 1-2) is grounded in sonship with the living God: sons of the LORD do not practice the mourning rites of those who have no such relationship. The self-laceration and head-shaving were pagan practices associated with grief for the dead — practices that may have implied that death was the ultimate reality. For Israel, whose God is the LORD of the living, such expressions of desolation are covenant-incongruent.
- 3.The food laws (vv. 3-21) are the embodied daily practice of the clean-unclean distinction that marks Israel's boundary from the surrounding world. They are not explained in terms of health, aesthetics, or ecology within this chapter but in terms of holiness — the 'holy people' identity of v. 2 is the only rationale provided. The bodily discipline of selective eating is a daily covenant practice.
- 4.The annual tithe (vv. 22-27) is structured as a communal celebration: Israel brings the tithe to the chosen place, eats before the LORD, and rejoices with the household and the Levite. The tithe is not primarily a taxation system but a practice of covenant acknowledgment — the first fruits of every increase belong to the LORD, and the communal eating of that portion before him is the annual declaration that all abundance comes from him.
- 5.The third-year tithe (vv. 28-29) extends the covenant's economics from vertical (acknowledgment to the LORD) to horizontal (distribution to the marginalized). The Levite, sojourner, fatherless, and widow — the four categories of those without reliable material provision in the covenant community — receive the third-year tithe so that they may eat and be satisfied. The blessing promised to Israel's work is explicitly tied to this act of provision for the vulnerable.
Theological Focus
- Identity before practice — 'You are sons of the Lord' as the ground of all subsequent commands
- The food laws as embodied covenant boundary markers
- Mourning practices as covenant-identity expressions — no pagan rites for sons of the living God
- The tithe as an annual covenant acknowledgment of divine ownership of all increase
- The third-year tithe as the covenant's structural provision for the materially marginalized
- Joy as the covenant meal's required posture at the chosen place
- Sons of the Lord — Identity Grounding All Practice
- The Food Laws as Embodied Covenant Boundary
- The Tithe as Covenant Economics
- Joy as a Covenant Obligation
- The Marginalized Four as the Covenant's Economic Conscience
- Covenant Sonship as Identity Ground
- Holiness as Embodied Distinction
- Divine Ownership of All Increase
- Structural Provision for the Marginalized as Covenant Obligation
- Joy as Covenant Economic Posture
Theological Themes
The chapter's opening designation — 'You are sons (banim) of the Lord Your God' — is the most personal covenant identity statement in Deuteronomy. It does not say 'You are the Lord's people' (though that is true) but 'You are His sons.' This sonship identity grounds every subsequent practice: the mourning prohibition, the food laws, and the tithe all flow from what it means to live as a son of the living God rather than as one without that relationship.
The food distinctions mark a daily, bodily practice of covenant identity. Every meal is an occasion for the implicit declaration that Israel is not like the nations — they eat differently because they are different. The clean-unclean distinction does not require that the excluded animals are inherently bad but that their exclusion marks the boundary of the covenant people's embodied life. The bodily discipline of the food laws is covenant formation through the most basic daily act.
The tithe system in vv. 22-29 is not primarily a financial regulation but a covenant-economic practice. The annual tithe acknowledges that all increase comes from the Lord; the communal meal at the chosen place rehearses the covenant relationship in the form of shared abundance; and the third-year tithe distributes that abundance to those the community would otherwise ignore. Covenant economics is not merely about worship but about the shape of communal material life.
The repetition of 'rejoice' (simchah) in the tithe sections (vv. 26, 29 implicitly through the blessing) continues the pattern from Deuteronomy 12:7, 12, 18. The tithe meal at the chosen place is not a solemn obligation but a commanded celebration. The covenant community's gathered eating before the Lord with all the household and the Levite is the embodied form of covenant joy — a joy that specifically includes those who have no economic standing of their own.
The third-year tithe's recipients — Levite, sojourner, fatherless, and widow — are the four categories that recur throughout Deuteronomy's social legislation as those who have no reliable material provision. Their explicit inclusion as the third-year tithe's beneficiaries establishes that the covenant's economics have a structural provision for the vulnerable built into the agricultural cycle itself — not as occasional charity but as a regular, mandated distribution.
Covenant Significance
Deuteronomy 14 establishes the embodied dimensions of covenant identity. The covenant is not only a legal and theological relationship but a way of eating, mourning, and distributing material increase. The chapter's three-fold structure — mourning (identity), food (boundary), tithe (economics) — covers the covenant's expression through death, daily life, and annual abundance. Together they constitute the visible, bodily, economic form of the covenant community's distinctiveness.
- The sonship designation (v. 1) is the chapter's most personal covenant-identity statement and the ground from which all practice flows.
- The food laws create a daily embodied practice of covenant distinction — every meal is a covenant act.
- The annual tithe acknowledges the Lord's ownership of all increase and makes covenant joy the form of that acknowledgment.
- The third-year tithe establishes that the covenant's economic obligations include structural provision for the materially marginalized — not as a supplement to the system but as a built-in component of the agricultural cycle.
- The Levite's repeated mention (vv. 27, 29) connects the economic system to the covenant worship structure — the Levite's landlessness is not a design flaw but a theological statement that must be supported by the community's material provision.
- The blessing promise (v. 29: 'so that the Lord may bless You in all the work of Your hands') ties the material blessing of the covenant community to its faithful provision for the marginalized — covenant prosperity and covenant justice are not separable.
Canonical Connections
The segullah (treasured possession) and holy-people language of 14:2 directly echoes 7:6 — the identity established in the election chapter is restated here as the ground of the embodied practices
The tithe system of chapter 14 is the application of the centralization command of chapter 12 — the tithe is brought to the chosen place; the Levite is included in the celebration; the rejoicing before the Lord at the chosen place is the chapter 12 pattern enacted in the annual harvest
The third-year tithe confession of chapter 26 — 'I have removed the sacred portion from my house and given it to the Levite, the sojourner, the fatherless, and the widow' — is the formal declaration at the conclusion of the third-year tithe cycle commanded in 14:28-29
The full food-law legislation of which Deuteronomy 14 is a simplified form; Leviticus 11 provides more extensive detail, the same basic criteria, and an explicit rationale for each category
The mourning-rite prohibitions of Leviticus 19 (not rounding the sides of the head, not marring the corners of the beard, not cutting the flesh or tattooing for the dead) parallel the Deuteronomy 14:1 mourning prohibitions — both ground the rules in holiness identity
The Levite's inheritance as the Lord Himself and the tithe as their provision — the theological ground for the Levite's inclusion in the tithe distributions of Deuteronomy 14
The NT's dissolution of the food-law boundary — the food distinctions are no longer the markers of covenant community membership in the new covenant, where the community is bounded by faith in Christ and baptism rather than by ethnic-national food practices
The sonship identity of Deuteronomy 14:1 extended through Christ to all who are adopted as sons and daughters of God — the same identity that determined Israel's mourning and eating practices now determines the church's distinctiveness in the world
The new covenant's Spirit-empowered communal economics enacting the third-year tithe's structural provision for the vulnerable in a different institutional form
Hosea's prophecy that in exile Israel will eat unclean food — the food laws serve as a covenant-land marker, and exile means eating outside the covenant's food order as a sign of covenant disruption
Malachi's indictment that Israel is robbing God by not bringing the full tithe and offering — the covenant-economics principle of Deuteronomy 14 continues as an obligation whose neglect draws prophetic censure
Jesus's programmatic care for the Levite-equivalents, sojourners, fatherless, and widows — enacting in ministry what the third-year tithe legislated structurally
Cross References
Deuteronomy 14 contributes to the gospel trajectory through the sonship identity (fulfilled in Christ as the Son and extended to the church), the food-law dissolution in Christ (Acts 10-11; Mark 7; Galatians), and the tithe-economics pattern (fulfilled in the new covenant's Spirit-empowered generosity and care for the marginalized).
- The 'banim latem la-YHWH Eloheikhem' (You are sons to the Lord Your God) of v. 1 is the OT's most direct corporate sonship statement. Christ is the unique Son (Matt. 3:17 · 17:5) whose sonship grounds the church's adoption as children of God (Rom. 8:14-17 · Gal. 4:4-7 · 1 John 3:1-2). The Deuteronomy 14 sonship identity — which determined how Israel ate, mourned, and distributed — is extended to the church as the ground of its distinctive practices in the world.
- The NT explicitly declares the dissolution of the food-law boundary: Jesus declares all foods clean (Mark 7:19), Peter's Cornelius vision uses the food-law category to announce the Gentiles' inclusion (Acts 10:9-16 · 11:5-10), Paul argues that food does not commend us to God (1 Cor. 8:8 · Col. 2:16-17), and 1 Timothy 4:4-5 declares 'everything created by God is good... it is made holy by the word of God and prayer.' The dissolution of the food-law boundary is the NT's signal that the covenant community is no longer bounded by ethnic-national distinctives but is open to all peoples — the food laws' function (marking the covenant boundary) is taken over by the gospel's proclamation and baptism.
- The tithe's underlying principles — acknowledging divine ownership of all increase, communal eating before the Lord, structural provision for the marginalized — are extended in the new covenant through a different institutional form. Paul's collection for the Jerusalem poor (2 Cor. 8-9) grounds generosity in the same logic: 'He who sows sparingly will reap sparingly' (2 Cor. 9:6) · the generous giver is blessed (2 Cor. 9:8-10). Acts 2:44-45 and 4:34-35 describe the early community's voluntary redistribution as meeting the need of every member — the Deuteronomy 14 third-year tithe's communal care enacted through Spirit-empowered generosity.
- The third-year tithe's recipients — Levite, sojourner, fatherless, and widow — are the categories of person Jesus specifically addresses in His ministry: He eats with those without social standing, welcomes Gentile sojourners, honors widows, and cares for the orphaned and abandoned. Luke 4:18-19's programmatic announcement ('good news to the poor, liberty to the captives') enacts in the ministry of the Son what the third-year tithe legislated structurally — the covenant community's material provision for those the economic system would otherwise exclude.
- The food-law dissolution in the NT is not a dismissal of the OT food laws as arbitrary or mistaken — they served a genuine covenant-boundary function in their context. Their dissolution marks a change in the structure of the covenant community (from ethnically bounded to universally open), not a correction of error.
- The tithe principles carry forward in the new covenant but not the specific institutional form — the NT's giving practice is voluntary, Spirit-empowered, and structured around communal need rather than a fixed percentage deposited at a central sanctuary.
Primary Emphasis
Deuteronomy 14's christological contribution runs through three trajectories: the sonship identity fulfilled in Christ as the unique Son and extended to the church through adoption; the food-law dissolution in Christ's declaration that all foods are clean and Peter's vision; and the economics of the third-year tithe enacted in Jesus's ministry to and solidarity with the marginalized four.
Chapter Contribution
Deuteronomy 14 grounds every practice it commands in the single foundation of vv. 1-2: Israel are sons of the Lord their God, a holy people, His treasured possession. The food laws, the mourning prohibition, and the tithe system are all consequences of this identity rather than arbitrary regulations. The chapter's logic is: You are what You are by the Lord's choice; therefore eat in a way that marks that identity, mourn in a way that honors Your sonship with the living God, and distribute Your increase in a way that embodies the covenant's economics of communal abundance.
The food distinctions mark the boundary between Israel and the nations; the tithe rehearses before the Lord that all increase belongs to Him; and the third-year distribution extends that acknowledgment to the most concrete and social form of covenant justice.
The tithe belongs to Deuteronomy's wider instruction that Israel must worship the Lord at the place He chooses, not according to self-made preference.
The Levite, foreigner, fatherless, and widow are named as recipients of the third-year tithe, revealing the Lord's concern for those without ordinary security.
Israel's separation from the nations is expressed through visible practices that identify them as the Lord's people.
Israel is addressed as children of the Lord, showing that covenant obligation flows from a gracious relationship established by God.
The clean and unclean categories are not self-generated human wisdom; they are received from the Lord's revealed command.
Israel's treasured status rests on the Lord's choosing, not on Israel's inherent greatness or merit.
The body belongs under God's covenant claim; worship and identity are expressed not only in beliefs but in practices.
The Mosaic food distinctions teach holiness and defilement under the old covenant, while the New Testament locates true cleansing and covenant membership in Christ rather than dietary boundary markers.
The Lord's people are set apart to Him, and that holiness reaches into embodied practices, grief, and public identity.
The annual tithe teaches that Israel's produce is received from the Lord and must be ordered toward Him.
The tithe meal before the Lord shows that worship includes reverent enjoyment of God's provision, not joyless transaction.
The 'sons of the Lord Your God' designation (v. 1) is the OT's most direct corporate sonship statement and the theological ground from which all covenant practices flow. Identity precedes and determines practice.
The food laws embody the principle that covenant holiness is not only a spiritual state but a bodily and social practice — the clean-unclean distinction is enacted through the most basic daily act of eating.
The tithe system's structure — bringing the first portion of all increase to the Lord — embodies the principle that all agricultural and economic abundance comes from the Lord and belongs first to Him.
The third-year tithe establishes that covenant justice requires not merely occasional charity but structural provision for those without economic standing — built into the agricultural cycle as a regular obligation.
The repeated joy command in the tithe sections establishes that the covenant community's economic acknowledgment of divine ownership is not grim duty but joyful celebration — eating before the Lord with all the household.
Theological exposition and fulfillment
- The chapter forms the community through the identity-before-practice discipline (receiving every practice as the expression of a given identity rather than the construction of identity), the bodily discipline of the food laws (forming covenant identity through the daily practice of selective eating), and the economic disciplines of the tithe and the third-year distribution (forming covenant economics through regular acknowledgment of divine ownership and structural provision for the vulnerable).
Sense You are sons of the LORD your God — the foundational covenant-identity declaration
Definition You are sons of the LORD your God — the foundational covenant-identity declaration
References Deuteronomy 14:1
Why it matters This is Deuteronomy's most direct corporate sonship statement and one of the clearest in the OT. The filial relationship grounds all the practices that follow — the mourning prohibition makes sense because sons of the living God do not express desolation as those without hope; the food laws make sense because the children of the holy God eat distinctively. The NT's extension of sonship to all who are in Christ (Rom. 8:14-17; Gal. 4:4-7; 1 John 3:1-2) is the christological fulfillment of this Deuteronomy 14:1 declaration.
Form in passage Feminine · Singular · Absolute What is this?
Sense Abomination — what is utterly incompatible with the covenant identity
Definition Abomination — what is utterly incompatible with the covenant identity
References Deuteronomy 14:3
Why it matters The toevah category connects the food laws to the broader holiness framework — the same term is used for idolatry (Deut. 7:25-26), for the practices of the nations (Deut. 12:31), and for specific sexual violations (Lev. 18:22). The food laws are not a separate domain from the rest of the covenant's holiness demands — they are the daily, bodily application of the same holiness principle. This prevents the misreading that the food laws are hygienic or cultural rather than covenantal.
Form in passage Hiphil · Participle active What is this?
Sense Splits the hoof and has the hoof cleft — the dual land-animal criterion
Definition Splits the hoof and has the hoof cleft — the dual land-animal criterion
References Deuteronomy 14:6-8
Why it matters The dual-criterion structure is the chapter's most detailed technical specification and the one that generates the most interesting boundary cases. The pig's exclusion despite having a visually split hoof is the most socially and culturally significant — pork abstinence became one of the most visible markers of Jewish identity in the ANE and beyond, to the point that pork consumption became a specific test of covenant faithfulness in the Maccabean period (1 Macc. 1:62-63; 2 Macc. 6:18-7:42). The food-law's most visible application in history was precisely at its most controversial point.
Form in passage Piel · Infinitive absolute What is this?
Sense You shall tithe a tithe — the emphatic infinitive absolute construction
Definition You shall tithe a tithe — the emphatic infinitive absolute construction
References Deuteronomy 14:22
Why it matters The emphatic construction (aser te'aser) signals that the tithe is not an optional generosity but a certain covenant obligation. The same emphatic construction is used in Deuteronomy for death penalties (mot yumat, 'He shall certainly die') and for covenant obligations. The tithe is in the same category of covenant certainty. Malachi 3:10's 'bring the full tithe into the storehouse' is the prophetic citation of the same obligation, and its neglect is described as robbing God.
Sense You shall rejoice before the LORD your God — the covenant meal's commanded posture
Definition You shall rejoice before the LORD your God — the covenant meal's commanded posture
References Deuteronomy 14:26
Why it matters The joy command at the tithe meal continues the pattern from Deuteronomy 12 (where rejoicing is commanded three times) and anticipates the extensive joy command of Deuteronomy 16 (the pilgrimage festivals). Covenant economics is not grim duty but commanded celebration — the acknowledgment that all increase comes from the Lord is expressed through communal feasting and joy. The same simchah before the Lord is the form of covenant fidelity for the NT community: 'Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice' (Phil. 4:4).
Sense The sojourner and the fatherless and the widow — the covenant community's marginalized triad
Definition The sojourner and the fatherless and the widow — the covenant community's marginalized triad
References Deuteronomy 14:29
Why it matters The ger-yatom-almanah triad is the OT's quintessential social-justice cluster — appearing throughout the prophets as the test of covenant faithfulness (Jer. 7:6; 22:3; Ezek. 22:7; Zech. 7:10; Mal. 3:5), in the Psalter (Ps. 68:5; 146:9), and in the NT (James 1:27: 'pure religion is this: to visit orphans and widows in their affliction'). James 1:27's definition of pure religion is directly drawn from this Deuteronomy cluster. The structural provision for these four in the third-year tithe is the covenant's most concrete expression of the social-justice demand that the prophets will insist on throughout Israel's history.
Form in passage Piel · Imperfect · 2nd Person · Masculine · Singular What is this?
Sense Do not boil a young goat in its mother's milk — the chapter's most debated prohibition
Definition Do not boil a young goat in its mother's milk — the chapter's most debated prohibition
References Deuteronomy 14:21
Why it matters The prohibition's three-fold repetition in the Torah at similar structural positions signals its importance, even as its rationale remains unstated. Major interpretive proposals include: (1) a specific Canaanite ritual practice (a Ugaritic text once thought to describe this has been reinterpreted); (2) a cruelty-prohibition combining two functions of the same animal — nurturing (mother's milk) and death (slaughter); (3) a broader holiness-boundary principle separating life-giving and death functions. Later Jewish halakha extended this single prohibition into the full milk-meat separation (not cooking, eating, or serving milk and meat together) — a development that goes far beyond the text's statement. The prohibition's placement at the chapter's close, after all food categories, may mark it as a summary-boundary case.
Lexicon data: MorphGNT Strong's Dictionary XML (CC0) · Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · Open Scriptures Hebrew Lexicon (CC BY 4.0) · STEPBible Data (CC BY 4.0) · Full details
C.F. Keil & F. Delitzsch, Commentary on the Old Testament (1861–91) — public domain
The chapter forms the community through the identity-before-practice discipline (receiving every practice as the expression of a given identity rather than the construction of identity), the bodily discipline of the food laws (forming covenant identity through the daily practice of selective eating), and the economic disciplines of the tithe and the third-year distribution (forming covenant economics through regular acknowledgment of divine ownership and structural provision for the vulnerable).
- The food laws are primarily about hygiene or nutrition - Deuteronomy 14 provides no hygienic or nutritional rationale for the food distinctions. The sole stated ground is the identity of the people: 'You are a holy people to the Lord Your God' (v. 21). The chapter grounds the food laws in covenant identity, not in practical health considerations. Leviticus 11 similarly provides no hygienic rationale. Contemporary attempts to explain the food laws as hygiene codes read back modern categories that the text does not support.
- The tithe system of Deuteronomy 14 is a universal Christian obligation of 10% - The Deuteronomy tithe is a covenant-land regulation for a specific agricultural community in a specific theocratic context — it involves bringing produce to the central sanctuary, eating it there, and storing the third-year tithe locally. The NT does not directly transfer this specific system to the church, though the underlying principles (acknowledging divine ownership of all increase, structured provision for the vulnerable, communal celebration) carry forward in a different institutional form. The 10% figure is not actually stated in Deuteronomy 14 as a universal norm.
- The 'do not boil a kid in its mother's milk' (v. 21) is an ecological or animal-welfare rule - The origin and rationale of this rule are debated. It may target a Canaanite ritual practice, may express a more general principle against confusing life-giving (milk) and death (slaughter) functions, or may be a broader holiness-boundary rule. Its placement at the end of the food laws section without explanation suggests it is treated as a self-evident boundary marker rather than a rule requiring rational justification. The later Jewish development into full milk-meat separation goes far beyond the text's single statement.
- Verse 1 opens with 'You are sons of the Lord Your God' before any command is given. How does receiving Your covenant identity as a given — not earned, not performed, but declared — change the way You relate to the specific practices of covenant faithfulness that follow?
- The food laws are not explained in this chapter beyond the identity statement of v. 2. What do You make of the practice of covenant obedience without full rational explanation? Where in Your own covenant life are You called to trust the commanded practice even when the full rationale is not provided?
- The annual tithe meal at the chosen place was a commanded celebration — eat whatever You desire, and rejoice. What is the covenant community's current equivalent of this practice — a regular, communal, joyful acknowledgment before the Lord that all abundance comes from Him? Where is this most absent in Your community?
- The third-year tithe's recipients — Levite, sojourner, fatherless, and widow — have no reliable economic standing. Who are their equivalents in Your community? What structural provision (not occasional charity, not reactive response to visible need, but built-in economic cycle provision) does Your community make for them?
- The identity-before-practice structure of vv. 1-2 provides the pastoral antidote to both moralism (practicing to earn identity) and antinomianism (identity without practice). The order is always: You are the Lord's son and holy people, therefore Your practices express and embody that identity. Pastoral formation begins with the declaration, not the demand.
- The tithe-as-covenant-acknowledgment framework provides the theological ground for teaching on Christian generosity — not as a legal obligation but as a regular, communal practice of acknowledging divine ownership of all increase and celebrating the abundance the Lord gives. The joy command is as important as the percentage.
- The third-year tithe's structural provision for the marginalized provides the theological framework for the church's institutional engagement with poverty and social vulnerability — not primarily through reactive charity but through the structured design of communal economic life to include and provide for those without economic standing.
- The mourning-prohibition's grounding in sonship with the living God provides pastoral language for Christian grief: sons and daughters of the living God grieve differently than those without covenant hope — not without mourning (cf. 1 Thess. 4:13: 'not as those who have no hope'), but without the desolation-mourning that treats death as the ultimate reality.
Congregation — spiritual formation and motivation
Congregation — stewardship and giving
Church leadership — structural justice and community economics
Pastoral care — grief and mourning
The Biblical World
Chapter At A Glance
From the identity foundation — sons of the Lord, holy people, treasured possession (vv. 1-2) — through the food distinctions that mark the boundary of covenant identity (vv. 3-21) to the tithe that embodies covenant economics at the chosen place (vv. 22-27) and in the local towns for the marginalized (vv. 28-29).
Deuteronomy 14 establishes the embodied dimensions of covenant identity. The covenant is not only a legal and theological relationship but a way of eating, mourning, and distributing material increase. The chapter's three-fold structure — mourning (identity), food (boundary), tithe (economics) — covers the covenant's expression through death, daily life, and annual abundance. Together they constitute the visible, bodily, economic form of the covenant community's distinctiveness.
Deuteronomy 14 contributes to the gospel trajectory through the sonship identity (fulfilled in Christ as the Son and extended to the church), the food-law dissolution in Christ (Acts 10-11; Mark 7; Galatians), and the tithe-economics pattern (fulfilled in the new covenant's Spirit-empowered generosity and care for the marginalized).
Focus Points
- Identity before practice — 'You are sons of the Lord' as the ground of all subsequent commands
- The food laws as embodied covenant boundary markers
- Mourning practices as covenant-identity expressions — no pagan rites for sons of the living God
- The tithe as an annual covenant acknowledgment of divine ownership of all increase
- The third-year tithe as the covenant's structural provision for the materially marginalized
- Joy as the covenant meal's required posture at the chosen place
- Sons of the Lord — Identity Grounding All Practice
- The Food Laws as Embodied Covenant Boundary
- The Tithe as Covenant Economics
- Joy as a Covenant Obligation
- The Marginalized Four as the Covenant's Economic Conscience
- Covenant Sonship as Identity Ground
- Holiness as Embodied Distinction
- Divine Ownership of All Increase
- Structural Provision for the Marginalized as Covenant Obligation
- Joy as Covenant Economic Posture
Cross References
Passages
Chapter opening: Deuteronomy 14:1-2
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:3-21 With reference to food, the Israelites were to eat nothing whatever that was abominable. In explanation of this prohibition, the laws of Lev 11 relating to clean and unclean animals are repeated in all essential points in vv. 4-20 (for the exposition, see at Lev 11); ); also in Deu 14:21 the prohibition against eating any animal that had fallen down dead (as in Exo 32:30 and Lev 17:15), and against boiling a kid in its mother’s milk (as in Exo 23:19).
Deu 14:22-23 As the Israelites were to sanctify their food, on the one hand, positively by abstinence from everything unclean, so were they, on the other hand, to do so negatively by delivering the tithes and firstlings at the place where the Lord would cause His name to dwell, and by holding festal meals on the occasion, and rejoicing there before Jehovah their God. This law is introduced with the general precept, “ Thou shalt tithe all the produce of thy seed which groweth out of the field (יצא construes with an accusative, as in Gen 9:10, etc.)
year by year ” (שׁנה שׁנה, i. e. , every year; cf. Ewald , §313, a .) , which recalls the earlier laws concerning the tithe (Lev 27:30, and Num 18:21, Num 18:26.) , without repeating them one by one, for the purpose of linking on the injunction to celebrate sacrificial meals at the sanctuary from the tithes and firstlings. Moses had already directed (Deu 12:6.)
that all the sacrificial meals should take place at the sanctuary, and had then alluded to the sacrificial meals to be prepared from the tithes, though only causally, because he intended to speak of them more fully afterwards. This he does here, and includes the firstlings also, inasmuch as the presentation of them was generally associated with that of the tithes, though only causally, as he intends to revert to the firstlings again, which he does in Deu 15:19.
The connection between the tithes of the fruits of the ground and the firstlings of the cattle which were devoted to the sacrificial meals, and the tithes and first-fruits which were to be delivered to the Levites and priests, we have already discussed at Deut 12. The sacrificial meals were to be held before the Lord, in the place where He caused His name to dwell (see at Deu 12:5), that Israel might learn to fear Jehovah its God always; not, however, as Schultz supposes, that by the confession of its dependence upon Him it might accustom itself more and more to the feeling of dependence.
For the fear of the Lord is not merely a feeling of dependence upon Him, but also includes the notion of divine blessedness, which is the predominant idea here, as the sacrificial meals were to furnish the occasion and object of the rejoicing before the Lord. The true meaning therefore is, that Israel might rejoice with holy reverence in the fellowship of its God.
Deu 14:22-23 As the Israelites were to sanctify their food, on the one hand, positively by abstinence from everything unclean, so were they, on the other hand, to do so negatively by delivering the tithes and firstlings at the place where the Lord would cause His name to dwell, and by holding festal meals on the occasion, and rejoicing there before Jehovah their God. This law is introduced with the general precept, “ Thou shalt tithe all the produce of thy seed which groweth out of the field (יצא construes with an accusative, as in Gen 9:10, etc.)
year by year ” (שׁנה שׁנה, i. e. , every year; cf. Ewald , §313, a .) , which recalls the earlier laws concerning the tithe (Lev 27:30, and Num 18:21, Num 18:26.) , without repeating them one by one, for the purpose of linking on the injunction to celebrate sacrificial meals at the sanctuary from the tithes and firstlings. Moses had already directed (Deu 12:6.)
that all the sacrificial meals should take place at the sanctuary, and had then alluded to the sacrificial meals to be prepared from the tithes, though only causally, because he intended to speak of them more fully afterwards. This he does here, and includes the firstlings also, inasmuch as the presentation of them was generally associated with that of the tithes, though only causally, as he intends to revert to the firstlings again, which he does in Deu 15:19.
The connection between the tithes of the fruits of the ground and the firstlings of the cattle which were devoted to the sacrificial meals, and the tithes and first-fruits which were to be delivered to the Levites and priests, we have already discussed at Deut 12. The sacrificial meals were to be held before the Lord, in the place where He caused His name to dwell (see at Deu 12:5), that Israel might learn to fear Jehovah its God always; not, however, as Schultz supposes, that by the confession of its dependence upon Him it might accustom itself more and more to the feeling of dependence.
For the fear of the Lord is not merely a feeling of dependence upon Him, but also includes the notion of divine blessedness, which is the predominant idea here, as the sacrificial meals were to furnish the occasion and object of the rejoicing before the Lord. The true meaning therefore is, that Israel might rejoice with holy reverence in the fellowship of its God.
Deu 14:24 In the land of Canaan, however, where the people would be scattered over a great extent of country, there would be many for whom the fulfilment of this command would be very difficult-would, in fact, appear almost impossible. To meet this difficulty, permission was given for those who lived at a great distance from the sanctuary to sell the tithes at home, provided they could not convey them in kind, and then to spend the money so obtained in the purchase of the things required for the sacrificial meals at the place of the sanctuary.
ממּך ירבּה כּי, “ if the way be too great (too far) for thee ,” etc. , sc. , for the delivery of the tithe. The parenthetical clause, “if Jehovah thy God shall bless thee,” hardly means “if He shall extend thy territory” ( Knobel ), but if He shall bless thee by plentiful produce from the field and the cattle.
Deu 14:25-27 “ Turn it into money ,” lit., “give it up for silver,” sc., the produce of the tithe; “and bind the silver in thy hand,” const. praegnans for “bind it in a purse and take it in thy hand...and give the silver for all that thy soul desireth, for oxen and small cattle, for wine and strong drink,” to hold a joyous meal, to which the Levite was also to be invited (as in Deu 12:12, Deu 12:18, and Deu 12:19).
Deu 14:25-27 “ Turn it into money ,” lit., “give it up for silver,” sc., the produce of the tithe; “and bind the silver in thy hand,” const. praegnans for “bind it in a purse and take it in thy hand...and give the silver for all that thy soul desireth, for oxen and small cattle, for wine and strong drink,” to hold a joyous meal, to which the Levite was also to be invited (as in Deu 12:12, Deu 12:18, and Deu 12:19).
Deu 14:25-27 “ Turn it into money ,” lit., “give it up for silver,” sc., the produce of the tithe; “and bind the silver in thy hand,” const. praegnans for “bind it in a purse and take it in thy hand...and give the silver for all that thy soul desireth, for oxen and small cattle, for wine and strong drink,” to hold a joyous meal, to which the Levite was also to be invited (as in Deu 12:12, Deu 12:18, and Deu 12:19).
Deu 14:28-29 Every third year, on the other hand, they were to separate the whole of the tithe from the year’s produce (“bring forth,” sc. , from the granary), and leaven it in their gates (i. e. , their towns), and feed the Levites, the strangers, and the widows and orphans with it. They were not to take it to the sanctuary, therefore; but according to Deu 26:12.
, after bringing it out, were to make confession to the Lord of what they had done, and pray for His blessing. “ At the end of three years: ” i. e. , when the third year, namely the civil year, which closed with the harvest (see at Exo 23:16), had come to an end. This regulation as to the time was founded upon the observance of the sabbatical year, as we may see from Deu 15:1, where the seventh year is no other than the sabbatical year.
Twice, therefore, within the period of a sabbatical year, namely in the third and sixth years, the tithe set apart for a sacrificial meal was not to be eaten at the sanctuary, but to be used in the different towns of the land in providing festal meals for those who had no possessions, viz. , the Levites, strangers, widows, and orphans. Consequently this tithe cannot properly be called the “third tithe,” as it is by many of the Rabbins, but rather the “poor tithe,” as it was simply in the way of applying it that it differed from the “second” (see Hottinger, de decimies, exerc.
viii. pp. 182ff. , and my Archäol . i. p. 339). As an encouragement to carry out these instructions, Moses closes in Deu 14:29 with an allusion to the divine blessing which would follow their observance.
Deu 14:28-29 Every third year, on the other hand, they were to separate the whole of the tithe from the year’s produce (“bring forth,” sc. , from the granary), and leaven it in their gates (i. e. , their towns), and feed the Levites, the strangers, and the widows and orphans with it. They were not to take it to the sanctuary, therefore; but according to Deu 26:12.
, after bringing it out, were to make confession to the Lord of what they had done, and pray for His blessing. “ At the end of three years: ” i. e. , when the third year, namely the civil year, which closed with the harvest (see at Exo 23:16), had come to an end. This regulation as to the time was founded upon the observance of the sabbatical year, as we may see from Deu 15:1, where the seventh year is no other than the sabbatical year.
Twice, therefore, within the period of a sabbatical year, namely in the third and sixth years, the tithe set apart for a sacrificial meal was not to be eaten at the sanctuary, but to be used in the different towns of the land in providing festal meals for those who had no possessions, viz. , the Levites, strangers, widows, and orphans. Consequently this tithe cannot properly be called the “third tithe,” as it is by many of the Rabbins, but rather the “poor tithe,” as it was simply in the way of applying it that it differed from the “second” (see Hottinger, de decimies, exerc.
viii. pp. 182ff. , and my Archäol . i. p. 339). As an encouragement to carry out these instructions, Moses closes in Deu 14:29 with an allusion to the divine blessing which would follow their observance.
Deu 15:1-2 On the Year of Release. - The first two regulations in this chapter, viz. , Deu 15:1-11 and Deu 15:12-18, follow simply upon the law concerning the poor tithe in Deu 14:28-29. The Israelites were not only to cause those who had no possessions (Levites, strangers, widows, and orphans) to refresh themselves with the produce of their inheritance, but they were not to force and oppress the poor.
Debtors especially were not to be deprived of the blessings of the sabbatical year (Deu 15:1-6). “ At the end of seven years thou shalt make a release . ” The expression, “at the end of seven years,” is to be understood in the same way as the corresponding phrase, “at the end of three years,” in Deu 14:28. The end of seven years, i. e. , of the seven years’ cycle formed by the sabbatical year, is mentioned as the time when debts that had been contracted were usually wiped off or demanded, after the year’s harvest had been gathered in (cf.
Deu 31:10, according to which the feast of Tabernacles occurred at the end of the year). שׁמטּה, from שׁמט morf ,, to let lie, to let go (cf. Exo 23:11), does not signify a remission of the debt, the relinquishing of all claim for payment, as Philo and the Talmudists affirm, but simply lengthening the term, not pressing for payment. This is the explanation in Deu 15:2 : “ This is the manner of the release ” ( shemittah ): cf.
Deu 19:4; 1Ki 9:15. “ Every owner of a loan of his hand shall release (leave) what he has lent to his neighbour; he shall not press his neighbour, and indeed his brother; for they have proclaimed release for Jehovah . ” As שׁמוט (release) points unmistakeably back to Exo 23:11, it must be interpreted in the same manner here as there. And as it is not used there to denote the entire renunciation of a field or possession, so here it cannot mean the entire renunciation of what had been lent, but simply leaving it, i.
e. , not pressing for it during the seventh year. This is favoured by what follows, “ thou shalt not press thy neighbour ,” which simply forbids an unreserved demand, but does not require that the debt should be remitted or presented to the debtor (see also Bähr, Symbolik , ii. pp. 570-1). “The loan of the hand:” what the hand has lent to another. “The master of the loan of the hand:” i.
e. , the owner of a loan, the lender. “His brother” defines with greater precision the idea of “a neighbour. ” Calling a release, presupposes that the sabbatical year was publicly proclaimed, like the year of jubilee (Lev 25:9). קרא is impersonal (“they call”), as in Gen 11:9 and Gen 16:14. “ For Jehovah: ” i. e. , in honour of Jehovah, sanctified to Him, as in Exo 12:42.
- This law points back to the institution of the sabbatical year in Exo 23:10; Lev 25:2-7, though it is not to be regarded as an appendix to the law of the sabbatical year, or an expansion of it, but simply as an exposition of what was already implied in the main provision of that law, viz. , that the cultivation of the land should be suspended in the sabbatical year.
If no harvest was gathered in, and even such produce as had grown without sowing was to be left to the poor and the beasts of the field, the landowner could have no income from which to pay his debts. The fact that the “ sabbatical year ” is not expressly mentioned, may be accounted for on the ground, that even in the principal law itself this name does not occur; and it is simply commanded that every seventh year there was to be a sabbath of rest to the land (Lev 25:4).
In the subsequent passages in which it is referred to (Deu 15:9 and Deu 31:10), it is still not called a sabbatical year, but simply the “year of release,” and that not merely with reference to debtors, but also with reference to the release ( Shemittah ) to be allowed to the field (Exo 23:11).
Deu 15:1-2 On the Year of Release. - The first two regulations in this chapter, viz. , Deu 15:1-11 and Deu 15:12-18, follow simply upon the law concerning the poor tithe in Deu 14:28-29. The Israelites were not only to cause those who had no possessions (Levites, strangers, widows, and orphans) to refresh themselves with the produce of their inheritance, but they were not to force and oppress the poor.
Debtors especially were not to be deprived of the blessings of the sabbatical year (Deu 15:1-6). “ At the end of seven years thou shalt make a release . ” The expression, “at the end of seven years,” is to be understood in the same way as the corresponding phrase, “at the end of three years,” in Deu 14:28. The end of seven years, i. e. , of the seven years’ cycle formed by the sabbatical year, is mentioned as the time when debts that had been contracted were usually wiped off or demanded, after the year’s harvest had been gathered in (cf.
Deu 31:10, according to which the feast of Tabernacles occurred at the end of the year). שׁמטּה, from שׁמט morf ,, to let lie, to let go (cf. Exo 23:11), does not signify a remission of the debt, the relinquishing of all claim for payment, as Philo and the Talmudists affirm, but simply lengthening the term, not pressing for payment. This is the explanation in Deu 15:2 : “ This is the manner of the release ” ( shemittah ): cf.
Deu 19:4; 1Ki 9:15. “ Every owner of a loan of his hand shall release (leave) what he has lent to his neighbour; he shall not press his neighbour, and indeed his brother; for they have proclaimed release for Jehovah . ” As שׁמוט (release) points unmistakeably back to Exo 23:11, it must be interpreted in the same manner here as there. And as it is not used there to denote the entire renunciation of a field or possession, so here it cannot mean the entire renunciation of what had been lent, but simply leaving it, i.
e. , not pressing for it during the seventh year. This is favoured by what follows, “ thou shalt not press thy neighbour ,” which simply forbids an unreserved demand, but does not require that the debt should be remitted or presented to the debtor (see also Bähr, Symbolik , ii. pp. 570-1). “The loan of the hand:” what the hand has lent to another. “The master of the loan of the hand:” i.
e. , the owner of a loan, the lender. “His brother” defines with greater precision the idea of “a neighbour. ” Calling a release, presupposes that the sabbatical year was publicly proclaimed, like the year of jubilee (Lev 25:9). קרא is impersonal (“they call”), as in Gen 11:9 and Gen 16:14. “ For Jehovah: ” i. e. , in honour of Jehovah, sanctified to Him, as in Exo 12:42.
- This law points back to the institution of the sabbatical year in Exo 23:10; Lev 25:2-7, though it is not to be regarded as an appendix to the law of the sabbatical year, or an expansion of it, but simply as an exposition of what was already implied in the main provision of that law, viz. , that the cultivation of the land should be suspended in the sabbatical year.
If no harvest was gathered in, and even such produce as had grown without sowing was to be left to the poor and the beasts of the field, the landowner could have no income from which to pay his debts. The fact that the “ sabbatical year ” is not expressly mentioned, may be accounted for on the ground, that even in the principal law itself this name does not occur; and it is simply commanded that every seventh year there was to be a sabbath of rest to the land (Lev 25:4).
In the subsequent passages in which it is referred to (Deu 15:9 and Deu 31:10), it is still not called a sabbatical year, but simply the “year of release,” and that not merely with reference to debtors, but also with reference to the release ( Shemittah ) to be allowed to the field (Exo 23:11).
Deu 15:3 The foreigner thou mayest press, but what thou hast with thy brother shall thy hand let go. נכרי is a stranger of another nation, standing in no inward relation to Israel at all, and is to be distinguished from גּר, the foreigner who lived among the Israelites, who had a claim upon their protection and pity. This rule breathes no hatred of foreigners, but simply allows the Israelites the right of every creditor to demand his debts, and enforce the demand upon foreigners, even in the sabbatical year.
There was no severity in this, because foreigners could get their ordinary income in the seventh year as well as in any other.
Deu 15:4 “ Only that there shall be no poor with thee . ” יהיה is jussive, like the foregoing imperfects. The meaning in this connection is, “Thou needest not to remit a debt to foreigners in the seventh year; thou hast only to take care that there is no poor man with or among thee, that thou dost not cause or increase their poverty, by oppressing the brethren who have borrowed of thee.
” Understood in this way, the sentence is not at all at variance with Deu 15:11, where it is stated that the poor would never cease out of the land. The following clause, “for Jehovah will bless thee,” etc. , gives a reason for the main thought, that they were not to press the Israelitish debtor. The creditor, therefore, had no need to fear that he would suffer want, if he refrained from exacting his debt from his brother in the seventh year.